я была бы верной/ и ждала бы вас /если бы не игорь/ если бы не стас © jordana
С праздниками вас, дорогие сообщники)))!
Вторая глава, где мы знакомимся с особенностями вулканского эпистолярного жанра и встречаем незабвенную ромуланскую коммандер.
Р.S. Огромное спасибо T*Sel
ознакомиться
ГОД 2342
От: Спока, сына Сарека, Вулканский гражданский транспортник "Селнар", пункт прибытия - Земля
Для: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Мне не нужно, по прошествии стольких лет, перечислять события окружавшие Раскол. Однако после тщательного первоначального исследования, я должен заявить, что считаю нелогичным дальнейшую изоляцию тех, кто, в конце концов, наши генетические родственники. Поэтому я прошу о формировании исследовательской группы для изучения Ромуланской культуры, с краткосрочной целью расширения информации, среднесрочной целью инициирования контактов с ромуланцами, и, если подобные переговоры пройдут успешно, то долгосрочной целью будет внесение предложения по воссоединению двух ветвей нашего народа.
Долгой жизни и процветания.
От: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Для : Спока, сын Сарека, посольство Вулкана, Сан-Франциско, Земля
Мы рассмотрели ваш запрос. Однако, инициация проекта подобного масштаба не кажется логичной в настоящее время, особенно учитывая крайнюю эмоциональность ромуланцев и их склонность к насилию, а так же вероятный ответ Федерации относительно подобного исследовании.
Мира и долгих лет жизни.
ГОД 2343
От: Спока, сын Сарека, посольство Вулкана, Андор
Для: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Прошу о пересмотре моей просьбы от 2342 года, о формировании исследовательской группы с долгосрочной целью оценки потенциальных преимуществ и философского решения проблемы воссоединения с Отколовшимися, поскольку, при изучении ромуланской лингвистики (см. прикрепленные файлы), была обнаружена тесная связь между Отколовшимися и вулканцами, что подтверждает отдел ксенолингвистики. В подтверждение этой гипотезы, я отсылаю вас к работе таких лингвистов как TКарра и Веррин, которые доказали в своей монографии (также прилагается), что разговорный ромуланский основан на древнем Высшем вулканском, на котором говори тысячу лет назад.
Думаю, так же не нужно напоминать вам, что тысячелетие, даже два тысячелетия, недостаточный срок, чтобы в естественных условиях, для возникновения каких-либо серьезных генетических изменений в вулканском клеточном строении, даже с учетом более умеренного климата Ромула. Связь, которая несомненно, остается между вулканцами и ромуланцами заслуживает дальнейшего изучения.
Долгой жизни и процветания.
От: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Для: Спока, сын Сарека, посольство Вулкана, Андор
Не смотря на то, что лингвистические и генетические исследования представляются нам вполне логичными, мы не думаем, что Вулкану будет полезен подобный исследовательский проект. Мы также считаем, что не логично послу заниматься подобным проектом, в связи с возложенными на него текущими обязанностями, поскольку это может потребовать от него превышения рамок своей академической специализации и такой степени сотрудничества со Звездным флотом Объединенной Федерации Планет, каковая, по нашему мнению, будет объективно противоречить с ролью посла Вулкана. В свете продолжающегося противодействия вашему проекту, который, представляется неуместным сейчас или в любое другое время, согласно мнению этого отдела, ваша настойчивость представляется крайне нелогичной.
Мира и долгих лет жизни.
Глава вторая
Орики, планета федерации, третий день месяца DAR NAR
ГОД 2344
- Посол Спок! Наконец-то!
Не успел Спок выйти из терминала маленького космодрома на теплый, сухой Орикианский воздух, разглядеть открывающиеся зеленые равнины, как к нему подбежала маленькая человеческая женщина, прижимающая к себе кипу бумаги одной рукой, а другой поспешно приглаживающая копну каштановых волос.
- Я Ирен Сэнфорд, с местной базы Федерации. Я так рада видеть вас здесь, так рада!
Неужели она хочет пожать ему руку? Или даже обнять его? Спок сделал маленький шаг назад, вежливо кивнув ей головой. Вспомнив, что вулканцы избегают чужих прикосновений, Сэнфорд выпрямилась, явно заставляя себя вернуться к приличиям.
- Я буду вашим помощником, здесь на Орики ... Вы знаете о сложившейся ситуации?
- Да, - без всякого выражения заверил ее Спок.
Орики был маленьким, ярким, горячим миром Федерации, сочетавшим высокоразвитые города и саванны, огромные травянистые равнины, такие как те, которые окружали космодром, по которым еще бродили огромные стада шерстистых зренексов, на которых изредка охотились либо сами ориканцы, либо, гораздо чаще, небольшие, гладкошерстые, осторожные хищники известные как чикилис.
- Конечно, конечно.- покраснев, Сэнфорд храбро продолжала, - Это великолепно, ой, это логичный шаг для проведения переговоров.
- Я изучил ситуацию - заверил ее Спок, и она покраснела еще больше. Он продолжал:
-Ориканцы делают ткань из шерсти зренексов, которая получается крепкой и удивительно легкой. Более того, случайная авария в Ассамблее Федерации доказала, что при воздействии - Спок опустил научную терминологию - основных химических соединений Вулкана, ткань становится практически непроницаемой для пламени. Заключение торгового соглашения выгодно как для Орики так и Вулкана. Мисс Сэнфорд, можем ли мы заехать в мои апартаменты на базе перед встречей с представителями Орики?
- О да, конечно, конечно! Они расположены неподалеку от Кикитик, это столица.
- Я знаю, мисс Сэнфорд.
Назначение на Орики пришло не в самый подходящий момент, однако вряд ли можно заявить правительству Вулкана: "Я сожалею, но у меня другие планы ". Особенно, когда это самое правительство отнюдь не одобряет эти планы.
Кикитик был настоящим городом с узкими, хорошо продуманными улицами. Бурые, гладкостенные дома были не выше двух этажей, но выглядели вполне современно – Спок даже успел заметить компьютер в окне небольшого административного здания.
Не было ни одного признака самих ориканцев, хотя это было неудивительно: они были известны своей осторожностью. На самом деле, эта миссия была больше, чем просто небольшая торговая сделка; если Споку удастся убедить их подписать договор, это будет означать, что впервые люди Орики на самом деле установили контакт с другим миром Федерации.
Как бы и я хотел установить контакт с другим миром ... Но даже такие мысли должны подождать.
Люди Орики, размышлял Спок несколько дней спустя, были очень похожи, если мысль о сравнении мирных гуманоидов с четвероногими хищниками, не кажется вам слишком странной - на чикилсов на равнинах. Они также, если продолжить метафору, как всегда нелогичную, были похожи на Ирэн Сэнфорд. Такие же невысокие, примерно ему по плечо, и очень нервные. Но на этом сходство заканчивалось - Ориканцы были покрыты гладким коричневым мехом.
- Поразительно - произнесла Сэнфорд еще раз, когда они отправились к городской площади - Абсолютно удивительно, сэр. Я имею в виду, когда мы пытались поговорить с Ориканцами, мы ничего не добились. Они, как правило, стараются обсуждать вопросы, которые мы поднимаем в маленьких дискуссионных группах. И они, они заметно дрожат, всякий раз, когда один из них высказывает мнение!
