Being human is a condition that requires a little anesthesia ©
18.04.2009 в 23:32
Пишет Barbuzuka:
А никто не замечает ничего странного в Шерлоке Холмсе?
ЕГО УШИ СПРЯТАНЫ ПОД ВОЛОСАМИ!!!
А теперь пришло время обратиться к цитате мистера Спока из шестой полнометражки:
«Мой предок утверждал, если отбросить всё невозможное, тогда то, что останется, каким бы невероятным оно не казалось, и будет истиной.»
Любопытно, что в русском переводе про «предка» вообще опущено, переводчик нагло выкинул эту фразу, а ею много сказано!!!!!
Вот дословные слова Спока: "An ancestor of mine maintained that whenever you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be true."
Спок всегда очень точен с цитатами, а это высказывание может принадлежать только единственному человеку на земле - мистеру Шерлоку Холмсу!
На самом деле я снова и снова возвращаюсь к одной статье-исследованию, которой со мной великодушно поделилась Регис, под названием "Sherlock Holmes: Visitor to a Small Planet". И она настолько мне понравилась, что мне даже захотелось ее перевести и поделиться с теми, кого тоже может заинтересовать этот вопрос (отсутствие интернета в последние два дня очень благприятно сказалось на том, что появилось время на перевод))).
читать дальше
Шерлок Холмс: исследователь маленькой планеты.
Copyright © by David M. Scott
Copyright © by David M. Scott
Пролог. Prologue
Говорят, что культ Шерлока Холмса уникален и доктор Конан Дойл – единственный автор, чьи приверженцы создали уверенность и продолжают убеждать в том, что мир Шерлока Холмса реален.
Тридцать лет назад это утверждение было бы истинным, но с тех пор поднялась и другая армия энтузиастов, искренне кинувшаяся проживать жизнь в мире своих героев. Эти герои – детища ныне покойного Джина Родденберри - храбрые мужчины и женщины Звездного Флота, идущие туда, куда не ступала нога человека. Так же как и Шерлокианцы, знающие сколько ступенек ведут в гостиную Холмса или где он хранит неотвеченную корреспонденцию, Треккеры могут сказать, как добраться с мостика в грузовой отсек три корабля конституционного класса или как будет «поднимай меня» на Клингонском языке.
В мире Шерлокианцев и Треккеров «Каноном» именуется и «Стар Трек» и записки доктора Уотсона, с той лишь большой разницей, что шерлокианский канон – это 56 рассказов и 4 романа, в то время как стартрековский канон до сих пор пополняется. В данном исследовании я использовал и несколько книг, которые по шерлокианским меркам считаются пастишами. И примите во внимание то, что обладатели авторских прав (Парамаунт Пикчерз и наследники Джина Родденбери) осуществляют строгий контроль над всем, что издается под маркой Стар Трек.
Наша опорная точка (Our Point D'Appui)
Считается, что путешествие длинною в тысячи миль начинается с первого шага. В данном случае мой первый шаг должен был привести меня к путешествию сквозь пространство и время на поиски истоков Великого Детектива. Тот первый шаг был тривиален – я купил в качестве рождественского подарка для сына видеокассету с фильмом Стар Трек VI – Неоткрытая Страна. Этот фильм рассказывает о событиях, приведших к переговорам между Объединенной Федерацией Планет и Клингоновской Империей. В то время пока предпринимаются попытки выявить саботажника на борту Звездолета Энтерпрайз (NCC-1701A), капитан Спок делает следующее утверждение:
«Мой предок утверждал, если отбросить всё невозможное, тогда то, что останется, каким бы невероятным оно не казалось, и будет истиной.»
