Есть ли в Туле взрослые треккеры? Хочу пообщаться в реале
пятница, 14 июня 2013
Выпуск 1.
Серия в 4 выпусках. Мини-сериал по ТОСу, события происходят сразу же после окончания 3-его сезона телесериала
dfiles.ru/files/f6h785brl?redirect
Критика приветствуется, так как собираюсь переводить дальше.
Так же вопрос - стоит ли делать недостающие субтитры, здесь ведь только часть серий www.trekker.ru/subs/tos/ ?
Серия в 4 выпусках. Мини-сериал по ТОСу, события происходят сразу же после окончания 3-его сезона телесериала
dfiles.ru/files/f6h785brl?redirect
Критика приветствуется, так как собираюсь переводить дальше.
Так же вопрос - стоит ли делать недостающие субтитры, здесь ведь только часть серий www.trekker.ru/subs/tos/ ?
палочка-выручалочка с многолетним стажем (с)
От "Возмездия" все отошли? Ну а теперь встречайте - обещанный тизер нашего фан-фильма, который появится в сети уже этим летом.
И сильно не пугайтесь, через пару недель выйдет полноценный трейлер, который будет не такой шокирующий... хотя, это мы еще подумаем
Получить всю информацию о фан-фильме и поддержать проект можно на форуме: http://trekker.ru/avalon/
Репост приветствуется!
И сильно не пугайтесь, через пару недель выйдет полноценный трейлер, который будет не такой шокирующий... хотя, это мы еще подумаем
Получить всю информацию о фан-фильме и поддержать проект можно на форуме: http://trekker.ru/avalon/
Репост приветствуется!
вторник, 11 июня 2013
я была бы верной/ и ждала бы вас /если бы не игорь/ если бы не стас © jordana
Москвичи и гости столицы!
Мы тут завтра на собираемся таки встретиться к 15.00 на ВДНХ. Нас пока мало, но мы в тельняшках!
Развлекаться будем по обстоятельствам - можно погулять, посмотреть на праздничные номера, поучаствовать или просто посидеть где-нибудь.
Кто хочет присоединиться?
Мы тут завтра на собираемся таки встретиться к 15.00 на ВДНХ. Нас пока мало, но мы в тельняшках!
Развлекаться будем по обстоятельствам - можно погулять, посмотреть на праздничные номера, поучаствовать или просто посидеть где-нибудь.
Кто хочет присоединиться?
воскресенье, 09 июня 2013
If velvet could speak it would sound like Rickman. Si le velours pouvait parler il sonnerait comme Lavoie.
суббота, 08 июня 2013
Ты в последнее время работаешь как стадо наемных убийц.
Здравствуйте 
Мне всегда очень хотелось, чтобы в вк была хорошая шатнеровская группа, в которую зашел, а там: тут Шатнер, здесь Шатнер, залюбовался, лакнул то, лайнул это, что-то перепостил... Но только шатнеровских там было всего две, и обе полупустые. Остальные группы/паблики, постящие что-либо о Шатнере - СТ-соляночки. Мб я что-то пропустила, и где-то есть классная группа, но, в общем...
Меня вконец достало рыться здесь да там, и сегодня я не удержалась.
Мне всегда очень хотелось, чтобы в вк была хорошая шатнеровская группа
Меня вконец достало рыться здесь да там, и сегодня я не удержалась.
Слушай, меня подбила ракета, а я после этого только чихал, а тут - какая-то женщина (с) Nil.Admirari // То есть он ноги на стол, наглец, ренегад и хэдшот-мастер, а как до нежностей, то "выручай, Шепард" xDD Лапочка! (с) Winter Grin
Вот какой вопрос: очень нужно название шрифта, который использован в СТ 2009 в надписях "Вулкан", "Айова" при представлении места действия в начале фильма. Также очень буду благодарна за шрифт из финальных титров. Скрины прилагаются:
Осторожно, скриншоты большие!
UPD: Оба шрифта найдены.
среда, 05 июня 2013
Не категоризируй другого своей методологией!
Очень интересная статья про религию, веру, физику и вопросы морали.
05.06.2013 в 13:48
Пишет Miaulin:Религиозные мотивы «Звездного Пути» : Портал Богослов.Ru
http://www.bogoslov.ru/text/3279783.html
внезапно
URL записиhttp://www.bogoslov.ru/text/3279783.html
внезапно
вторник, 04 июня 2013
"С тех пор, как Гуттенберг изобрел печатный станок, молодежь пошла не та. Уткнутся в книгу - никакой духовности.» Никола Флавийский, 1444 г.
У меня тут назрел вопрос: а где-нибудь в фильмах/сериалах переводилось ли прозвище доктора Маккоя "Боунс"?