- Я учту это, мисс Сэнфорд.
- Но они здесь, встречаются с вами!
- Да, мисс Сэнфорд.
Они подъехали к натянутому огромному церемониальному шатру. Разукрашенный яркими красными и зелеными полосами, он нелепо смотрелся здесь, на площади современного города, в этот солнечный, теплый день.
- Не расслабляйся,- напомнил сам себе Спок - пусть приятная погода не успокаивает тебя.
Ирен Сэнфорд тактично посторонилась, и Спок поклонился Ракикарит, старейшему из ориканцев, чей мех стал с возрастом пятнистым, стоявшему у входа в шатер. Титул Ракикарит переводился как "старший в стае", один из немногих в этой общинной эгалитарной культуре.
- Это радостный день! Да, радостный! - щебетали ориканцы
- Мы хотим говорить с вами, только с вами, посол Спок,- отрезала вторая ориканка - Алникалам, Спок признал в ней, по красным и зеленым узорам, мать стаи.
- Да, да, только с вами.
- Я польщен - мрачно сказал Спок, и все ориканцы начали обсуждать его утверждение, разойдясь в стороны, чтобы дать ему войти. Внутри шатра находились около двадцати или тридцати ориканцев, к которым добавились Ракикарит и Алникалам, трудно было судить о количестве людей в этой жуткой давке. Ожидая с истинно вулканским терпением, Спок подозревал, что они находят получеловека менее ... пугающим, чем чистокровного вулканца. Интересно, что бы они подумали о Саавик?
Саавик. Один уголок рта Спока слегка приподнялся. Как странно, вдруг находить ее, изучая себя, здесь и сейчас, как будто они и выросли вместе, а не обручились взрослыми. Он и она, конечно, еще оставались обрученными. Их работа, как правило, держала их вдалеке друг от друга, даря лишь краткие миги встреч.
Тем не менее, эти встречи были весьма ... приятны.
И размышления о подобных вещах весьма нелогичны.
Щебетание. Кашель. Ориканцы вышли из толпы в вихре своих ярких одежд из шерсти зернеков: красных, зеленых, синих.
- Посол.- протянул Ракикарит.
- Посол Спок - дополнила Алникалам.
- Ваши условия, они ...
- Мы находим их интересными.
- Да, мы заинтересованы. Но, для начала,- спросила Алникалам - Не присоединитесь ли вы к нам?
Ориканцы хором подхватили: Ритуальное питье? Ритуальная еда?
Спок любезное поклонился, и слушая их удовлетворенное щебетание последовал за старейшинами, где еще больше ориканцев наполняли кувшины и блюда, на быстро сооружаемых столах.
Их ритуальным напитком оказался местный чай, приятно сладкий и безвредный для метаболизма вулканцев. Но ритуальной едой было мясо зренексов. Спок сразу понял, что им известен тот факт, вулканцы не едят мясо, поскольку яркие черные глаза ориканцев не мигая следили за ним.
Это было испытанием его чести. Что ориканцы сочтут более почетным: отказ, и возможное оскорбление их народа, или согласие и несомненное оскорбление его собственного народа?
Ирен Сэнфорд, которая почти все время стояла у него за плечом, вздрогнула, заметив разворачивающуюся потенциальную катастрофу.
- Посол ... э..
Спок поднял руку, опережая ее.
- Обычаи,- сказал он, мягко посмотрев на ориканцев,- имеют важное значение для всех живых существ. Более того, обычаи могут считаться одним из объединяющих фактов, определяющих народ.
Щебетание. Тишина.
- Вы согласны со мной, сказал Спок. - Отлично. Тогда вы поймете, что я уважаю ваши обычаи еще больше, когда я выказываю уважение к обычаям моего собственного народа.
Продолжительное щебетание, на этот раз откровенно одобрительное. Оскорбительные блюда с мясом были убраны.
- Теперь - сказал один из ориканцев – мы будем говорить.
- Посол Спок! - Ирен Сэнфорд почти подбежала к нему - Позвольте мне сказать, что это было просто великолепно! Я имею в виду, я знаю, что вы посол, профессионал , но это ...
- Хорошо, мисс Сэнфорд. Они подписали соглашение. А теперь, будьте добры, простите меня.
Все это счастливое щебетание было болезненно для чувствительного вулканского слуха и вежливо это или нет, но Спок знал, что он не пережил бы взрыва человеческого счастья, вдобавок к болтовне ориканцев. Тем не менее, возвращался он в те две чистые, безликие комнаты, которые составляли его апартаменты на базе Федерации в Орики, с чувством удовлетворения. Миссия прошла настолько гладко, что ее простота, пусть даже со всем этим шумом, была почти успокаивающей.
Спок быстро проверил системы безопасности номера, затем сел за спартанский стол и включив компьютер, прошептал пароль, который открывал его личные файлы.
Ах, да. Саавик прислала ему свою рецензию на его последний трактат: "удовлетворительно".
Далее был последний отказ со стороны Вулканской академии наук, сообщавший, что его просьба о проведении исследования по унификации вновь была отклонена.
Вы упорный человек, мистер Спок. Его друзья – люди говорили ему подобное не единожды. Был ли он, действительно, просто по-человечески упрям? Разумеется, неуклонное отстаивание позиции, основанной на собранных доказательствах, помимо всего прочего, просто логично.
Да, но вот второе послание от Саавик. Спок поколебался, но затем просмотрел последнее сообщение. Он слишком хорошо знал, какой могла быть ее реакция на его заинтересованность в "расколе двоюродных братьев". По меньшей мере, она напомнила бы ему, что ромуланцы никогда не снимут с него главное обвинение - в государственной измене, факт которой ему был хорошо известен.
Спок сильно сжал губы. Он уже начал предпринимать осторожные, тайные первые шаги в отношении Ромула. Еще на Хитомере, он связался с ромуланским сенатором Пардеком, который выражал желание, по крайней мере, начать переговоры между двумя народами.
Однако в последнее время Пардек молчал. Ромуланские сенаторы, и Спок знал это, рисковали жизнью и в лучшие времена.
Если популистские наклонности Пардека стали слишком заметными, думал Спок с небольшим волнением, он, возможно, уже поплатился за это.
Но Пардек был не единственным информатором Спока. Когда Спок победил сумасшедшего вулканца, Середа, в 2296, на планете Обсидиан, один очень молодой ромуланский центурион, Руанек, повел себя действительно благородно. Спок и он с тех пор тайно поддерживали дружескую связь.
Редкую связь. Жизнь Руанек под руководством его покровителя - Аврак, сестры сына и наследника Пардека - была опасной достаточно, чтобы разобраться в тонкостях ромуланской политики. Понимая незаконность их контакта, Спок не хотел еще больше угрожать ему.
Руанек был слишком ... стремительным. Благородный настолько, насколько живое существо может быть и достаточно умный, но ... да, "стремительный", безусловно подходящее слово.
Может быть, это наиболее подходящее слово, применимое ко многим ромуланцам.
За выветривающмися стенами поместья, Ки Баратан, столица Ромуланской Звездной Империи, постепенно успокаивалась и к обычному комендантскому часу, пустоту ночных улиц нарушали только бдительные патрули.