Нам всем знакомо это изречение, это одно из фундаментальных правил логики и дедукции Шерлока Холмса. На самом деле, «процесс исключения» - является давнишним и уважаемым принципом в таких разнообразных областях науки как криминалистика, растительная гибридизация и компьютерное программирование. Мистер Спок всегда очень точен в своих высказываниях. Кроме того, известно, что он очень внимателен в определении и выборе цитат. В споре с доктором Леонардом Маккоем (Стар Трек 4: Путь домой) он правильно идентифицировал фразу «Angels and ministers of grace, defend us» как строку из Гамлета, акт первый сцена четвертая. В другом случае (Стар Трек 5: Последний рубеж), когда доктор Маккой утверждал, что фраза "All I ask is a tall ship, and a star to steer her by" принадлежит Герману Мелвиллу, Спок правильно указал, что это цитата из Джона Мейсфилда.
Я уверен в том, что мистер Спок приписал бы ту вышеупомянутую цитату, выраженную столь необычным образом, только мистеру Холмсу. Это подразумевает, что мистер Холмс является предком мистера Спока. И моя задача состоит в том, чтобы согласиться с этим или оспорить.
Правда или выводы (Truth or Consequences)
Для начала надо выяснить, а всерьез ли Спок это сказал? Кроме общеизвестной, но не столь правдивой теории о том, что вулканцы не врут, у мистера Спока не было какого-либо повода для ложных утверждений, кроме как хвастовства. Но я не могу принять во внимание его эго как мотив для подобных высказываний. Мистер Спок чрезвычайно уважаем командой, и ему не нужно лишний раз тешить свое самолюбие. Кроме того, однажды он сказал «У меня нет самолюбия, чтобы его можно было ущемить». Как и ложь, самолюбие чуждо вулканцам, но это устранено их культурой. Эгоистичность свойственна вулканцам, как каннибализм американцам, но эти факты настолько редки, что считаются аномалией.Следовательно, мистер Спок действительно придерживается веры, что он в кровном родстве с мистером Холмсом. На первый взгляд эти отношения легко объяснимы: в то время как мистер Спок показывает физические данные и воспитание своей родной планеты Вулкан, фактически он наполовину человек. Его мать, Аманда (урожденная Грейсон) была американкой. А имя Грейсон имеет английские корни. В таком случае наш отправной пункт – семья матери Спока.
Препятствие на нашем пути (Truth or Consequences)
Ну вот мы и натыкаемся на контрольно-пропускной пункт в нашей поездке. В «Странниках с неба» (Strangers From The Sky) перечисляются ранние контакты между людьми и вулканцами, и мы выясняем, что Грейсоны могут проследить свою родословную линию только до профессора Джереми Грейсона из Бостона 2045 г. Тогда Спок не может знать, что генеалогическое древо его матери содержит и холмсовскую ветвь. В таком случае мы исключили одну возможность, значит, оставшаяся другая – Спок получил свою шерлокианскую линию со стороны отца - согласно холмсовскому и споковскому правилу, должна быть истинной. Но это очень смелое предположение, т.к. мы знаем из уст Спока, что брак между его отцом и матерью был самым первым браком между землянином и вулканцем и для создания Спока потребовалась генная инженерия. Если Холмс был предком Спока, то из этого следует, что Холмс был вулканцем. Чистый логик может считать вулканскую родословную мистера Холмса как доказанную, исходя из правила исключения всего невозможного. Но мы, будучи людьми, а не вулканцами, хотим подтверждений.
