Кирк: - Вы не видели мистера Спока? Он сказал, что будет где-то в этом отсеке. Скотти: - Нет, сэр. Кирк: - Что это? Скотти невозмутимо: - Пылесос, сэр. Кирк: - А почему он издает такие странные звуки? Скотти: - Засорился, сэр. Кирк: - А почему он издает странные звуки на вулканском языке? Скотти: - Где вы, говорите, хотели встретиться со Споком?
- Вот я энсину и говорю, кэп'н: "Положь колдобину со стороны загогулины и два раза дергани за пимпочки. Опосля чего долбани плюхалкой по кувыкалке и, кады чвокнет, – отскочь дальшее, прикинься ветошью и не отсвечивай. Потому как она в энто время шмяк тудыть, сюдыть, ёксель-моксель, ёрш твою медь... Пш-ш-ш! – И ждешь пока остынет. Остыло – подымаесся, вздыхаешь. Осторожненько вздыхаешь, про себя, шобы эта быдла не рванула! И бегишь за угол за пол-литрой. Потому как пронесло!" (c) А он что сделал?!
Скотти: Засор в сливе - это вам, кэп´н, не кот чихнул. На трёх палубах туалеты отказали! Кирк (немного напряжённо): Скотти, у вас десять минут на починку...
Скотти: - Нет, сэр.
Кирк: - Что это?
Скотти невозмутимо: - Пылесос, сэр.
Кирк: - А почему он издает такие странные звуки?
Скотти: - Засорился, сэр.
Кирк: - А почему он издает странные звуки на вулканском языке?
Скотти: - Где вы, говорите, хотели встретиться со Споком?
Кирк (немного напряжённо): Скотти, у вас десять минут на починку...