Узнал из серии "Apple", что Чехов по имени - Павел(!) Не исключено, что в результате парадокса времени он попадет на Землю XIX века и там... родит сыночка Антона!
Черть предложила серии пообсуждать, а мне тут тонко намекнули, что и полномеражки ничем не хуже) вот в этом посте Хорты в её ЖЖ oldhorta.livejournal.com/3169.html мы общались по поводу спорных моментов из последнего фильма "Неоткрытая страна". Думаю вам тоже есть, что сказать)
Не кидайтесь ничем...так на главы автор делит, а не я)
Глава 4
читать дальше Кирк вошёл в зал совещаний с чувством тревоги. Звёздный Флот послал закодированное сообщение, а это должно быть что-то действительно серьёзное, думал он. После ознакомления с сообщением, Кирк пригласил в зал совещания Первого офицера, главного офицера медицины и главного инженера. Когда все расселись, Кирк вставил небольшой диск в консоль посередине стола. - Я хочу, чтобы вы послушали это, - сказал Кирк мрачно. – Компьютер, воспроизвести. Комната наполнилась голосом. - Приветствие Объединённой Федерации планет от Корнукопии. Мы не привыкли просить помощи у других и неохотно поступаем так. Однако, мы верим, что угроза Корнукопии слишком велика, чтобы её игнорировать. Растущая сила захватила контроль над нашим сектором, военное вмешательство может стать единственным решением. - Достаточно, компьютер, - произнёс Кирк. – Звёздный Флот приказал нам изменить курс и направится к Корнукопии. «Энтерпрайз» единственный ближайший корабль. Кирк попросил этих людей присоединиться к нему, потому что закон и обычай Звёздного Флота давал им своеобразную двойную роль. Каждый из них, имеет важное значение, и вовлечён в управление кораблём, а все вместе они что-то вроде совета помощи капитану. Комната погрузилась в тишину, пока каждый из офицеров осознавал для себя значение сообщения. Первым заговорил Спок. - Логично предположить, что клингоны, каким-то образом стоят за этим нападением. Кирк кивнул в знак согласия. - Звёздный Флот верит в такое положение дел. - Джим, мы не можем ничего сделать против клингонов, - разочаровано сказал МакКой, - из-за Органианского соглашения. - Хотел бы я посмотреть, как они собираются нас остановить, - вспылил Скотти. - Тут есть осложнение, - сказал Кирк, - мистер Спок, может вы объясните. - Конечно, капитан, - ответил вулканец. – Органиане предвидели будущее, когда альянс между Клингонской империей и Федерацией станет возможным. Ромуланцы могут яростно ответить на вторжение Федерации в нейтральную зону. Торговые судна – это одна вещь, которая разрешается соответственно соглашению, но военные корабли – это совсем другое. Направляясь в Корнукопию, мы рискуем не только войной с клингонами, но и ромуланцами. - Спасибо, мистер Спок, - сказал Кирк. – Есть вопросы? - Только один, - влез МакКой. – Зачем нам компьютеры на корабле, если у нас есть Спок? Спок открыл рот для фразы, что он не понял вопрос МакКоя. Но Кирк заговорил первым, официально и громко. - Возвращаясь к нашей проблеме, джентльмены, если сообщение с Корнукопии действительно свидетельствует о захвате клингонами их сектора, то мы не можем остаться в стороне. - Тогда снова повторяется одно и тоже, не так ли? – резко сказал МакКой. – Война, корабли и жизни потеряны, не имеет значение, что органиане пытались сделать, чтобы остановить нас. Мы и клингоны находим способ обойти это. - Боунз, может, органианам и не стоило вмешиваться, - сказал Кирк. – Если мы и клингоны придём когда-нибудь к соглашению, но должны это сделать сами. МакКой вздохнул. - Думаю, да, просто я хотел бы однажды, с нетерпением ждать работы, чтобы только лечить небольшие ушибы, - сказал он. - Ожоги фазера и раны от взрывов слишком грязные и неприятные. - Знаю, Боунз, - ответил Кирк. - Но так позволять клингонам занимать систему силой без любого действия с нашей стороны. Другие миры будут следить за происходящим, и ромуланцы в том числе.