«Спокойствие, которое держится на силе оружия» - подумала женщина. Но здесь, в усадьбе, в этой безопасной, просто обставленной комнате - стол, стул и немногое другое, не было спокойствия. Она беспокойно металась из стороны в сторону, ее шелковая одежда чистых черных и белых цветов закручивалась вокруг ее ног, а темно-каштановые волосы, с красноватым отливом, вились вокруг лица, которое слишком много повидало, чтобы его можно было бы назвать нежным и милым.
Её звали Чарванек, и она была коммандером Ромуланской Звездной Империи – той самой, которая когда-то так ненадолго и так разрушительно столкнулась с офицером Звездного флота, вулканцем по имени Спок. Она поверила ему, ба, да она вела себя как глупенькая, доверчивая девчонка - даже открыла ему своё тайное имя!
И, конечно, он повел себя куда умнее, чем она. Ещё бы, ведь он просто собирался украсть то проклятое маскировочное устройство. При одном воспоминании об этом ее рука инстинктивно потянулась за дизраптором, которого у нее сейчас не было при себе, здесь, в относительной безопасности ее особняка.
Подумав об этом, Чарванек бросила быстрый, вошедший в привычку взгляд на мониторы датчиков движения, расположенных по всему поместью. Да. Все в порядке.
Ее взгляд упал на пустой участок стены рядом с экранами, прямоугольное пятно, более светлое по сравнению с остальной поверхностью. До недавнего времени там висел гобелен тонкой работы, изображающий триумф умирающего Азераика над его врагами. Были и другие светлые пятна по всему дому, однако она не продавала и не собиралась продавать фамильное оружие, по-прежнему выставленное в главном зале. Предметы искусства, в конце концов, это то, что можно продать. Честь не продается.
Так же как и «Клинок Чести» - подумала Чарванек с внезапным теплом. Старый корабль, может несколько потрепанный временем и тяготами службы - но это была ее, хорошая, крепкая, выдержанная в старом стиле ромуланская Птица Войны.
Она все еще была членом флота Империи, но скорее ад покроется льдом, чем претор предложит ей корабль снова.
Не важно. «Клинок Чести» в строю и по-прежнему будет служить. Как и она.
Что до того, что она чудом избежала казни тогда, когда командовала тем клингонским монстром и сделала эту ... ошибку в суждениях, то только дураки оплакивают прошлое. Пусть потребовалось много долгих, полных опасностей лет, чтобы похоронить её позор и яростных битв за возможность вернуться к власти, как в буквальном, так и в фигуральном смысле, но, что было, то прошло. Думая о седеющем старом Такви, который тогда был ее инженером, и которого ей удалось спасти от обвинения в измене – изменой считалась преданность ей - Чарванек тонко улыбнулась. По крайней мере, она могла гордиться тем, что ей удалось защитить своих людей.
По крайней мере некоторых из её людей. Она так никогда и не узнала, что случилось с ее первым офицером, Талом. Но тогда, в Империи люди ... исчезали.
Губы Чарванек сжались сильнее. Разумеется, настоящей причиной того, что она выжила и восстановилась в звании, - также как и то, почему ей было разрешено сохранить «Клинок Чести» - была не только ее ловкость, но и ее родословная.
«Как удачно, что во мне течет кровь императоров.»
Только чего это стоит в наши дни. Шиаркиек может считаться императором, но все знали, что усталый старик только марионетка в руках претора Дрэлеза. После Томеда, «слава» стало словом, отведенным для претора, а «честь»... Слово отдавало горечью на ее губах.
Шиаркиек - это воплощение чести. Он заслуживает большего, чем это.
Ромул заслуживает большего!
Чарванек возобновила ходьбу. Она могла негодовать по поводу прошлого, не будучи жестко контролирующей себя вулканкой, но по прошествии стольких лет она больше не ненавидела Спока. Он сделал только то, что должен делать, связанный своей честью и присягой, данной союзникам. Повторись ситуация, она снова сделала бы то же самое. Подумав об этом, Чарванек грустно фыркнула. Ирония заключалась в том, что не было ни одного союзника на Ромуле или в пределах Империи, которому она могла бы довериться сейчас. Она приберегла эту честь для не - совсем- врага.
«Каждый использует те инструменты, которые у него есть» - решила Чарванек, остановившись напротив стола. Прошептала пароль, менявшийся ежедневно и открыла терминал. Следующий, такой же коротко живущий личный код, запустил определенную программу поиска. Рассеянно зачесывая волосы за элегантные остроконечные уши Чарванек осторожно пробиралась сквозь ромуланские исходящие передачи, как охотник выслеживающий дичь, стараясь не выдать своего присутствия .... Ах, да. Вот оно. Никто даже не подумает отслеживать самые обычные сообщения по тарифам, они даже не поймут, что другое, закодированное, сообщение отправлено внутри него.
Губы Чарванек растянулись еще раз, в тонкой, иронической улыбке. Однажды она открыла Споку своё тайное имя. Она сомневалась, что он, со своей вулканской памятью, позабыл его. И это имя, этот знакомый ему дар их разделенных народов, будет знаком того, что она призывает его сейчас.
Если он предаст меня снова, я умру.
Эта мысль вряд ли беспокоила ее, не после всех этих лет тяжелейшего выживания. Чем, в конце концов, была бы жизнь без риска? И за что не стоит платить? Тем более что сейчас на кону стояла истинная честь Империи.
- Посол? Посол Спок?
Спок, находящийся в одиночестве в своей квартире на Орики, выпрямился на стуле, безошибочно узнав бодрый голос Ирэн Сэнфорд.
- Да, мисс Сэнфорд?
- Сэр, вам пришло сообщение от комиссара Ганновера. Передать вам его прямо сейчас?
Должно быть, это был комиссар по торговым вопросам Федерации Роберт Ганновер.
- Несомненно.
Спок включил монитор и посмотрел, на круглое лицо Ганновера.
- Великолепная работа, посол Спок. Хотя возможно, мне не нужно говорить вам это. Я просто хочу сообщить, что никаких немедленных дел не предвидится. Так что можете потратить немного времени на отдых, посол.
Раньше, когда он служил на Звездном флоте, если бы Маккой или Кирк (ах, Джим ...) сказали бы ему это, Спок бы сознательно возразил: " Сделать со временем что? И как вообще можно тратить абстрактное понятие?" Вместо этого, он просто ответил:
- Принято. Конец связи.
Саванны Орики были интригующими, широко раскинувшиеся равнины покрытые травой, успокаивающие разум и глаз, идеально подходящие для медитации. К тому же - подумал он, вспомнив щебетание и гомон – там тихо. Ориканцы уже предлогали организовать краткую экскурсию, до того, как он вернется на Вулкан. Резкий звуковой сигнал с консоли на столе предупредил его о входящем сообщении. «Любопытно».
Спок открыл его. И замер.
Оно было зашифровано - и что бы открыть его нужен был его служебный идентификационный номер, его старый звезднофлотский номер, который он по-прежнему помнил так же хорошо, как собственное имя. И ... оно было подписано именем той, которую он запомнил навсегда.