Вопрос наследственности (A Question of Heredity)
Наш поиск теперь обращается к свидетельствам такого подтверждения. Первым вопросом на повестке дня, который предстоит исследовать, является вопрос физиологии: мог ли человек, описанный доктором Уотсоном, быть вулканцем? Давайте сравним по пунктам:
1. Холмс: рост выше шести футов
Типичный вулканец: рост выше шести футов
2. Холмс: стройный, худой
Типичный вулканец: стройный, худой
3. Холмс: необычайно силен для человека
Типичный вулканец: сильнее, чем люди
4. Холмс: может проводить дни без пищи и сна
Типичный вулканец: пост и ночное бдение – часть религии
5. Холмс: прекрасно чувствует себя в возрасте далеко за 100, жив и по сей день
Типичный вулканец: средняя продолжительность жизни около 200 лет
6. Холмс: предположительно нормальные уши
Типичный вулканец: остроконечные уши
7. Холмс: предположительно красная кровь (основа – железо)
Типичный вулканец: зеленая кровь (основа – медь)
Чисто внешне Холмс подошел бы под определение вулканца с элементарным добавлением остроконечных ушей. Но Уотсон никогда не упоминал о таковых, и мы сомневаемся, что он упустил бы такую существенную деталь. Есть ли этому объяснение? Где мы промахнулись? Подходящее объяснение можно вытянуть из «Странников с небес». Мы узнаем, что на Вулкане имеются две фракции: наблюдатели, которые только желают исследовать другие планеты, и интервенты, которые хотят проникнуть в другие планетарные цивилизации с целью узнать культуру и возможную опасность для себя. Мы знаем из «Ромуланского пути» (The Romulan Way), что можно «подрезать» вулканские уши и выдать его или ее за человека; ромуланцы, выходцы из того же самого народа что и вулканцы, делали так, чтобы шпионить в Федерации. Тогда, по теории, Холмс - наблюдатель из фракции интервентов.
Вопрос крови (A Question of Blood)
Вулканцы – щепетельные и логичные люди. Они бы подготовили своего агента к человеческому обществу со всей тщательностью. Они понимали, что малейшие порезы и царапины могли бы выдать вулканца с головой. Поэтому с их продвинутыми технологиями, они, несомненно, нашли способ безопасно перекрашивать зеленый цвет крови в красный. Возможно, это вещество необходимо было вводить внутривенно, но это и объясняет кокаиновую привычку. Холмс, будучи превосходным химиком, смог в последствии усовершенствовать технологию до глотания препарата, чтобы не обижать Уотсона. Мы помним кровоточащие суставы Холмса, которые были забинтованы и скрыты в рассказе Пустой дом (а разве это не в Последнем деле, где Уотсон бинтовал ему руку?), и то, что Холмс не позволил Уотсону лечить его «Умирающем детективе». Фактически, в Каноне нет ни одного примера тому, что кому-то выпал шанс исследовать внутреннюю физиологию Холмса.
Если оно крякает как утка... (If It Quacks Like A Duck)
Следовательно, физически Холмс мог быть вулканцем, при наличии небольших приспособлений для своей тайной миссии наблюдения за человечеством. Но каков он как человек? Было ли его поведение таким, которое можно ожидать от вулканца? Мы также можем сравнить социологические и личные характеристики:
1. Холмс: ставит логику превыше всего
Типичный вулканец: культура планеты базируется на логике
2. Холмс: ненавидит догадки. Холмс: «Я никогда не гадаю. Очень дурная привычка: действует гибельно на способность логически мыслить."
Типичный вулканец: ненавидит догадки. Спок: «Гадать не в моих правилах»
3. Холмс: понимает природу (вспомним его монолог о розе в Морском договоре, и т.п.)
Типичный вулканец: понимает природу (садоводство – досуг вулканцев)
4. Холмс: высоко ценит музыку (скрипач и частый посетитель оперы)
Типичный вулканец: высоко ценит музыку (Спок играет на арфе; Мендельсон способен довести Сарека до слез)5. Холмс: высоко ценит преданность и дружбу (вспомним его страдание, когда ранили Уотсона в деле о Трех Гарридебах)
Типичный вулканец: высоко ценит преданность и дружбу (последние слова Спока к Кирку: «Я всегда был и буду вашим другом»)
6. Холмс: подавляет эмоции, они мешают логике.
Типичный вулканец: подавляет эмоции, они мешают логике.
