пятница, 20 марта 2009
15:15

:)

все записи пользователя в сообществе Арибет
imagine the impossibilities
У меня две новости: плохая и хорошая :)

Хорошая: как вы знаете, на Лостфильме выкладываются трек-фильмы, и сегодня был выложен 1 фильм в нормальном переводе. Это хорошая новость.

Новость плохая: фильм выложен в hdtv качестве, так что треккерам со слабой машиной надеется не на чего. Товарищь, который этим занимается, и вы его хорошо знаете, отказывается выкладывать или обычный двд-рип или звуковую дорожку, мотивируя тем - кому надо, тот скачает 5 гигов видео и будет что-то из чего-то вырезать.

Предлагаю предать Сурана анафеме, и дать ему в глаз.

АПД: надеюсь нормальные рипы появятся на торрентах, так как на лосте лежат и еще другие трек-фильмы с нормальной озвучкой в хдтв-варианте. Сейчас кстати проверю.

АПД2: проверила торрентс.ру
Все фильмы, которые там раздаются, либо хдтв рипы, либо обычные рипы с тем самым жутким переводом :)

@темы: Полнометражки

URL
Комментарии
20.03.2009 в 15:18

dark marius
Ээээ а на torrents.ru вывешивать не собираются ?
URL
20.03.2009 в 15:20

Арибет
imagine the impossibilities
dark marius честно не знаю, но сам факт того, что кое-кому плевать на пользователей, и елси у кое-кого крутой комп, то остальные идут лесом. На мои просьбы "выложи плиз обычный двд-рип или дорожку" меня послали :gigi:
URL
20.03.2009 в 15:34

dark marius
Вся фишка в том, что на torrents.ru первые полнометражки по тосу в нормальном переводе (СТС, ОРТ) висят уже давно. Это не новость. И дороги там где-то тоже были отдельно... Меня как раз интересует ВСЕ полнометражки по TOSу в нормальном переводе, а не первые...
URL
20.03.2009 в 15:46

Арибет
imagine the impossibilities
dark marius тут дело в принципе :gigi: Я поругалась с Сураном, так как предыдущие трек-фильмы, до сих пор лежат на лосте только в хдтв варианте. На торрентс.ру не смотрела, чего лежит, но сегодня вечером гляну. Но что-то мне подсказывает, что лежит очекреднйо либо гундосый перевод, либо переводя аля Юрич, без каких-либо интонаций или противным голосом. А тут доозвучивал недостающие куски Фунтик, чей перевод хороший :)
URL
20.03.2009 в 16:09

Алиса ака Подарок
Не категоризируй другого своей методологией!
Арибет Морэль
Мне, лично пофик, какой перевод, но за других треккеров обидно.
Так что три наряда вне очереди. В глаз как-то не эстетично:gigi:
URL
20.03.2009 в 16:11

Арибет
imagine the impossibilities
Алиса ака Подарок мы на КОНе ему дадим в глаз, ночью, потом скажем, что на дерево наступил :gigi:
URL
20.03.2009 в 16:23

Алиса ака Подарок
Не категоризируй другого своей методологией!
Арибет Морэль
А потом идет к холодному ручью с бутылками - к глазу прикладывать. Заодно водички наносит:gigi:
URL
21.03.2009 в 11:01

Нари
Вот меня интересует нормальный перевод 9 полнометражки, моей любимой, "Восстание". Есть два перевода, за оба надо убивать. При этом у меня такая скорость закачки, что Суран меня явно посчитает за неандертальца. УВЫ МНЕ!
URL
24.03.2009 в 12:01

EveningGlow.Avenue
Да будто негде больше скачать трек. Ну что вы Игоря первый день знаете?..
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии