В воскресенье на мироприятии под названием Grand Slam Sci-Fi Summit (научно-фантастическая конвенция), Роберто Орчи (один из сценаристов Стар Трека 11) отвечал на вопросы фанатов.
Это небольшой синопсис того, что он наотвечал:
Все началось со звонка представителя Paramount [Роберту] Орчи в 2005 году (когда он, Куртцман и Абрамс работали над "Миссия: Невыполнима: 3".), который спросил, знает ли он что-нибудь о Стар Треке.
Режиссировать Стар Трек Абрамса убедила его жена Кэйти (она считала, что в фильме есть сильные женские персонажи) и Стивен Спилберг, который был впечатлен сценарием.
Спилберг, так же, посещал площадку фильма во время сьемки сцен на Энтерпрайзе и помогал Джей. Джею. отрабатывать сцены экшена.
На съемочной площадке еще побывали Бэн Стиллер, Уолтер Кёниг, Нишелль Николз и Том Круз.
Предпологаемый рейтинг - PG-13.
По поводу бесконечных споров на тему "Стар Трек vs. Звездные Войны" Орчи сказал: "Стар Трек был первым" .
В фильме будет много экшена, но основной упор по-прежнему делается на отношения.
В этом фильме вселенная Трека будет "реальной, как никогда раньше".
То, что составные части Энтерпрайза строят на земле, вовсе не означает, что само судно не может быть собрано в космосе. Даже наоборот. (прим. переводчика - был такой спор в треккерских кругах из-за тизера фильма)
То, насколько фильм вписывается в канон, зависит лишь от того, насколько вы строги в отношении этого самого канона. (прим. переводчика. - тут перевод очень приблизительный, но суть, думаю, ясна.)
Любые изминения будут сделаны после долгого рассмотрения и не будет "несоответствий из-за невежества" по отношению к миру Трека.
Цетральным женским персонажем будет Ухура (Зое Салдана). Ее роль предполагает гараздо большее, чем "отвечать на космические звонки".
Нимой был "ключем" к сценарию: он был единственной возможностью "разрешить проблему последовательности" сюжета и обеспечить ‘appropriate transfer of the soul’. (прим. переводчика.- не знаю, как это на русский перевести, чтобы весь смысл передать.)
На подобный риск, включить Нимоя в сценарий, они решились лишь после одной встречи, еще до официального подписания контракта.
Сложнее всего было подобрать актера на роль Кирка (Крис Пайн), а легче всего - Спока. (Зак Квинто)
Орчи и Куртцман были выпущены из "Тюрьмы Майкла Бея" (роскошный отель на Тихоокеанском Побережье) в пятницу, после того, как закончили наброски "Трансформеров 2".
В "Трансформерах 2" будет как минимум одно упоминание Стар Трека.
Как всегда, оригинальный репортаж пренадлежит сайту http://trekmovie.com/
upd Несколько занятных фото от Роберто:
читать дальше
-
-
14.04.2008 в 15:06Любые изминения будут сделаны после долгого рассмотрения и не будет "несоответствий из-за невежества" по отношению к миру Трека. Оно конечно хорошо, но как тогда рассматривать Чехова? Полное несоответствие. Это так же можно отнести к вопросу о строгости канона. Даже при самом лояльном к нему отношении, Чехов в этот раз идет вне канона.
Ну будем поглядеть
-
-
14.04.2008 в 15:09-
-
14.04.2008 в 15:25Если ты о возрасте Чехова, то где-то говорилось, что сюжет нелинейным будет. Так что, в части про Академию его может вобще не быть.
В любом случае, поживем - увидим
-
-
14.04.2008 в 15:35Ладно, пусть снимают, что хотят. Всё равно фанаты сами додумают, что им нужно.
-
-
14.04.2008 в 16:00Ладно, пусть снимают, что хотят. Всё равно фанаты сами додумают, что им нужно.
Это да. Что-что, а додумывать фанаты умеют. Иногда аж страшно становится
-
-
15.04.2008 в 01:12приятно упоминание Стивена Спилберга, это меняет дело, хотя он только немного участвует судя по тексту.
То, что составные части Энтерпрайза строят на земле, вовсе не означает, что само судно не может быть собрано в космосе.
ну,они дают: еще построят настящий корабль, чтобы снять фильм. дорогие декорации не признак качества, ТОС вообще снимали почти из ничего, зато как получилось. хотя если им нужен повод, чтобы построить корабль...
Цетральным женским персонажем будет Ухура.
как-то нетипично для нее, она прошла через весть сериал как раз потому что не была "цетральным женским персонажем", кторых меняют как перчатки.
Нимой был "ключем" к сценарию.
почему "был"???
‘appropriate transfer of the soul’ ага, катру сдал - катру принял.
Сложнее всего было подобрать актера на роль Кирка, а легче всего - Спока.
ну-ну, посмотрим...
-
-
15.04.2008 в 11:22почему "был"???
Он не "был", просто там так написано))
ну,они дают: еще построят настящий корабль, чтобы снять фильм. дорогие декорации не признак качества, ТОС вообще снимали почти из ничего, зато как получилось. хотя если им нужен повод, чтобы построить корабль...
Там не совсем об этом говориться. Просто после выхода тизера, где Э строили как бы на Земле, разгорелись споры, где его вобще правильно собирать: на Земле или на орбите.Вот Орчи и пытается пояснить, что и как.
как-то нетипично для нее, она прошла через весть сериал как раз потому что не была "цетральным женским персонажем", кторых меняют как перчатки.
Может я не совем правильно смысл передала... Она по прежнему второстепенный персонаж. Но из всех женщин роль у нее самая значительная. И я в этом ничего плохого не вижу. Почему бы не раскрыть характер, раз есть такая возможность
-
-
15.04.2008 в 20:55надо у Скотти спросить
-
-
15.04.2008 в 22:25Где-бы его найти?
-
-
16.04.2008 в 15:30Чтобы сохранить дух. Трека, в смысле
-
-
16.04.2008 в 22:43