продолжение перевода, если успею, то сегодня ещё главу выложу... Глава 3
читать дальше Кирк взвесил слова МакКоя; если у него и был кто-то способный привести его в чувство, так это МакКой. Он бысто решил, что доктор был прав; ему нужно было дать команде шанс. Так что начнём с Первого офицера, он пообещал себе, что познакомится с командой, а они в ответ будут уважать его способности как капитана, а также его как личность. Он не знал, что вулканец уже определил качества, которые искал Кирк. Лично он никогда не выбрал бы вулканца как Первого офицера, старший офицер – это кто-то, кому капитан мог доверится, кто-то в ком он мог быть уверен. Вулканец в целом был умён и не склонен к эмоциям или гневу, но как новый капитан, Кирк думал, что ему нужен кто-то более страстный, чем непоколебимый вулканец, занимающего место Первого офицера. Но он, по крайней мере, собирался дать ему шанс. Кирк нашёл Первого офицера «Энтерпрайз» в каюте отдыха для офицеров. Он сидел напротив доски для трёхмерных шахмат, и его внимание было полностью сфокусировано на фигурах. За соседнем столом сидели доктор МакКой и главный инженер Скотт, который, похоже, нашёл «товарища по духу» в новом враче. Спок уважал способности Скотта как инженера, но его любовь к продуктам брожения была отвратительна. Он видел, что вошедший капитан направился в его сторону, но был удивлён, что тот подошёл именно к нему. - Нужен противник? – поинтересовался Кирк. - Спасибо, капитан, - последовал сдержанный ответ Спока. Когда на следующее утро Кирк пришёл на мостик, он был очень доволен собой. Он променял половину ночного сна на партию в шахматы с Первым офицером, и, не смотря на сонливость, это того стоило. Первый офицер уже усердно работал за консолью научной станции, без единого намёка на события ночью. - Мистер Спок, - сказал Кирк. - Сэр, - ответил вулканец. - Мне понравилась игра прошлой ночью, спасибо вам, - произнёс Кирк. Спок ответил ему лёгким кивком головы. - Это было очень познавательно, - проговорил вулканец. Кирк запросил и получил отчёты со всех станций мостика, которые доложили, что собственно нет ничего нового, чтобы докладывать. Они находились на курсе и шли по расписанию. «Энтерпрайзу» было предписано доставить груз на Звёздную Базу 15, и капитан, в такие моменты, чувствовал, что находится в космосе очень скучно. - Капитан, - сказала лейтенант Ухура, - Звёздный Флот присылает сообщение, сэр. Кирк повернулся к офицеру по связи. - Что в нём говорится, лейтенант, - спросил он. - Оно закодировано, сэр, - ответила Ухура удивлённо. Кирк ответил так спокойно как мог. - Расшифруйте и перешлите в комнату совещаний, лейтенант, - приказал Кирк. - Есть, сэр, - ответила Ухура, пока её пальцы порхали над контрольной консолью её станции.
Почему? Автор- Pat Foley Перевод - Oldhorta Категория – джен Рейтинг – G Время действия - Journey to Babel Размещено – www.fanfiction.net/s/3031379/1/Why
читать дальшеКак капитан звездолета я много знаю о семьях моих офицеров и команды. Хотя мы путешествуем по звездам, наш собственный мир ограничен металлическими стенами, полом и потолком сближающими нас, создающими неизбежное родство. Почта из дома не просто смакуется, она сопереживается. Людям необходимо говорить с кем-нибудь, и они рассказывают о своих семьях друзьям, товарищам по команде, даже капитану. Когда любимых нет рядом, мы становимся семьями друг для друга. Так что я знаю все о дочери Боунза, и о том насколько он гордится ей, о пожилой матери Скотти проживающей в Эдинбурге, инженере в отставке, пылко интересующейся бедными ребятками ее сына. Я видел фотографии семьи Ухуры и племянников Сулу. Но об одном человеке, которым я больше всего интересовался, мне никогда не приходилось слышать. И конечно я не мог не испытывать любопытства. Хотя мы охотно выслушиваем предлагаемые нам семейные истории, люди вступают в Звездный Флот по самым разным причинам и существует негласное правило, ни о чем не расспрашивать. Но если бы я