Логин
Из Колфера, вот из этой книжки fantlab.ru/work54100 Стр. 226
"- Так, может, вместо "о-го-го" будем говорить что-нибудь вроде "замечательно"? Или просто "мы за"? Как в "Звездном пути"...
- В той серии, где голова у чудища взрывается?
- Нет, Мэй. В той, где они не знают, что еще скормить чудищу"
Давно хотела спросить, про какую серию они говорят. Есть идеи?
Там еще есть немного, на 335 стр. Штука в том, что найти эту книжку в сети я что-то не могу, приходится набирать самой.
"- Так, может, вместо "о-го-го" будем говорить что-нибудь вроде "замечательно"? Или просто "мы за"? Как в "Звездном пути"...
- В той серии, где голова у чудища взрывается?
- Нет, Мэй. В той, где они не знают, что еще скормить чудищу"
Давно хотела спросить, про какую серию они говорят. Есть идеи?
Там еще есть немного, на 335 стр. Штука в том, что найти эту книжку в сети я что-то не могу, приходится набирать самой.
-
-
15.04.2011 в 17:28‘So instead of whoopee, could we say wonderful? Or affirmative? I saw that on Star Trek.’
‘On the one where the thing’s head explodes?’
‘No, May. On the one where they couldn’t find enough stuff to power the thing.’
"- Может быть, вместо "о-го-го" будем говорить "замечательно"? Или "ответ утвердительный"? Я такое видела в "Звездном пути".
- В той серии, где голова у чудовища взрывается?
- Нет, Мэй. В той серии, где они не смогли найти достаточно всего для источника энергии".
-
-
15.04.2011 в 20:45-
-
15.04.2011 в 20:51