С тех пор как после обмена она вернулась в Империю, он постоянно наблюдал за ее карьерой издалека, хотя достаточно сложно было получать точные данные. Было приятно видеть, что она все-таки не лишилась звания – и конечно то, что она все еще жива! И он на самом деле оценил то, что эта женщина крепко держалась за власть, при этом ни разу не преступив через собственные принципы.
К сожалению, она редкое исключение среди ромуланцев в теперешнее время: абсолютно честная и абсолютно преданная своей присяге и своему народу.
Но она вряд ли бы рискнула своей жизнью и рангом, чтобы просто послать приветствие. Спок начал быстро расшифровывать ее послание.
"Очаровательно"- пробормотал он спустя некоторое время. Более точным словом, возможно, было "удивительно".
«Я бы не стала беспокоить вас» – так начиналось ее сообщение - что означало « Я бы не стала вовлекать чужака» - «но у меня нет другого выбора. Честь целого мира»– логично предположить, что она имеет в виду Ромул – «растоптана. Великим нельзя доверять, как и пирамиде поддерживающей своей пик». Это означало, перевел Спок, что все правительство коррумпировано, вплоть до претора. Неудивительно. Она продолжала, формулируя предложения таким образом, чтобы обезопасить себя: «Многие недовольны претором Дрэлезом», имея в виду себя, «и искажением всего того, чем гордятся ромуланцы. Надвигается то-то страшное, хотя никто не знает, что конкретно. Претор не очень доверяет представителям определенного рода»
Конечно нет. Вряд ли кто-то из августейшей фамилии будет любимцем претор Дрэлеза. Однако следующее предложение шокировало его еще больше : "Вы должны позаботиться о безопасности многих".
Вот он, двойной тревожный код! "Безопасность многих" может означать только Ромул и Федерацию - и что безопасность Федерации может оказаться под угрозой. И это подчеркнутое, "Вы" может означать только одно: Она не решается послать больше данных. Она хочет, чтобы он прилетел на Ромул.
Спок наклонился вперед, изогнув бровь. Она подписалась Ливиана, ее личное имя, ее тайное имя. (Ливиана, шепнула она ему однажды, много лет назад ...) Имя, которое не знал даже претор, имя призванное подтвердить личность отправителя.
Спок откинулся назад и переплел пальцы. Дано: коммандер Ливиана Чарванек всегда была честна. Но даже самая честная может быть ... принуждена.
Через минуту Спок снова наклонился вперед, пальцы пробежали по клавиатуре консоли, посылая осторожный запрос Руанеку. Сообщение, как всегда, будет пересылаться окольными путями из мира в мир, из системы в систему, случайным образом и его будет не так легко проследить.
Затем он спокойно вернулся к работе, подчистив детали, которые остаются после каждого заключенного соглашения.
Как говорят люди: Вовремя! Не успел он закончить своё послание, как Руанек отправил ему своё собственное. В течение нескольких коротких Ориканских часов, прибыла шифровка ромуланца. И она тоже предупреждала что " лидером планируется что-то опасное и коварное ". Имелся в виду, конечно, претор Дрэлез.
К сожалению, Руанек, занимавший сравнительно скромный пост субкоммандера, рожденный в Малом доме и состоящий в услужении у наследника дискредитировавшего себя сенатора, знал о планах претора не больше, чем Чарванек. Будучи собой, Руанек порывисто, как всегда, намекнул, что кое-что знает о том, что случилось с Пардеком: "Те, кто ест золотыми ложками, должны присматриваться к завистникам".
Это цветистая метафора может означать лишь то, что Спок уже подозревал: Пардеку каким-то образом удалось разозлить претора.
Но чем конкретно? Существует огромная разница между опалой за общественные деяния и арестом по обвинению в государственной измене.
Но Руанек, не лишенный здравого смысла, на этом закончил, добавив, что он не может рисковать и открывать больше в сообщении.
Конечно, нет.
Спок откинулся на спинку стула, размышляя над фактами. Если он начнет действовать сейчас, это будет означать, что он, образно говоря, выйдет из-под защиты Федерации, что - думал он преднамеренно сглаживая факты, не самая желательная вещь. Но не действовать ... Спок встал на ноги.
- Мисс Сэнфорд..
Она почти сразу появилась в дверях.
-Посол?
- Я пойду в саванну. Один, мисс Сэнфорд - добавил он поспешно, видя , что она собирается что-то сказать –медитировать.
Одинокий, одетый в простой халат с капюшоном, он бродил в лугах, погруженный в свои мысли. Когда Спок устал, он сел посреди огромного поля, окруженный травяным морем, слыша только тихий успокаивающий шепот ветра раскачивающего травы, и попытался соскользнуть в медитацию.
Время бессмысленно упущено.... Внезапно Спок вздрогнул. Вдруг он почувствовал телесный дискомфорт. Вместе с сумерками на саванну опускалась прохлада. Он поднялся на ноги, проделал серию спокойных упражнений на растяжку, а затем остановился, оглядываясь в сумерках. Заходящее солнце окрасило зеленые равнины ярко красным.
Красным, как человеческая кровь?
Нелогично. И человеческая кровь не имеет ничего общего с этим вопросом.
Сообщение Руанека подтвердило его собственную гипотезу. Коммандер Чарванек могла потерять больше, чем Руанек. Она бы не рисковала всем, что ей удалось восстановить, взаимодействуя с тем, кто предал ее, если бы не увидела подлинную опасность для своего народа - и для Федерации в целом.
Ромуланцы самоизолировались после инцидента у Томеда, это правда. Но пересечь Нейтральную зону несложно, особенно на корабле с маскировкой, чему он сам был свидетель. И если баланс сил Ромул- Федерация является в лучшем случае неустойчивым, Федерационно – Клингонские отношения ухудшились после Хитомира, а Ромулано - клингонские отношения оставались простыми и понятными, и нужно было лишь искра, чтобы разжечь межпланетную клингонскую кровную месть.
В результате - война на три фронта, и, по крайней мере, одна культура скатится в дикость.
Спок тихо вздохнул. Пардек может быть в тюрьме, либо, уже мертв. При отсутствии дипломатических отношений у Федерации с Ромулом после Томеда, и наличии скудных данных разведки, у него нет защиты. Ему придется лететь на Ромул в одиночку и совершенно вне закона.
Он даже находил некоторое ироническое удовольствие, зная, что ему больше не придется обращаться в Вулканскую Академию Наук.
Вторая глава, где мы знакомимся с особенностями вулканского эпистолярного жанра и встречаем незабвенную ромуланскую коммандер.
Р.S. Огромное спасибо T*Sel
ознакомиться
ГОД 2342
От: Спока, сына Сарека, Вулканский гражданский транспортник "Селнар", пункт прибытия - Земля
Для: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Мне не нужно, по прошествии стольких лет, перечислять события окружавшие Раскол. Однако после тщательного первоначального исследования, я должен заявить, что считаю нелогичным дальнейшую изоляцию тех, кто, в конце концов, наши генетические родственники. Поэтому я прошу о формировании исследовательской группы для изучения Ромуланской культуры, с краткосрочной целью расширения информации, среднесрочной целью инициирования контактов с ромуланцами, и, если подобные переговоры пройдут успешно, то долгосрочной целью будет внесение предложения по воссоединению двух ветвей нашего народа.
