[Ellaahn]

Я тут много думала, а теперь я делаю это особенно часто и вот, что придумала, а точнее озадачилась. В фильме "В поисках Спока" у вышеозначенного вулканца Пон-фарр начался лет этак в 14-17 (сложно определить), а в сериале у него же первый пон-фарр начался лет этак за 30. этому есть каноничное объяснение или я что-то пропустила?

@темы: Вопросы

Comments

[Can be]

Подпишусь, меня этот вопрос тоже занимает.

[Нари]

Здрасьте! Именно что пропустили. В серии "Амок тайм" Спок говорит, что у него это первый пон-фарр, а он полукровка и надеялся, что с ним пон-фарр не случится совсем. Вообще, не очень красиво получается по отношению к девушке, с которой он был обручен. Там ведь женитьба происходит при пон-фарре. А на Генезисе вся эволюция прошла в ускоренном темпе, и пон-фарр наступил у него раньше. Может быть, даже раньше, чем у настоящих вулканцев. Но уж тут точно неизвестно.

[Ellaahn]

Нари но ведь если у него цикл был к 30 годам, то даже при ускоренном темпе ничего не изменится (я к тому что яблоки не созреют раньше , чем цветы распустятся). Я много думала и вот, что придумала)))
Разве нет?

[Нари]

Ellaahn

Нет, к Генезису неприменимы обычные мерки. Там как раз и яблоки быстрее созревают. Посмотрите в фильме, как быстро там шла эволюция и с какой скоростью рос Спок. Он за день вырос на 10 лет, так почему гормональные изменения не должны были происходить быстрее? Организм-то растет весь.

[Sayek]

Примерно то же самое с Мемори Альфа:
There is a discrepancy between Spock's first pon farr and the nominal definition. Spock was in his 30s (at least) when he underwent pon farr in "Amok Time". He speculated that his "human blood" might spare him having to undergo it at all. However, on the Genesis planet, young Spock underwent pon farr while apparently in his teens (which would be correct according to the definition, just after the onset of puberty).
The unstable nature of the on-going Genesis effect on the planet might explain the discrepancy, or the cycle might start 7 years after the onset of puberty, which would push his age into the late teens/early 20s.

[Алиса Димина]

Перевод!!! Перевод, ради всего святого!!=)

[Ellaahn]

Перевод делала на скорую руку, но что-то вроде этого:
Существует расхождение между первым пон фарром Спока и номинальным определением. Споку было лет 30, по меньшей мере, когда он испытал его впервые во «Времени Амок». Он думал, что его «человеческая кровь» может уберечь его от этого переживания. Однако, на планете Генезис, юный Спок пережил пон фарр в подростковом возрасте (что было бы правильней, согласно определению, сразу после гормональной бури пубертатного периода).
Нестабильная природа развития планеты Генезиса может объяснить это расхождение, или цикл мог начаться через 7 лет после пубертата, который мог вытолкнуть его возраст в позднее подростничество/ раннюю взрослость( до 20 лет).

[Ellaahn]

В связи с чем, у меня возникает еще один вопрос : У Т'Пол первый пон фарр начался в 60 (и то она говорила, что не время). получается, что у них мужчины созревают раньше женщин?

[Алиса Димина]

У нас вообще-то также.
За перевод спасибо.

[Ellaahn]

У нас вообще-то также.

WTF?
Девочки созревают в среднем на 2 года раньше мальчиков.
Развиваются они тоже быстрее

[Алиса Димина]

Упс, прошу прощения! Ляпнула глупость. Со мной бывает.