They didn't know it was impossible, so they did it
Этот отрывок про декорации и реквизит - абсолютный must read для всех поклонников ТОСа.
Как обычно, в скобках курсивом - мои примечания

О креативности в условиях ограниченности ресурсов, фазерах на липучках и скальпеле доброго доктора Маккоя

@темы: ТОС. Книги, ТОС. Переводы

Комментарии
15.12.2013 в 13:30

Потрясающе интересно, спасибо )
15.12.2013 в 13:37

working as a TARDIS repair technician
Фазеры на липучках! :inlove::inlove::inlove:
Так, «скальпель» доктора Маккоя на самом деле состоял из тонких треугольных солонки и перечницы, которые Ирвинг купил в универмаге May Company. :heart: *почувствовал родственную душу*
15.12.2013 в 14:11

П---ц
Роскошный отрывок, ужасно интересно!!!! :hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop::hlop:
15.12.2013 в 14:51

"Bless'n go" © Nichelle Nichols
В серии "Mirror, mirror" там, где происходит перемещение в параллельную вселенную, и корабли движутся друг на встречу другу, а камера переключается с одного на другой, для создания спецэффекта они по-видимому купили пачку цветной бумаги, и проложили листы разного цвета между кадрами. На раскадровке это видно ;) Крутейший спецэффект получился))
15.12.2013 в 15:39

Time to realize
спасибо за перевод, это очень интересно!!!
15.12.2013 в 16:41

Русский военный корабль, иди нах@й!
спасибо за перевод!
15.12.2013 в 19:26

I may suck, but I suck with pride.
Солонка и перечница... :hlop: Кто бы мог подумать, что эти кухонные причиндалы такие авангардные! (с) Иоанна Хмелевская
(для транспортера из Абрамсовского фильма, кстати, были использованы сушилки для посуды из Икеи - эти люди знают, что делают!)
В общем и целом - градус любопытственности растет!

...только откуда взялось слово "вросшиеся"?..
15.12.2013 в 19:29

They didn't know it was impossible, so they did it
Хемулиха, только откуда взялось слово "вросшиеся", а я не знаю, как правильно, тк как-то не сталкивалась) Спасибо!
15.12.2013 в 21:24

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson

16.12.2013 в 08:46

I don't believe in the no-win scenario (c)
Спасибо! ))
16.12.2013 в 22:07

T'Lali
Спасибо, исключительно познаввтельно!)
18.12.2013 в 18:28

Все продолжается
спасибо, это так здорово! сколько подробностей, и про машинное отделение, и про мостик, и вообще. спасибо вам!
25.12.2013 в 19:34

И ещё теперь все пусть знают, что на самом деле надо говорить ТРУБЫ ДЖЕФФРИСА, а не трубы Джеффри! Ибо Мэтт Джеффрис - создатель их!
25.12.2013 в 20:33

They didn't know it was impossible, so they did it
Гость, а кто-то так говорит? Гы)
29.12.2013 в 19:30

очень-очень интересно! спасибо! стольrj всего открывается, о чем раньше-то никогда и не задумывался) продолжайте, пожалуйста!
Ragione
30.12.2013 в 01:36

Спасибо, читаю с удовольствием.
21.01.2014 в 05:36

Это прекрасно!
15.03.2015 в 18:06

You can be anything you want to be, just turn yourself into anything you think that you could ever be (c) Queen
Спасибо, познавательно!
А профсоюз очень некрасиво себя повел в истории с Ва Чангом :(

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail