Скоро выходит сборник "Вербариум", посвященный текстам и языку. Такая филологическая фантастика. И одно из произведений в этом сборнике:
Константин Ситников. «ЧАПАЕВ И ПУСТОТА» В ПЕРЕВОДЕ НА ЯЗЫК КЛИНГОН
Что это, о чем это, что внутри - ничего не знаю. Но название любопытное...
Вычитала здесь snezhnycom.livejournal.com/48661.html