Долгой жизни и процветания.
От: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Для : Спока, сын Сарека, посольство Вулкана, Сан-Франциско, Земля
Мы рассмотрели ваш запрос. Однако, инициация проекта подобного масштаба не кажется логичной в настоящее время, особенно учитывая крайнюю эмоциональность ромуланцев и их склонность к насилию, а так же вероятный ответ Федерации относительно подобного исследовании.
Мира и долгих лет жизни.
ГОД 2343
От: Спока, сын Сарека, посольство Вулкана, Андор
Для: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Прошу о пересмотре моей просьбы от 2342 года, о формировании исследовательской группы с долгосрочной целью оценки потенциальных преимуществ и философского решения проблемы воссоединения с Отколовшимися, поскольку, при изучении ромуланской лингвистики (см. прикрепленные файлы), была обнаружена тесная связь между Отколовшимися и вулканцами, что подтверждает отдел ксенолингвистики. В подтверждение этой гипотезы, я отсылаю вас к работе таких лингвистов как TКарра и Веррин, которые доказали в своей монографии (также прилагается), что разговорный ромуланский основан на древнем Высшем вулканском, на котором говори тысячу лет назад.
Думаю, так же не нужно напоминать вам, что тысячелетие, даже два тысячелетия, недостаточный срок, чтобы в естественных условиях, для возникновения каких-либо серьезных генетических изменений в вулканском клеточном строении, даже с учетом более умеренного климата Ромула. Связь, которая несомненно, остается между вулканцами и ромуланцами заслуживает дальнейшего изучения.
Долгой жизни и процветания.
От: Солвара, главы научного отдела Вулканской Академии Наук, отдел внешних исследований, Шикахр
Для: Спока, сын Сарека, посольство Вулкана, Андор
Не смотря на то, что лингвистические и генетические исследования представляются нам вполне логичными, мы не думаем, что Вулкану будет полезен подобный исследовательский проект. Мы также считаем, что не логично послу заниматься подобным проектом, в связи с возложенными на него текущими обязанностями, поскольку это может потребовать от него превышения рамок своей академической специализации и такой степени сотрудничества со Звездным флотом Объединенной Федерации Планет, каковая, по нашему мнению, будет объективно противоречить с ролью посла Вулкана. В свете продолжающегося противодействия вашему проекту, который, представляется неуместным сейчас или в любое другое время, согласно мнению этого отдела, ваша настойчивость представляется крайне нелогичной.
Мира и долгих лет жизни.
Глава вторая
Орики, планета федерации, третий день месяца DAR NAR
ГОД 2344
- Посол Спок! Наконец-то!
Не успел Спок выйти из терминала маленького космодрома на теплый, сухой Орикианский воздух, разглядеть открывающиеся зеленые равнины, как к нему подбежала маленькая человеческая женщина, прижимающая к себе кипу бумаги одной рукой, а другой поспешно приглаживающая копну каштановых волос.
- Я Ирен Сэнфорд, с местной базы Федерации. Я так рада видеть вас здесь, так рада!
Неужели она хочет пожать ему руку? Или даже обнять его? Спок сделал маленький шаг назад, вежливо кивнув ей головой. Вспомнив, что вулканцы избегают чужих прикосновений, Сэнфорд выпрямилась, явно заставляя себя вернуться к приличиям.
- Я буду вашим помощником, здесь на Орики ... Вы знаете о сложившейся ситуации?
- Да, - без всякого выражения заверил ее Спок.
Орики был маленьким, ярким, горячим миром Федерации, сочетавшим высокоразвитые города и саванны, огромные травянистые равнины, такие как те, которые окружали космодром, по которым еще бродили огромные стада шерстистых зренексов, на которых изредка охотились либо сами ориканцы, либо, гораздо чаще, небольшие, гладкошерстые, осторожные хищники известные как чикилис.
- Конечно, конечно.- покраснев, Сэнфорд храбро продолжала, - Это великолепно, ой, это логичный шаг для проведения переговоров.
- Я изучил ситуацию - заверил ее Спок, и она покраснела еще больше. Он продолжал:
-Ориканцы делают ткань из шерсти зренексов, которая получается крепкой и удивительно легкой. Более того, случайная авария в Ассамблее Федерации доказала, что при воздействии - Спок опустил научную терминологию - основных химических соединений Вулкана, ткань становится практически непроницаемой для пламени. Заключение торгового соглашения выгодно как для Орики так и Вулкана. Мисс Сэнфорд, можем ли мы заехать в мои апартаменты на базе перед встречей с представителями Орики?
- О да, конечно, конечно! Они расположены неподалеку от Кикитик, это столица.
- Я знаю, мисс Сэнфорд.
Назначение на Орики пришло не в самый подходящий момент, однако вряд ли можно заявить правительству Вулкана: "Я сожалею, но у меня другие планы ". Особенно, когда это самое правительство отнюдь не одобряет эти планы.
Кикитик был настоящим городом с узкими, хорошо продуманными улицами. Бурые, гладкостенные дома были не выше двух этажей, но выглядели вполне современно – Спок даже успел заметить компьютер в окне небольшого административного здания.
Не было ни одного признака самих ориканцев, хотя это было неудивительно: они были известны своей осторожностью. На самом деле, эта миссия была больше, чем просто небольшая торговая сделка; если Споку удастся убедить их подписать договор, это будет означать, что впервые люди Орики на самом деле установили контакт с другим миром Федерации.
Как бы и я хотел установить контакт с другим миром ... Но даже такие мысли должны подождать.
Люди Орики, размышлял Спок несколько дней спустя, были очень похожи, если мысль о сравнении мирных гуманоидов с четвероногими хищниками, не кажется вам слишком странной - на чикилсов на равнинах. Они также, если продолжить метафору, как всегда нелогичную, были похожи на Ирэн Сэнфорд. Такие же невысокие, примерно ему по плечо, и очень нервные. Но на этом сходство заканчивалось - Ориканцы были покрыты гладким коричневым мехом.
- Поразительно - произнесла Сэнфорд еще раз, когда они отправились к городской площади - Абсолютно удивительно, сэр. Я имею в виду, когда мы пытались поговорить с Ориканцами, мы ничего не добились. Они, как правило, стараются обсуждать вопросы, которые мы поднимаем в маленьких дискуссионных группах. И они, они заметно дрожат, всякий раз, когда один из них высказывает мнение!
- Я учту это, мисс Сэнфорд.
- Но они здесь, встречаются с вами!
- Да, мисс Сэнфорд.
Они подъехали к натянутому огромному церемониальному шатру. Разукрашенный яркими красными и зелеными полосами, он нелепо смотрелся здесь, на площади современного города, в этот солнечный, теплый день.
- Не расслабляйся,- напомнил сам себе Спок - пусть приятная погода не успокаивает тебя.
Ирен Сэнфорд тактично посторонилась, и Спок поклонился Ракикарит, старейшему из ориканцев, чей мех стал с возрастом пятнистым, стоявшему у входа в шатер. Титул Ракикарит переводился как "старший в стае", один из немногих в этой общинной эгалитарной культуре.
- Это радостный день! Да, радостный! - щебетали ориканцы
- Мы хотим говорить с вами, только с вами, посол Спок,- отрезала вторая ориканка - Алникалам, Спок признал в ней, по красным и зеленым узорам, мать стаи.
- Да, да, только с вами.
- Я польщен - мрачно сказал Спок, и все ориканцы начали обсуждать его утверждение, разойдясь в стороны, чтобы дать ему войти. Внутри шатра находились около двадцати или тридцати ориканцев, к которым добавились Ракикарит и Алникалам, трудно было судить о количестве людей в этой жуткой давке. Ожидая с истинно вулканским терпением, Спок подозревал, что они находят получеловека менее ... пугающим, чем чистокровного вулканца. Интересно, что бы они подумали о Саавик?
Саавик. Один уголок рта Спока слегка приподнялся. Как странно, вдруг находить ее, изучая себя, здесь и сейчас, как будто они и выросли вместе, а не обручились взрослыми. Он и она, конечно, еще оставались обрученными. Их работа, как правило, держала их вдалеке друг от друга, даря лишь краткие миги встреч.
Тем не менее, эти встречи были весьма ... приятны.
И размышления о подобных вещах весьма нелогичны.
Щебетание. Кашель. Ориканцы вышли из толпы в вихре своих ярких одежд из шерсти зернеков: красных, зеленых, синих.
- Посол.- протянул Ракикарит.
- Посол Спок - дополнила Алникалам.
- Ваши условия, они ...
- Мы находим их интересными.
- Да, мы заинтересованы. Но, для начала,- спросила Алникалам - Не присоединитесь ли вы к нам?
Ориканцы хором подхватили: Ритуальное питье? Ритуальная еда?
Спок любезное поклонился, и слушая их удовлетворенное щебетание последовал за старейшинами, где еще больше ориканцев наполняли кувшины и блюда, на быстро сооружаемых столах.
Их ритуальным напитком оказался местный чай, приятно сладкий и безвредный для метаболизма вулканцев. Но ритуальной едой было мясо зренексов. Спок сразу понял, что им известен тот факт, вулканцы не едят мясо, поскольку яркие черные глаза ориканцев не мигая следили за ним.
Это было испытанием его чести. Что ориканцы сочтут более почетным: отказ, и возможное оскорбление их народа, или согласие и несомненное оскорбление его собственного народа?
Ирен Сэнфорд, которая почти все время стояла у него за плечом, вздрогнула, заметив разворачивающуюся потенциальную катастрофу.
- Посол ... э..
Спок поднял руку, опережая ее.
- Обычаи,- сказал он, мягко посмотрев на ориканцев,- имеют важное значение для всех живых существ. Более того, обычаи могут считаться одним из объединяющих фактов, определяющих народ.
Щебетание. Тишина.
- Вы согласны со мной, сказал Спок. - Отлично. Тогда вы поймете, что я уважаю ваши обычаи еще больше, когда я выказываю уважение к обычаям моего собственного народа.
Продолжительное щебетание, на этот раз откровенно одобрительное. Оскорбительные блюда с мясом были убраны.
- Теперь - сказал один из ориканцев – мы будем говорить.
- Посол Спок! - Ирен Сэнфорд почти подбежала к нему - Позвольте мне сказать, что это было просто великолепно! Я имею в виду, я знаю, что вы посол, профессионал , но это ...
- Хорошо, мисс Сэнфорд. Они подписали соглашение. А теперь, будьте добры, простите меня.
Все это счастливое щебетание было болезненно для чувствительного вулканского слуха и вежливо это или нет, но Спок знал, что он не пережил бы взрыва человеческого счастья, вдобавок к болтовне ориканцев. Тем не менее, возвращался он в те две чистые, безликие комнаты, которые составляли его апартаменты на базе Федерации в Орики, с чувством удовлетворения. Миссия прошла настолько гладко, что ее простота, пусть даже со всем этим шумом, была почти успокаивающей.
Спок быстро проверил системы безопасности номера, затем сел за спартанский стол и включив компьютер, прошептал пароль, который открывал его личные файлы.
Ах, да. Саавик прислала ему свою рецензию на его последний трактат: "удовлетворительно".
Далее был последний отказ со стороны Вулканской академии наук, сообщавший, что его просьба о проведении исследования по унификации вновь была отклонена.
Вы упорный человек, мистер Спок. Его друзья – люди говорили ему подобное не единожды. Был ли он, действительно, просто по-человечески упрям? Разумеется, неуклонное отстаивание позиции, основанной на собранных доказательствах, помимо всего прочего, просто логично.
Да, но вот второе послание от Саавик. Спок поколебался, но затем просмотрел последнее сообщение. Он слишком хорошо знал, какой могла быть ее реакция на его заинтересованность в "расколе двоюродных братьев". По меньшей мере, она напомнила бы ему, что ромуланцы никогда не снимут с него главное обвинение - в государственной измене, факт которой ему был хорошо известен.
Спок сильно сжал губы. Он уже начал предпринимать осторожные, тайные первые шаги в отношении Ромула. Еще на Хитомере, он связался с ромуланским сенатором Пардеком, который выражал желание, по крайней мере, начать переговоры между двумя народами.
Однако в последнее время Пардек молчал. Ромуланские сенаторы, и Спок знал это, рисковали жизнью и в лучшие времена.
Если популистские наклонности Пардека стали слишком заметными, думал Спок с небольшим волнением, он, возможно, уже поплатился за это.
Но Пардек был не единственным информатором Спока. Когда Спок победил сумасшедшего вулканца, Середа, в 2296, на планете Обсидиан, один очень молодой ромуланский центурион, Руанек, повел себя действительно благородно. Спок и он с тех пор тайно поддерживали дружескую связь.
Редкую связь. Жизнь Руанек под руководством его покровителя - Аврак, сестры сына и наследника Пардека - была опасной достаточно, чтобы разобраться в тонкостях ромуланской политики. Понимая незаконность их контакта, Спок не хотел еще больше угрожать ему.
Руанек был слишком ... стремительным. Благородный настолько, насколько живое существо может быть и достаточно умный, но ... да, "стремительный", безусловно подходящее слово.
Может быть, это наиболее подходящее слово, применимое ко многим ромуланцам.
За выветривающмися стенами поместья, Ки Баратан, столица Ромуланской Звездной Империи, постепенно успокаивалась и к обычному комендантскому часу, пустоту ночных улиц нарушали только бдительные патрули.
«Спокойствие, которое держится на силе оружия» - подумала женщина. Но здесь, в усадьбе, в этой безопасной, просто обставленной комнате - стол, стул и немногое другое, не было спокойствия. Она беспокойно металась из стороны в сторону, ее шелковая одежда чистых черных и белых цветов закручивалась вокруг ее ног, а темно-каштановые волосы, с красноватым отливом, вились вокруг лица, которое слишком много повидало, чтобы его можно было бы назвать нежным и милым.
Её звали Чарванек, и она была коммандером Ромуланской Звездной Империи – той самой, которая когда-то так ненадолго и так разрушительно столкнулась с офицером Звездного флота, вулканцем по имени Спок. Она поверила ему, ба, да она вела себя как глупенькая, доверчивая девчонка - даже открыла ему своё тайное имя!
И, конечно, он повел себя куда умнее, чем она. Ещё бы, ведь он просто собирался украсть то проклятое маскировочное устройство. При одном воспоминании об этом ее рука инстинктивно потянулась за дизраптором, которого у нее сейчас не было при себе, здесь, в относительной безопасности ее особняка.
Подумав об этом, Чарванек бросила быстрый, вошедший в привычку взгляд на мониторы датчиков движения, расположенных по всему поместью. Да. Все в порядке.
Ее взгляд упал на пустой участок стены рядом с экранами, прямоугольное пятно, более светлое по сравнению с остальной поверхностью. До недавнего времени там висел гобелен тонкой работы, изображающий триумф умирающего Азераика над его врагами. Были и другие светлые пятна по всему дому, однако она не продавала и не собиралась продавать фамильное оружие, по-прежнему выставленное в главном зале. Предметы искусства, в конце концов, это то, что можно продать. Честь не продается.
Так же как и «Клинок Чести» - подумала Чарванек с внезапным теплом. Старый корабль, может несколько потрепанный временем и тяготами службы - но это была ее, хорошая, крепкая, выдержанная в старом стиле ромуланская Птица Войны.
Она все еще была членом флота Империи, но скорее ад покроется льдом, чем претор предложит ей корабль снова.
Не важно. «Клинок Чести» в строю и по-прежнему будет служить. Как и она.
Что до того, что она чудом избежала казни тогда, когда командовала тем клингонским монстром и сделала эту ... ошибку в суждениях, то только дураки оплакивают прошлое. Пусть потребовалось много долгих, полных опасностей лет, чтобы похоронить её позор и яростных битв за возможность вернуться к власти, как в буквальном, так и в фигуральном смысле, но, что было, то прошло. Думая о седеющем старом Такви, который тогда был ее инженером, и которого ей удалось спасти от обвинения в измене – изменой считалась преданность ей - Чарванек тонко улыбнулась. По крайней мере, она могла гордиться тем, что ей удалось защитить своих людей.
По крайней мере некоторых из её людей. Она так никогда и не узнала, что случилось с ее первым офицером, Талом. Но тогда, в Империи люди ... исчезали.
Губы Чарванек сжались сильнее. Разумеется, настоящей причиной того, что она выжила и восстановилась в звании, - также как и то, почему ей было разрешено сохранить «Клинок Чести» - была не только ее ловкость, но и ее родословная.
«Как удачно, что во мне течет кровь императоров.»
Только чего это стоит в наши дни. Шиаркиек может считаться императором, но все знали, что усталый старик только марионетка в руках претора Дрэлеза. После Томеда, «слава» стало словом, отведенным для претора, а «честь»... Слово отдавало горечью на ее губах.
Шиаркиек - это воплощение чести. Он заслуживает большего, чем это.
Ромул заслуживает большего!
Чарванек возобновила ходьбу. Она могла негодовать по поводу прошлого, не будучи жестко контролирующей себя вулканкой, но по прошествии стольких лет она больше не ненавидела Спока. Он сделал только то, что должен делать, связанный своей честью и присягой, данной союзникам. Повторись ситуация, она снова сделала бы то же самое. Подумав об этом, Чарванек грустно фыркнула. Ирония заключалась в том, что не было ни одного союзника на Ромуле или в пределах Империи, которому она могла бы довериться сейчас. Она приберегла эту честь для не - совсем- врага.
«Каждый использует те инструменты, которые у него есть» - решила Чарванек, остановившись напротив стола. Прошептала пароль, менявшийся ежедневно и открыла терминал. Следующий, такой же коротко живущий личный код, запустил определенную программу поиска. Рассеянно зачесывая волосы за элегантные остроконечные уши Чарванек осторожно пробиралась сквозь ромуланские исходящие передачи, как охотник выслеживающий дичь, стараясь не выдать своего присутствия .... Ах, да. Вот оно. Никто даже не подумает отслеживать самые обычные сообщения по тарифам, они даже не поймут, что другое, закодированное, сообщение отправлено внутри него.
Губы Чарванек растянулись еще раз, в тонкой, иронической улыбке. Однажды она открыла Споку своё тайное имя. Она сомневалась, что он, со своей вулканской памятью, позабыл его. И это имя, этот знакомый ему дар их разделенных народов, будет знаком того, что она призывает его сейчас.
Если он предаст меня снова, я умру.
Эта мысль вряд ли беспокоила ее, не после всех этих лет тяжелейшего выживания. Чем, в конце концов, была бы жизнь без риска? И за что не стоит платить? Тем более что сейчас на кону стояла истинная честь Империи.
- Посол? Посол Спок?
Спок, находящийся в одиночестве в своей квартире на Орики, выпрямился на стуле, безошибочно узнав бодрый голос Ирэн Сэнфорд.
- Да, мисс Сэнфорд?
- Сэр, вам пришло сообщение от комиссара Ганновера. Передать вам его прямо сейчас?
Должно быть, это был комиссар по торговым вопросам Федерации Роберт Ганновер.
- Несомненно.
Спок включил монитор и посмотрел, на круглое лицо Ганновера.
- Великолепная работа, посол Спок. Хотя возможно, мне не нужно говорить вам это. Я просто хочу сообщить, что никаких немедленных дел не предвидится. Так что можете потратить немного времени на отдых, посол.
Раньше, когда он служил на Звездном флоте, если бы Маккой или Кирк (ах, Джим ...) сказали бы ему это, Спок бы сознательно возразил: " Сделать со временем что? И как вообще можно тратить абстрактное понятие?" Вместо этого, он просто ответил:
- Принято. Конец связи.
Саванны Орики были интригующими, широко раскинувшиеся равнины покрытые травой, успокаивающие разум и глаз, идеально подходящие для медитации. К тому же - подумал он, вспомнив щебетание и гомон – там тихо. Ориканцы уже предлогали организовать краткую экскурсию, до того, как он вернется на Вулкан. Резкий звуковой сигнал с консоли на столе предупредил его о входящем сообщении. «Любопытно».
Спок открыл его. И замер.
Оно было зашифровано - и что бы открыть его нужен был его служебный идентификационный номер, его старый звезднофлотский номер, который он по-прежнему помнил так же хорошо, как собственное имя. И ... оно было подписано именем той, которую он запомнил навсегда.
С тех пор как после обмена она вернулась в Империю, он постоянно наблюдал за ее карьерой издалека, хотя достаточно сложно было получать точные данные. Было приятно видеть, что она все-таки не лишилась звания – и конечно то, что она все еще жива! И он на самом деле оценил то, что эта женщина крепко держалась за власть, при этом ни разу не преступив через собственные принципы.
К сожалению, она редкое исключение среди ромуланцев в теперешнее время: абсолютно честная и абсолютно преданная своей присяге и своему народу.
Но она вряд ли бы рискнула своей жизнью и рангом, чтобы просто послать приветствие. Спок начал быстро расшифровывать ее послание.
"Очаровательно"- пробормотал он спустя некоторое время. Более точным словом, возможно, было "удивительно".