мог спросить о ком-нибудь, я спросил бы о вас. Я мог бы посмотреть информацию о вас в личном деле Спока. У некоторых капитанов в порядке вещей просматривать досье на их офицеров, особенно старших офицеров. Но я не поступаю так, тем более по отношению к Споку, который так высоко ценит уединенность и страдает от ее отсутствия в нашем переполненном небольшом корабельном мирке. Знаете, даже несмотря на то, что Спок никогда не говорил о вас, мне кажется что я знаком с вами. Большую часть времени он истинный вулканец, но его непослушание, умение позабавиться, его задорность должно быть от вас. Как и его жизнерадостная улыбка, которую мне приходилось видеть редко, но которую я никогда не забуду. И его сила воли. Она могла быть типичной чертой вулканцев, но, учитывая его решение покинуть Вулкан и вступить в Звездный Флот, состоявший по большей части из землян, он должен был иметь хотя бы один образец для подражания. И кто это мог быть кроме вас? Я знаю, что многим из качеств друга, которые ценю, даже лелею в нем, я обязан вам. Я долго мечтал встретиться с вами, чтобы поблагодарить за вашего сына, который не только мой лучший офицер, но и мой самый дорогой друг. Моя семья. Он спасал мою жизнь, мой корабль, мою команду десятки раз. Он дар, который вы мне преподнесли даже не ведая о том. И тот, кого вы одарили, благодарен вам больше, чем вы можете себе представить. Прошло время, когда мы были незнакомцами друг другу. Два самых важных человека в жизни вашего сына. Мы тоже своего рода семья. Связанные не кровью, а общей привязанностью. И вот вы здесь. И я говорю с вами. Но вы все такая же загадка для меня. Поведение Сарека понятно, хотя его и невозможно принять. Он сердит на сына и поэтому избегает его. Это довольно обычное поведение для землянина, но неожиданное для вулканца. Однако за этим стоит нечто большее, как мне кажется. Он выглядит обеспокоенным. Нервным. Я видел такое в Споке, когда он полностью сосредотачивался на чем-то или когда какая-то личная проблема разрывала его изнутри. Возможно для Сарека – это Корриданский договор. Хотя сомневаюсь, чтобы причина крылась в этом. Как посол Федерации, Сарек должен был не раз сталкиваться с подобной, взрывоопасной проблемой. Фактически, подобные вещи должны быть обычными для него. Так что я не понимаю вашего мужа. Но я не настолько хорошо знаком с настоящими вулканцами, чтобы точно знать, чего можно от него ожидать. Но вот ваше поведение я не могу принять. Благодаря тому, что я знаю вашего сына - я знаю вас. Мне знакомо ваше лукавое чувство юмора, ваша задорность, ваш смех, ваш непокорный дух. Ваша храбрость. Я видел в нем это. И вашу гордость. Спок любит и уважает людей такими, какими они есть, и хотя ему приходится сталкиваться с обманом, он никогда не опускается до празднословия о вулканском превосходстве. Ни здесь в Звездном Флоте, ни тем более дома. Он не обладал бы всеми этими качествами, если бы не усвоил их от вас. Но вы идете позади супруга, который даже не представил вас по имени. Только "моя жена" как будто бы вы были собственностью, а не человеком. Вы позволяете Сареку разлучать вас со Споком каждый раз, как вы делаете попытку поговорить с ним. Вы не видели сына годами. Вы подобрали логическое объяснение обращению Сарека с сыном, который, независимо от выбранной им профессии, может заставить гордиться собой даже вулканца. Вы молча слушаете, как Сарек пренебрежительно разглагольствует об ограниченности землян, сослуживцев его сына, его близких товарищей, друзей. И вы не только следуете приказам своего мужа, но и признаете за ним это право. Это не то, чего я ожидал. По правде, я нахожу это более чем слегка шокирующим. И все же я вижу в вас все те черты, которые ожидал увидеть: юмор, дух, силу. На вашем фоне даже Сарек выглядит непримечательно. Я вижу, как его упреки травмируют Спока. Но вы не обращаете внимания на поведение Сарека, пряча голову в песок. Игнорируете. Как если бы это не имело значения. Теперь