7. Холмс: обладает острым чувством юмора (вспомните шутки над Фелпсом и лордом Кантлмиром)
Типичный вулканец: обладает острым чувством юмора (колкости в адрес доктора Маккоя)
8. Холмс: не выказывает признаков сексуального влечения
Типичный вулканец: не выказывает признаков сексуального влечения (за исключением периода pon farr)
9. Холмс: постоянно учтивый
Типичный вулканец: постоянно учтивый
Le Détectif Passionnèl
По темпераменту Холмс прекрасно вписывается в вулканский тип. Хотя вопросы секса всё же иногда будоражат их головы. Вулканские мужчины испытывают сильнейший дискомфорт в период pon farr, наступающий каждые 7 лет, и облегчение наступает только в процессе спаривания или подавления желания путем сложной медитации. Это обеспечивает продолжение рода в попытках проигнорировать сексуальную привлекательность другого пола в пользу нового алгоритма для определения динамики астероида. Есть ли у нас хоть какие-то основания предполагать, что Холмс чувствовал муки пон фара? Уотсон писал, что Холмс был подвластен периодам величайшей активности и истощения, два подобных случая мы найдем в рассказах «Дьяволова нога» и «Рейгетские сквайры». Согласно большинству хронологий, эти случаи разделяет период в 10 лет, а не в 7. Хотя мы можем принять и это в поддержку нашей теории, если мы условимся (а) что один вулканский год длится 520 дней, что как раз приравняет семь вулканских лет к десяти земным; или (б) что-то в земной обстановке нарушило этот цикл спаривания. Я не смог найти каких-либо отсылок к длине вулканского года в земных днях. Или тогда единственной возможностью можно предполагать, что все хронологии ошибочны. Ни одна хронология не может подтвердить правдивость своих цифр, кроме как то, что она соответствует другим хронологиям. (мдяяя... в отношении этих двух случаев все имеющиеся у меня хронологии поразительно схожи)
Братские отношения (The Brotherhood)
Теперь у нас появились и косвенные подтверждения того, что мистер Шерлок Холмс выходец с планеты Вулкан. Есть ли хоть какие-то основания для опровержения нашей теории? Основное наше препятствие – это существование мистера Майкрофта Холмса. Как инопланетянин может иметь брата на Земле?
Можно было бы сказать, что оба, и Шерлок и Майкрофт, были вулканцами, но имеется и другая, более интригующая вероятность. Если вулканцы собрались поместить на Землю одного из своих разведчиков, то как бы они это обыграли? Я полагаю, что их логика подсказала бы им примерно следующее:
А) Мы пошлем юнца. Наше образование намного опережает земное, что позволит вулканцу оказаться в выгодном положении. Наш разведчик будет иметь возможность изучить земное образование и познать все прелести земного воспитания.
Б) Мы пошлем мужчину. По социальным условиям на Земле 19-го века, женщины обладают меньшей правоспособностью по сравнению с мужчинами, что осложнит наши исследования.
В) Мы должны довериться семье землян и поместить в нее нашего парня, будто это их ребенок. Парень не справится без присмотра, пока он не будет знать, как действовать в тех или иных ситуациях. Мы должны будем выбрать образованную семью, преданную науке и готовую хранить тайну о существовании пришельца среди них.
Г) Мы должны выбрать семью, где уже есть мальчик такого же возраста, чтобы было с кого брать пример. Этот мальчик должен обладать сходными интересами, особенно к изучению логики и математики.
Д) Мы должны дать нашему парню имя, близкое к его родному вулканскому. По вулканским традициям сыновьям принято давать имена, начинающиеся на S и оканчивающиеся на K, в честь Сурака, основателя вулканской цивилизации. Спок, его полубрат Сайбок, а также отец Сарек, - все имеют такие имена. Могло ли настоящее имя посланца быть Сурлок (Surlok)? Фамилия «Холмс» достаточно обыкновенная, и вполне может быть в действительности фамилией приемной семьи.
Небольшое изыскание (Something Really A Little Récherché )
Учитывая вышеизложенное, мы можем (как настоящие вулканцы) построить два силлогизма:
Первый.
Главная посылка: Спок произошел от Холмса.
Второстепенная посылка: родственные отношения между Споком и Холмсом не могут быть основаны по материнской линии Спока.