«Я бы не стала беспокоить вас» – так начиналось ее сообщение - что означало « Я бы не стала вовлекать чужака» - «но у меня нет другого выбора. Честь целого мира»– логично предположить, что она имеет в виду Ромул – «растоптана. Великим нельзя доверять, как и пирамиде поддерживающей своей пик». Это означало, перевел Спок, что все правительство коррумпировано, вплоть до претора. Неудивительно. Она продолжала, формулируя предложения таким образом, чтобы обезопасить себя: «Многие недовольны претором Дрэлезом», имея в виду себя, «и искажением всего того, чем гордятся ромуланцы. Надвигается то-то страшное, хотя никто не знает, что конкретно. Претор не очень доверяет представителям определенного рода»
Конечно нет. Вряд ли кто-то из августейшей фамилии будет любимцем претор Дрэлеза. Однако следующее предложение шокировало его еще больше : "Вы должны позаботиться о безопасности многих".
Вот он, двойной тревожный код! "Безопасность многих" может означать только Ромул и Федерацию - и что безопасность Федерации может оказаться под угрозой. И это подчеркнутое, "Вы" может означать только одно: Она не решается послать больше данных. Она хочет, чтобы он прилетел на Ромул.
Спок наклонился вперед, изогнув бровь. Она подписалась Ливиана, ее личное имя, ее тайное имя. (Ливиана, шепнула она ему однажды, много лет назад ...) Имя, которое не знал даже претор, имя призванное подтвердить личность отправителя.
Спок откинулся назад и переплел пальцы. Дано: коммандер Ливиана Чарванек всегда была честна. Но даже самая честная может быть ... принуждена.
Через минуту Спок снова наклонился вперед, пальцы пробежали по клавиатуре консоли, посылая осторожный запрос Руанеку. Сообщение, как всегда, будет пересылаться окольными путями из мира в мир, из системы в систему, случайным образом и его будет не так легко проследить.
Затем он спокойно вернулся к работе, подчистив детали, которые остаются после каждого заключенного соглашения.
Как говорят люди: Вовремя! Не успел он закончить своё послание, как Руанек отправил ему своё собственное. В течение нескольких коротких Ориканских часов, прибыла шифровка ромуланца. И она тоже предупреждала что " лидером планируется что-то опасное и коварное ". Имелся в виду, конечно, претор Дрэлез.
К сожалению, Руанек, занимавший сравнительно скромный пост субкоммандера, рожденный в Малом доме и состоящий в услужении у наследника дискредитировавшего себя сенатора, знал о планах претора не больше, чем Чарванек. Будучи собой, Руанек порывисто, как всегда, намекнул, что кое-что знает о том, что случилось с Пардеком: "Те, кто ест золотыми ложками, должны присматриваться к завистникам".
Это цветистая метафора может означать лишь то, что Спок уже подозревал: Пардеку каким-то образом удалось разозлить претора.
Но чем конкретно? Существует огромная разница между опалой за общественные деяния и арестом по обвинению в государственной измене.
Но Руанек, не лишенный здравого смысла, на этом закончил, добавив, что он не может рисковать и открывать больше в сообщении.
Конечно, нет.
Спок откинулся на спинку стула, размышляя над фактами. Если он начнет действовать сейчас, это будет означать, что он, образно говоря, выйдет из-под защиты Федерации, что - думал он преднамеренно сглаживая факты, не самая желательная вещь. Но не действовать ... Спок встал на ноги.
- Мисс Сэнфорд..
Она почти сразу появилась в дверях.
-Посол?
- Я пойду в саванну. Один, мисс Сэнфорд - добавил он поспешно, видя , что она собирается что-то сказать –медитировать.
Одинокий, одетый в простой халат с капюшоном, он бродил в лугах, погруженный в свои мысли. Когда Спок устал, он сел посреди огромного поля, окруженный травяным морем, слыша только тихий успокаивающий шепот ветра раскачивающего травы, и попытался соскользнуть в медитацию.
Время бессмысленно упущено.... Внезапно Спок вздрогнул. Вдруг он почувствовал телесный дискомфорт. Вместе с сумерками на саванну опускалась прохлада. Он поднялся на ноги, проделал серию спокойных упражнений на растяжку, а затем остановился, оглядываясь в сумерках. Заходящее солнце окрасило зеленые равнины ярко красным.
Красным, как человеческая кровь?
Нелогично. И человеческая кровь не имеет ничего общего с этим вопросом.
Сообщение Руанека подтвердило его собственную гипотезу. Коммандер Чарванек могла потерять больше, чем Руанек. Она бы не рисковала всем, что ей удалось восстановить, взаимодействуя с тем, кто предал ее, если бы не увидела подлинную опасность для своего народа - и для Федерации в целом.
Ромуланцы самоизолировались после инцидента у Томеда, это правда. Но пересечь Нейтральную зону несложно, особенно на корабле с маскировкой, чему он сам был свидетель. И если баланс сил Ромул- Федерация является в лучшем случае неустойчивым, Федерационно – Клингонские отношения ухудшились после Хитомира, а Ромулано - клингонские отношения оставались простыми и понятными, и нужно было лишь искра, чтобы разжечь межпланетную клингонскую кровную месть.
В результате - война на три фронта, и, по крайней мере, одна культура скатится в дикость.
Спок тихо вздохнул. Пардек может быть в тюрьме, либо, уже мертв. При отсутствии дипломатических отношений у Федерации с Ромулом после Томеда, и наличии скудных данных разведки, у него нет защиты. Ему придется лететь на Ромул в одиночку и совершенно вне закона.
Он даже находил некоторое ироническое удовольствие, зная, что ему больше не придется обращаться в Вулканскую Академию Наук.
@темы: ТОС. Книги, "Сердце Вулкана", ТОС. Переводы
-
-
14.02.2010 в 10:20-
-
14.02.2010 в 13:27Интрига, интрига!
-
-
20.02.2010 в 15:29-
-
20.02.2010 в 15:41-
-
20.02.2010 в 15:48Когда вообще был расторгнут клингого-ромуланский альянс?И сколько времени он существовал в какой период?
-
-
20.02.2010 в 16:03The Tomed Incident was a terrible confrontation between the United Federation of Planets and the Romulan Star Empire in 2311 that cost thousands of lives. The incident led to the signing of the Treaty of Algeron, which banned Federation research into or use of any cloaking device, and led to the withdrawal of the Romulan government from interstellar affairs until 2364. (TNG: "The Neutral Zone", "The Pegasus")
Khitomer is an M-class planet located in the Khitomer system in the Beta Quadrant. Khitomer played a vital role in the development of the Klingon-Federation alliance, being the site of the Khitomer Conference and the victim of a Romulan sneak attack on this planet's colony, which, in turn, emphasized the importance of the Klingon-Federation friendship. (TNG: "The Neutral Zone", "Sins of the Father")
The Klingon relationship with the Romulan people was also extremely unstable. A short-lived alliance and technology exchange notwithstanding, the Romulan Star Empire were typically regarded by the Klingons as a "blood enemy" since at least the 23rd century. Sporadic Romulan attacks against Klingon colonies (see Khitomer Massacre) and interference in Klingon affairs (see Klingon Civil War) continued to sour relationships between the two peoples. (TNG: "Sins of the Father", "Redemption II")