я, конечно, понимаю, почему Сарек был столь расстроен. Скрывать проблемы с сердцем должно быть непросто даже для вулканца. И даже теперь Сарек выглядит все еще... напряженным. Он выздоравливает после нелегкой операции. Возможно, что на этом все и закончится. Я рад, что Спок помирился, пусть и частично с отцом. И это дало нам всем столь необходимую разрядку, позволило услышать почему Сарек женился на вас, что это было логичным поступком. Хотя я подозреваю, что это не является правдой. По крайней мере, не всей правдой. Но меня больше занимает вопрос не почему Сарек женился на вас. На самом деле это не загадка для меня. Наблюдая вашу готовность самоотверженно поддерживать мужа, оберегать свою семью, видя как вы посвятили себя своему мужу-вулканцу, я могу сказать, что ему повезло встретить вас и такой причины достаточно. Я приписывал способность Спока быть преданным мне исключительно вулканской лояльности, но вижу, что его мать может посоревноваться в своей личной лояльности даже с вулканцами. Так что нет, я не удивляюсь тому, что по ряду многих веских и логических причин Сарек выбрал вас. Загадка, преследующий меня вопрос - это почему вы вышли за него замуж? Почему вы остаетесь с ним, почему вы выбрали прожить жизнь там, где в цивилизованном обществе у вас нет имени, где вы держитесь позади, склоняете свою голову и выполняете мелкие распоряжения, с которыми вы возможно и не согласны? Хотя я мало знаком с вами, я уверен, что вы не такая. Ни в чем. Даже, когда вы пальцами касаетесь вашего мужа-вулканца, в вулканском объятии, вы светло, по-человечески улыбаетесь, и ваши синие глаза искрятся от смеха. Но вы храните этот секрет в себе. И даже я, прославленный капитан звездолета, не осмеливаюсь задать вопрос. Все что я чувствую, благодарность, за то, что вы сделали.
Народ, а почему бы нам не пообсуждать серии ТОСа? Что понравилось и не понравилось, почему, какие сцены запомнились, сам сюжет и т.п. Начать можно с "Куда не ступала нога человека"( или с "Клетки" )
"...Был даже казус - когда в "Правде" появилась неожиданная похвала в адрес "Звездного пути". Американцы - наивные бизнесмены! - решили, что это намек на желание купить фильм, и срочно ввели русского персонажа по фамилии Чехов. Наши, конечно, это проигнорировали, но персонаж остался по сей день." (журнал "Советский Экран", № 9.1989)
На мостике «Энтерпрайза», Кирк сдерживался, чтобы не забарабанить пальцами по подлокотнику капитанского кресла. Последнее, что ему хотелось, так это, чтобы все вокруг знали, как он раздражён. Не задолго до этого, предполётная проверка привела его в инженерное. Он чувствовал, что главный инженер проверяет его во всём, он даже не предложим ему всё показать, и сделал ещё хуже, постоянно следуя за Кирком. - Я впечатлён, мистер Скотт, - в итоге произнёс Кирк, надеясь растопить этот лёд. - Спасибо, сэр, - сдержанно ответил Скотт. «Энтерпрайз» наконец-то начал двигаться, не без помощи рулевого. Лейтенант Сулу только выпустился из Академии, именно поэтому Кирк сделал его рулевым. Ему был нужен человек, приносящий на мостик свежие идеи и новые перспективы, однако более адекватные, чем его способ вывода корабля из космического дока. Звездолёт не произвольно вздрогнул и странно нырнул, как только он прикоснулся к панели рулевого. Кирк уже собрался звать второго рулевого, как Сулу неожиданно возобновил контроль и вернул корабль на курс, что должен был обеспечить звездолёту безопасный выход из космодока. - Мистер Сулу, - сказал Кирк, когда они уже легли на курс. - Да, капитан, - быстро ответил Сулу, под предлогом сильной занятости, не повернувшись в этот момент. - Это было… пилотирование рулевого, - отрывисто бросил Кирк. – Но никаких повреждений, очевидно, нанесено не было. - Нет, сэр, - благодарно ответил Сулу. Чем больше он думал о происшедшем инциденте в целом, тем больше злился. Всё в чём он сейчас нуждался, так это знакомое лицо. - Мистер Спок, мостик ваш, - сказал Кирк и быстро ушёл.
