Глава 26.Спустя пять лет Везде в Аду я буду. Ад - я сам. На дне
Сей пропасти - иная ждет меня,
Зияя глубочайшей глубиной,
Грозя пожрать. Ад, по сравненью с ней,
И все застенки Ада Небесами
Мне кажутся...
Настроение Хана было мрачным, когда он шёл во главе процессии закутанных фигур, ведя их по бесконечным пескам в сторону дома. Сегодня экспедиция была обескураживающей; дистилляторы на солнечных батареях к западу от Фаталиса дали менее 70 процентов воды от ожидаемого количества. Это предвещало много дней жажды.
читать дальше Перед ними расстилалась знакомая пустошь, и ветер всё так же привычно завывал в ушах. Устало плёлся Хан, чувствовавший, как тяжесть пятнадцати лет изгнания всё сильнее давит на плечи. Кружащиеся пылевые смерчи сопровождали каждый его шаг.
Сразу за ним, справа, там, где раньше всегда находился Хоакин, шёл Иоахим. По правде говоря, если бы Хан был полностью честным с самим собой, он иногда забывал, что сын - не отец, и что настоящее было не просто нескончаемым печальным прошлым.
Большинство тех, кто следовал за ним теперь, принадлежали ко второму поколению колонистов; их родители умерли от болезней, несчастных случаев или непрекращающихся бесчинств угрей. Осталась лишь горстка покинувших Землю ХХ века; Хан подозревал, что только кипевшая в его сердце ненависть поддерживала его жизнь так долго.
Неровно выщербленный валун показался из мрака, указывая, что они приближаются к потрёпанным временем карго-контейнерам, охранявшим вход в Фаталис. Мысленно Хан перенёсся вперёд, в грядущий вечер, обдумывая, на что он потратит пустые часы после того, как караван вернётся в пещеры.
Вести записи в дневнике? Сыграть в шахматы с Иоахимом? В его нынешнем настроении заманчивым это назвать было нельзя. Возможно, он просто уйдёт в усыпальницу Марлы и проведёт время в тихом уединении со своей женой.
Странный мерцающий свет привлек его внимание, остановив ход мыслей. Я не верю! Может ли это быть? – думал он с удивлением, когда его необычайно острое зрение признало характерное сияние луча транспортера. Сквозь забрало смотрел он с замиранием сердца, как две одетые в космические скафандры фигуры материализовываются в пустыне, всего в нескольких шагах от подновлённых контейнеров.
Наконец-то! – возликовал он, поняв, что его воистину сверхчеловеческое терпение вознаграждено, и впервые за многие годы улыбка приподняла уголки его губ. Он понятия не имел, кто случайно наткнулся на их пустынную обитель, и его это совершенно не волновало. Всё, что на самом деле имело значение, было то, что чужаки транспортировались не иначе, как с находившегося на орбите космического корабля, а там, где корабль, там и возможность побега.
В конце концов, после стольких лет, мне представился шанс обрести свободу...
И отомстить!Обзорам