Я, в силу своей тормознутости, сначала думала, что это у него имя второе или как-то так, пока в английской википедии не обнаружила следующие строчки: "The character's nickname, "Bones", is a play on sawbones, an epithet for physicians, in particular, those qualified as surgeons." В одиннадцатом фильме его, кажется, тоже называли Боунс, хотя там к нему прозвище прилепилось после одной из его реплик:"McCoy and Kirk become friends at Starfleet Academy, which McCoy joins after a divorce that he says "left [him] nothing but [his] bones." This line, improvised by Urban, explains how McCoy came to be known as Bones".
В статье на Луркморье прозвище Маккоя перевели как "Костоправ", и хоть по сути верно, но как-то слишком странно звучит для дружеского прозвища (хотя, может, это только мне так кажется). В некоторых переводах рассказов и книг по TOS'у я видела, как его переводили как "Кощей" (что заставило меня судорожно пытаться вспомнить, когда это я успела переключиться на "Доктора Кто" ).
Как, по-вашему, его прозвище вообще можно как-то адекватно передать? Есть у кого-нибудь версии?
И кстати, а Спок Маккоя когда-нибудь Боунсом называл? Ну, помимо серии про Толианскую паутину.
P.S. Насколько я помню, в сериале "Кости" у главгероини тоже было прозвище Bones, но там ее так и называли "Кости".
"Things can be replaced. Lives can not" (C)
Дорогие Треккеры!
Я уверена, что у многих есть интересные фотографии, которыми Вам хотелось бы поделиться со всеми посетителями КОНа. Например, интересный косплей, который на КОНе надевать не получается, или фотографии с актерами Трека, или еще что-то связанное с Треком. В этом году, наряду с выставкой фан-арта, можем устроить и выставку фотографий.
Чтобы Ваша фотография попала на всеобщее обозрение, она должна быть:
- Интересной. Как было указано выше, предпочтение отдается косплею, но всегда есть шанс, что другие фотографии тоже могут быть не менее интересными, так что если сомневаетесь - лучше всего уточнить у меня
- Иметь отношение к Треку. А как же иначе?))
- Не содержать слэша, насилия и т.д. - помните о детях и слабонервных!
Если по нашему мнению фотография не соответствует критериям, мы оставляем за собой право не размещать ее на стенде.
Все фотографии нужно присылать мне - пишите в личку и я вышлю Вам адрес почты.
Кроме того, если Ваши фотографии будут утверждены для показа на стенде, то, если вы едете на КОН, их надо будет самостоятельно распечатать и привезти! Если Вы на КОН не собираетесь, или не имеете возможности распечатать, то об этом надо обязательно сообщить, и тогда печатать будем мы.
Я уверена, что у многих есть интересные фотографии, которыми Вам хотелось бы поделиться со всеми посетителями КОНа. Например, интересный косплей, который на КОНе надевать не получается, или фотографии с актерами Трека, или еще что-то связанное с Треком. В этом году, наряду с выставкой фан-арта, можем устроить и выставку фотографий.
Чтобы Ваша фотография попала на всеобщее обозрение, она должна быть:
- Интересной. Как было указано выше, предпочтение отдается косплею, но всегда есть шанс, что другие фотографии тоже могут быть не менее интересными, так что если сомневаетесь - лучше всего уточнить у меня
- Иметь отношение к Треку. А как же иначе?))
- Не содержать слэша, насилия и т.д. - помните о детях и слабонервных!
Если по нашему мнению фотография не соответствует критериям, мы оставляем за собой право не размещать ее на стенде.
Все фотографии нужно присылать мне - пишите в личку и я вышлю Вам адрес почты.
Кроме того, если Ваши фотографии будут утверждены для показа на стенде, то, если вы едете на КОН, их надо будет самостоятельно распечатать и привезти! Если Вы на КОН не собираетесь, или не имеете возможности распечатать, то об этом надо обязательно сообщить, и тогда печатать будем мы.
понедельник, 03 июня 2013
Вселенная без меня уже не та... (с)
www.startrek.com/article/exclusive-interview-le...
Позже переведу полностью, но один ответ - сейчас.
Как вы относитесь к альтернативной вселенной, разрушению Вулкана, роману Спока с Ухурой, а конкретно в этом фильме - к белому Хану?
Спокойно. У меня к этому нет никакого личного интереса. Меня, безусловно, интересует то, что в будущем произойдет со Споком - как его будут играть и изображать. Я считаю, что с персонажем проделана прекрасная работа, и горжусь этим. Я очень рад, что связан с этим, а с Закари мы хорошие друзья. Я в восторге от него. Он прекрасно работает. А насчет временной линии и сюжетов - меня это особо не интересует.
Позже переведу полностью, но один ответ - сейчас.
Как вы относитесь к альтернативной вселенной, разрушению Вулкана, роману Спока с Ухурой, а конкретно в этом фильме - к белому Хану?
Спокойно. У меня к этому нет никакого личного интереса. Меня, безусловно, интересует то, что в будущем произойдет со Споком - как его будут играть и изображать. Я считаю, что с персонажем проделана прекрасная работа, и горжусь этим. Я очень рад, что связан с этим, а с Закари мы хорошие друзья. Я в восторге от него. Он прекрасно работает. А насчет временной линии и сюжетов - меня это особо не интересует.