- Говорю тебе, Боунз, - произнёс Кирк. – Я не понимаю этого, новый капитан один постоянно. Кирк раздражённо мотнул головой, и уселся на стол МакКоя в лазарете. - Пожалуйста, чувствуй себя, как дома, - сухо сказал доктор. - Почему я другой? – рассеяно сказал он. - Дай-ка подумать, - произнёс МакКой, загибая пальцы, - ты молодой, вспыльчивый, самонадеянный, эгоцентричный… - Так, погоди минутку, - ответил Кирк строго. - Так что, это может быть одна из этих причин, - выдал МакКой недоумевая. – Эй, может, тебе просто надо дать им шанс. - Что? – удивился Кирк. - Дай им шанс, Джим, - повторил МакКой. – Ты не можешь ожидать уважения от этих людей, пока не покажешь им то же в ответ. - Думаешь, я был слишком раздражительным, Боунз? – спросил Кирк. - Вот теперь ты думаешь, как капитан, - улыбаясь, ответил МакКой. Чем больше он об этом думал, тем больше понимал, как легко его можно было вывести. Он старался доказать себе, и поступая так, он оказался один против команды. - Спасибо за поддержку, Боунз, - сказал Кирк, направляясь к двери. - В любое время, двери всегда открыты, - проговорил МакКой.
МакКой вошёл в комнату отдыха в поисках чашки свежего кофе. Он получил желаемое и осмотрел комнату. Члены экипажа разбились на небольшие группки и обговаривали разнообразные темы. Новенький член команды «Энтерпрайза» сидел в стороне, одинокая фигура. - Это место не занято? – спросил МакКой. Чехов махнул рукой, и МакКой сел. - Знаете в чём ваша проблема, энсин, - тихо сказал МакКой, помешивая кофе. – Вы слишком волнуетесь. Думаете, что вы единственный новенький когда-либо появлявшийся на борту этого корабля? - Нет, сэр, - ответил Чехов хмурясь. - Конечно, нет, - подтвердил МакКой. – Мы все прошли через это, капитан, Сулу, даже я. - Да, но вы с капитаном уже были друзьями, - возразил Чехов. - Ну, это не мешало моим предчувствиям, при подъёме на борт, - ответил МакКой, отклоняясь назад. – Дайте-ка, я вам кое-что расскажу, только это между нами. Молодой навигатор сел немного ровнее и наклонился к доктору. - День, когда я встретил Джеймса Кирка, я сразу понял, что он либо станет выдающимся командующим, либо закончит на гауптвахте за не соблюдение субординации, - проговорил МакКой. – И не раз он был в таком опасном положении. - Правда, сэр, - удивлённо спросил Чехов. Он решил, как и любой другой, что Кирк уже родился прирождённым лидером и был не способен совершать ошибки, как простой энсин. - О, да, это правда, - подтвердил МакКой. Доктор осмотрел и наклонился к энсину. Хотите, чтобы я рассказал всю историю, как он попал сюда, - прошептал он. Чехов кивнул. - Хорошо, только вы должны мне пообещать, что не расскажете ни единой живой душе, - произнёс МакКой серьёзно. – Если Джим узнает, что я вам рассказал, он мне голову оторвёт. - Клянусь, что никому не расскажу, - ответил Чехов. – Даже родной матери. МакКой кивнул. - Хорошо, дайте подумать с чего начать, - сказал он, вздохнув, и на мгновение задумался, собираясь с мыслями.
- Ну что ты думаешь, Боунз? – поинтересовался Кирк. Двое друзей обедали за стенами Главштаба Звёздного Флота. - Здорово, собственный экипаж так скоро, - ответил МакКой удивлённо. – Никогда бы не подумал, что в твоём возрасте уже можно получить собственный корабль. Ответственность лидерства умерила высокомерие Кирка и его нетерпение. МакКой не мог сдержать чувство гордости за его достижения. - Эх, спасибо за поддержку, доктор, - ответил Кирк резко. - О, я не собирался расстраивать тебя, Джим, - искренне сказал МакКой. – Я просто имел в виду, что ты действительно молод. И ты уже готов к собственной команде? Кирк прислушался к словам своего друга, и ответ уже знал заранее, ещё до того как МакКой спросил его. - Да, - ответил он. – Я готов. Это то, к чему я всегда стремился, но мне понадобится твоя помощь, Боунз. - Моя? – удивился МакКой. - Мне дали возможность подобрать кое-кого в офицерский состав, - радостно заявил Кирк. - И я хотел, что бы ты стал Старшим офицером медицины. - Я польщён, Джим, - произнёс шокированный МакКой. – Конечно, это надо сначала прояснить со Звёздным флотом. Кирк кивнул головой. – Уже сделано, у тебя будут приказы уже утром, - сказал Кирк с улыбкой. - Выстрелил немного раньше