Перевод Inside Star Trek: the Real Story в виде pdf-файла

[Tevildo Prince of Cats]

Этот перевод замечательной и невероятно интересной книжки Герберта Солоу и Боба Джастмана, сделанный  Eternelle, уже выкладывался в сообществе в виде отдельных глав. Впоследствии он был улучшен и доработан переводчиком, ну а я оформила его в виде файла pdf. С эгоистической целью: чтобы мне удобнее было читать его с планшета. Но я думаю, что такой файл может пригодиться не только мне, поэтому, с разрешения переводчика, выкладываю его здесь для общего пользования.
Если есть какие-то пожелания, замечания, предложения — пишите, постараюсь учесть и по возможности исправить!

Файл лежит тут.

Live long and prosper!

@темы: ТОС. Книги, ТОС. Переводы

Comments

[Найотри]

Tevildo Prince of Cats, большое спасибо!

[Tevildo Prince of Cats]

Найотри, всегда пожалуйста

[Irin_K]

Спасибо огромное!

[What can i do]

Ещё раз спасибо, хорошо, что выложила, пусть все тоже читают с удобством

[Нари]

Спасибо!!!

[Elika_]

Спасибо!

[helen stoner]

Спасибо!

[Tevildo Prince of Cats]

Irin_K, What can i do, Нари, helen stoner, и еще раз повторю: всегда пожалуйста! Хорошие книги должны идти в народ
Думаю, нелишним будет поблагодарить и переводчика,  Eternelle, — вот уж точно титанический труд!

[helen stoner]

Передаю благодарность ))

[Серпента]

Спасибо!

[Tevildo Prince of Cats]

Серпента, не за что

[Гость]

С огромным интересом читала по главам и выражаю глубокую благодарность переводчику.
Спасибо за возможность прочесть ещё раз, уже всё вместе.

Постоянная читательница сообщества Alice-the-Alien.

[Гость]

Огромное спасибо!

[Гость]

Шикарный перевод, которому могут позавидовать многие профессионалы. Большое спасибо!