Вывод: холмсианская родословная Спока происходит от вулканской семьи его отца.
Второй.
Главная посылка: холмсианская родословная Спока происходит от вулканской семьи его отца.
Второстепенная посылка: до брака, заключенного между Сареком и Амандой Грейсон, не имелось случаев смешения вулканской и человеческой крови.
Вывод: Шерлок Холмс – чистокровный вулканец.
Что и требовалось доказать.
Странная история исследователя генеалогий (The Singular Affair of the Family Historian)
Есть и еще одно совпадение, которое следует упомянуть в нашем исследовании отношений между Холмсом и Споком. Если мы вчитаемся в титры фильмов о звездолете Энтерпрайз, то обнаружим следующее:
Star Trek II: The Wrath of Khan – режиссер Николас Мейер.
Star Trek IV: The Voyage Home – автор сценария Николас Мейер.
Star Trek VI: The Undiscovered Country – режиссер Николас Мейер.
Шерлокианцам известно это имя. Мистер Мейер автор трех неканонических новелл - «Семипроцентный раствор» (экранизированная с одноименным названием), «Ужас Вест Энда» (The West End Horror) и недавняя «Тренер канарейки» (The Canary Trainer).
Но исследования всё еще продолжаются. Я только однажды видел фотографию мистера Мейера: его волосы скрывали уши. Мне интересно…
Эпилог (Epilogue)
Космос – последний рубеж. Это – путешествие Шерлока Холмса. Его миссия – исследование неизвестных новых миров, поиск новых преступлений и преступников, привнесение дедукции туда, куда не ступала нога человека.
URL записи
@темы: Актёры ТОСа, Полезная информация
-
-
19.04.2009 в 17:37-
-
19.04.2009 в 17:40оооооо! Нари,
-
-
19.04.2009 в 18:56Это элементарно!
-
-
19.04.2009 в 19:17"Вы, Ватсон, должно быть, не читали мою монографию об органах осязания у сыщиков. Дело в том, что на кончиках ушей находятся такие тепловые точки..."
Однако, "Ватсон, как всегда, ничего не понял..." (с) "Убийство на Вулкане"
-
-
19.04.2009 в 19:17-
-
19.04.2009 в 19:54-
-
19.04.2009 в 20:04-
-
19.04.2009 в 20:05"Вы, Ватсон, должно быть, не читали мою монографию об органах осязания у сыщиков. Дело в том, что на кончиках ушей находятся такие тепловые точки..."
Мойра ОКей, о да!!!! здорово вы подметили!
Однако, "Ватсон, как всегда, ничего не понял..." (с) "Убийство на Вулкане"
а можно про это чуть подробнее? что это такое? рассказ? и там есть ватсон??????
-
-
19.04.2009 в 20:14"Убийство на Вулкане" - это фанонская книжка Джин Лорры, её можно почитать на литпортале.
И там мы встречаем ещё одно доказательство родства Шерлока и Спока. Причём родства гораздо более близкого...
Ватсон - спойлер Конкретно этой цитаты ты там не найдёшь, это уже мы балдели...
-
-
19.04.2009 в 20:37Блин, допишем Энт принимает ванну, а?
-
-
19.04.2009 в 20:45-
-
19.04.2009 в 23:40-
-
20.04.2009 в 02:22-
-
20.04.2009 в 07:16фандомами...-
-
20.04.2009 в 12:39Мойра ОКей,
-
-
20.04.2009 в 15:53community.livejournal.com/ru_sherlockiana/26396...
-
-
20.04.2009 в 15:58-
-
26.11.2009 в 23:46Подпись: Холмсоман с 1984-го года
-
-
31.07.2010 в 01:11-
-
11.05.2011 в 09:54-
-
11.12.2013 в 22:23Barbuzuka, это великолепно)))
-
-
16.12.2013 в 11:44утащу)
-
-
24.02.2017 в 23:07-
-
24.02.2017 в 23:07