времени, ведь так парень, - шутя, ответил МакКой. - Неа, просто я хорошо тебя знаю, - сказал Кирк. МакКой задавался вопросом, пока заканчивал еду, было ли это хорошим знаком. Кирк вернулся в свою крошечную квартиру возле Академии Звёздного флота. Как самый молодой офицер, достигшей ранга капитана, он мысленно собой гордился. Только как-то раз внутри, он осознал, что придётся отказаться от привычной обстановки. Он задумчиво посмотрел на старую, тяжёлую мебель из дуба, что взял с собой, когда покидал ферму в Айове. Он не возвращался в место, где вырос с момента выпуска из Академии. Кирк вытащил чемодан из шкафа, и открыл его, он стал собирать вещи: несколько книг, включая, принадлежащие его отцу, и альбом семейных фотографий. Джим закрыл чемодан и отправился на «Энтерпрайз», решив провести ночь на борту; у него была запланирована утренняя встреча с предыдущим капитаном – Кристофером Пайком, которого повысили. После прибытия на борт и запихивания личного имущества в свою каюту, он прошёлся по пустынным коридорам «Энтерпрайза», мостику, инженерному отсеку. Отличный корабль, подумалось ему уже не в первый раз. Кирк вернулся в каюту, но из-за всех волнений последних дней, он не смог расслабится достаточно, чтобы заснуть. Следующим утром, он направился в офицерскую комнату отдыха для встречи с коммадором Пайком. Когда он вошёл, несколько людей сидели группками и разговаривали. Коммадор заканчивал разговор через коммуникатор, он махнул Кирку, когда отключал коммуникатор. - Коммадор Пайк, - сказал Кирк, протягивая руку. – Поздравляю, сэр. - Спасибо, капитан, - ответил Пайк, отвечая на рукопожатие. – Как прошла ваша первая ночь на борту? - Превосходно, сэр, - быстро произнёс Кирк. - Это хороший корабль, - сказал Пайк. – Хорошая команда, позаботьтесь о них, капитан. - Я постараюсь, сэр, - гордо ответил Кирк. Пайк на мгновение заколебался, и у Джима появилось ощущение, что тот не договорил. - Ну, вам, наверное, хочется встретиться с другими вашими старшими офицерами, - наконец-то произнёс Пайк. – Мой предыдущий Первый офицер получила свою собственную команду, поэтому мой офицер по науке, мистер Спок, займёт её место. - Вулканец, сэр? – удивился Кирк. - Вы с ним знакомы, капитан? – поинтересовался Пайк. - Не лично, - сказал Кирк. По правде говоря, Кирк недолюбливал офицеров по науке. Они, обычно, давали больше информации, чем требовалось и в любой момент. И каждый раз, когда он задавал вопрос офицеру по науке, у него создавалось впечатление, что он снова в Академии. Пайк подвёл его к группе из трёх офицеров, вулканец был среди них. - Капитан Кирк, - произнёс Пайк. – Коммандер Спок. - Коммандер, - сказал Кирк. Спок ответил кивком головы. Пайк повернулся к мужчине средних лет. – Главный офицер Монгомери Скотт, - сказал он. - Мистер Скотт, - сказал Кирк, и пожал руку этому человеку. - Сэр, - сказал инженер сдержанно. – У вас лучший корабль во всём флоте. - Я в этом уверен, мистер Скотт, - ответил Кирк. - Лейтенант Ухура – офицер по связи, - представил Пайк последнего. - Капитан, - произнесла она, голосом, нежным как пение птиц, заметил Кирк. - Лейтенант Ухура, - наконец-то сказал Кирк, понимая, что пялился на неё всё это время. Пайк уже начал говорить что-то ещё, но неожиданно развернулся к своим офицерам. - У меня есть назначение, - произнёс он. – Мне нужно покинуть вас. - До свидания, сэр, - мягко сказала Ухура. - До встречи, сэр, - произнёс Скотт. Наконец-то Пайк повернулся к своему научному офицеру. - Долгой жизни и процветания, командор Пайк. Пайк кивнул и развернулся к Кирку. - Капитан, корабль ваш. И он ушёл натянутый и напряжённый. После его ухода, Кирк повернулся к своим новым офицерам. - У меня есть обязанности на мостике, - беспристрастно произнёс Спок. – С вашего разрешения. - Конечно, - ответил Кирк. - Да, а мне лучше вернутся в инженерное, - натянуто проговорил Скотт. После того, как два офицера ушли, Ухура повернулась к Кирку. - Просто понадобится время, чтобы привыкнуть к переменам, капитан, - сказала она. - Я вижу, - ответил он мрачно. tbc
Народ. Может кто-нибудь в курсе как расчитывается звёздная дата, или, хотя бы, чему равна её единица? Возможно об этом где-нибудь написано, но я не нашла.
