[Steam Powered]

немного не в тему. но просто меня это немножко удивило...если я что-то не то сюда занес, то удалите запись...

Пару лет назад, на одной из пресс-конференций, звезда «Хауса» Хью Лори, вспомнил одну из сцен сериала «Звездный путь», в которой Капитан Кирк смотрит в бесконечный космос и говорит «где-то там сейчас кто-то произносит три самых красивых слова на свете». Однако, добавляет Лори, эти магические три слова не те, о которых вы подумали в первую очередь. Это не «Я тебя люблю» «Это», - вспоминает не совсем точно Лори, - «Пожалуйста, помоги мне». Далее Лори продолжил развивать мысль, что «Хаус – персонаж, нуждающийся в контакте с другими людьми и, своего рода искуплении». «Эта «пожалуйста, помогите мне» грань является одним из важнейших элементов сериала».

@темы: Всякое разное

Comments

[Нари]

Здорово!!!

[M.Dane]

*под впечатлением поста ушла, почему-то, пересматривать "Галактический квест"...* )))

[M*Ress]

Трек по-прежнему владеет умами и сердцами. Хотя те три слова, о которых говорил Кирк, были "позволь помочь тебе"...

[Диана Шипилова]

Еще Стивен Фрай вспоминал в своей автобиографии этот момент из «Стар Трека»))

[Луче Чучхе]

Да-да, меня тоже порадовало. )))

[Т*Черть]

Ага, я тоже это читала и возгордилась))

[Mrs Underhill]

Нда, бедняга с точностью до наоборот все понял. Хотя и "помоги мне" и "дай я помогу", конечно, людей сближают...

[J. Sinclair]

Наверное просто с переводом напутали)
А этот момент действительно один из самых красивых.

[Алонсо Кехана]

Лори и Фрай вообще любят как бы мельком цитировать трек и доктора ху.