В результате всеобщих чаяний и титанических усилий, у нас появился перевод фильма "Трекки-2"!!!
Приношу благодарность  Scal за шедевральный перевод песенки про Трипа (над которой ржала вся поляна ) и также благодарность  Sekaya за небольшой, но нужный вклад.

А теперь - ссылки:
Фильм "Trekkies - 2": Ссылка 1 и Ссылка 2 (предоставлена  Найотри, можно посмотреть онлайн и скачать)
Английские субтитры Ссылка 1 и Ссылка 2
Русские субтитры Ссылка 1 и Ссылка 2


Да, кстати, перевод все еще нуждается в шлифовке и редактуре, а также в допереводе некоторых песен, но я решила выложить сейчас для страждущих