пятница, 31 мая 2013
Вселенная без меня уже не та... (с)
Верить нельзя никому, мне - можно.
Какую замечательную картинку мне показали.
Самое смешное здесь - лицо имперского офицера.
Самое смешное здесь - лицо имперского офицера.
No grave can hold my body down
Здравствуйте) Возник вопрос, ответ на который мне никак не удается найти самой.
Кто-нибудь знает, где в основном снимался оригинальный сериал?
Кто-нибудь знает, где в основном снимался оригинальный сериал?
среда, 29 мая 2013
"Timothy, you are being ridiculous." "No, I'm being logical and paranoid." // Semper Fidelis // "If you're going through hell, keep going."
Люди и не-люди! Я к вам с вопросом.
Есть ли где-нибудь русские субтитры к ТОСу кроме тех, которые здесь? По поиску прошлась, но вдруг что-то новое за прошедшее время появилось...
Спасибо!
Есть ли где-нибудь русские субтитры к ТОСу кроме тех, которые здесь? По поиску прошлась, но вдруг что-то новое за прошедшее время появилось...
Спасибо!
вторник, 28 мая 2013
Приму в дар звездолёт.
Жалко, что на Реверс я могу подать только одну заявку, а рисунок нарисовался и никак из головы не идёт. Может, кто знает ЧЕМ всё закончится?
Название: Зачем начинают войны?
Автор: T*Jul
Канон: TOS
Рейтинг арта: R
Описание: «Энтерпрайз» открывает планету, на которой идёт мировая война, на лицо экологическая катастрофа из-за использования оружия массового уничтожения, ещё капля и местное население ждёт полное уничтожение, но остановиться они уже не могут, началась Последняя битва. Повлиять на аборигенов как-то косвенно уже невозможно, спасти их может только прямое вмешательство «Энтерпрайз», но планета попадает под Первую Директиву и правительством Федерации налагается вето на вмешательство. «Энтерпрайз» позволено только наблюдать или лететь дальше. Что решит Кирк, какой выбор сделает Спок?
Хочется ХЭ несмотря ни на что.
Название: Зачем начинают войны?
Автор: T*Jul
Канон: TOS
Рейтинг арта: R
Описание: «Энтерпрайз» открывает планету, на которой идёт мировая война, на лицо экологическая катастрофа из-за использования оружия массового уничтожения, ещё капля и местное население ждёт полное уничтожение, но остановиться они уже не могут, началась Последняя битва. Повлиять на аборигенов как-то косвенно уже невозможно, спасти их может только прямое вмешательство «Энтерпрайз», но планета попадает под Первую Директиву и правительством Федерации налагается вето на вмешательство. «Энтерпрайз» позволено только наблюдать или лететь дальше. Что решит Кирк, какой выбор сделает Спок?
Хочется ХЭ несмотря ни на что.
пятница, 24 мая 2013
never dream'st on aught but butcheries
Западные фанаты СТ и особенно ТОСа сейчас активно обсуждают новый фильм, и далеко не все они довольны кастингом актеров.
Я решила перевести статью с сайта racebending.com
спойлеры!
Я решила перевести статью с сайта racebending.com
спойлеры!
четверг, 23 мая 2013
Не категоризируй другого своей методологией!
В США в гористой пустыне штата Юта есть Марсианская пустынная исследовательская станция Марсианского общества (сайт). 129-м экипажем, перебывавшим там с 20 апреля по 4 мая был русский экипаж, в который в том числе входило двое треккеров, Алиен и Линн.
Об экипаже и миссии вы можете прочитать на сайте экспедиции
Заметки Алиена, о бы вы можете прочитать на научно-популярном сайте Троицкий вариант. Заметки кропотиливо днем за днем востанавливают быт и распорядок дня. Все помнят прекрасные отчеты Алиена о КОНе, так вот эти заметки не менее захватывающие!
Об экипаже и миссии вы можете прочитать на сайте экспедиции
Заметки Алиена, о бы вы можете прочитать на научно-популярном сайте Троицкий вариант. Заметки кропотиливо днем за днем востанавливают быт и распорядок дня. Все помнят прекрасные отчеты Алиена о КОНе, так вот эти заметки не менее захватывающие!
среда, 22 мая 2013
Делай то, что должен. Даже когда это не имеет смысла./Это не характер у меня плохой, это его неадекватно оценивают!
Вот, пока болею - рукодельничаю Дельточки-значки из войлока 
Дельточки-значки из войлока 
общий вид...
крупным планом.
крептся к футболке на булавке, прикрепленной схади. Сваляно иголкой из кабардинского кардачеса и московского сливера.
вторник, 21 мая 2013
IDIC is important!
С 23 мая в "Галерее" будут показывать "Звездный путь во тьму" на английском с субтитрами. Сеанс в 21.00.
Длительность показа будет зависеть от востребованности, но не меньше недели.
Длительность показа будет зависеть от востребованности, но не меньше недели.