Помните я писала тут про игру Silver Wind в ёё ЖЖ по заданным фразам? Ну так вот она начала давать свои плоды) Вот лепта Ветра - Король снега - 3 http://silverwind3000.livejournal.com/50388.html?view=750036#t750036 Кто этот фик не читала, в этом же посте есть ссылки на первые две части) Наслаждайтесь)
Спасибо Кромешнице и Олд Хорте за исправление ошибок. Остался один спорный момент, который я хочу уточнить.
читать дальше Странно, сегодня ощущала только ужас. Ужас оттого, что нас заставляют. И как заставляют. И для чего заставляют. Интересно, для чего они притащили именно меня и Ниоту? Наверное, потому что она самая старшая по званию женщина на корабле. Потому как в бравого капитана Джеймса Ти Кирка на нашем корабле влюблены почти все женщины поголовно. Даже про себя могу такое сказать – стоит капитану улыбнуться и хочется сделать ему что-то приятное, чтобы он улыбнулся еще раз. И мужчины все им восхищаются – все и в огонь и в воду. Ну, а что я влюблена в Спока – это ясно и последнему технику, вытирающему пыль с варп-двигателей мистера Скотта. Вообще – прикольно – Скотт считает их своими детками, зато «Энтерпрайзина» - несомненно, корабль капитана. И нисколько не ревнует)) Это получается, они как тесть с зятем. Надо сказать Леонарду – пусть посмеется. Да, но я отвлеклась. От ужаса и моей влюбленности по недоразумению. Хотя, теперь так сладко ощущать – бывшей влюбленности. Она прошла. Я даже не смогла уловить тот краткий миг ее исчезновения. Я всегда любила Девида. Девида Корби. И люблю. А Спок – не знаю, в какой глубине моей души пряталась любовь к нашему вулканцу и по какому недоразумению красные тельца планеты ХХХ вынесли ее наружу, но, честно, говоря, я об этом не жалею. Любить – это всегда прекрасно. Особенно, если любить созидательно. Сколько стихов я посвятила этому остроухому недоразумению, как называет его Леонард. А сколько я всего выучила!! И не только по медицине. Я, наверное, так бы и не решилась продолжить дистанционно образование. И навсегда бы осталась медсестрой – мне все равно кем быть в медицине – лишь бы помогать людям, облегчать их страдания и прочее. Вот, развела патетику. Девид. Да, это было большим безрассудством бросить институт перед самой преддипломной практикой и устроиться старшей медсестрой на «Энтерпрайз» в надежде разыскать его. Но, с другой стороны, работая с Леонардом, я тут узнала столько всего, что никакая бы академия мне наглядно этого не показала. А еще я поняла, что я не зря любила и люблю Девида. Да, я боялась выбора между тем, чего я хочу и тем, что я должна. К счастью, Девид одумался. И выбор отпал. Он поступил, пусть с опозданием, как должен. Я не буду бросать в него за это камень. Я просто буду любить человека, который оступился, но нашел в себе силы продолжить правильный путь. Странно, как обе эти любви уживались вместе – спускаясь на планету к Девиду, я ни на миг не забывала про Спока. Про его одобрение или порицание. И это хорошо. Потому что, не вернись Девид к правильному пути, единственное, что придало бы мне сил сделать правильный выбор, это боязнь порицания от Спока. Почему-то мнение капитана и Леонарда меня на тот момент меньше всего заботило. А вообще – дурацкое у Леонарда прозвище – Боунз-Костоправ. Конечно, как он сам любит говорить, он простой сельский доктор, но и простые сельские доктора бывают виртуозами, если их село зовется «Энтерпрайз», а в пациентах кого только не перебывало. Однако, вернемся-ка мы дорогуша, к физиологии головного мозга... Может, я успею разобраться в 15 параграфе до того, как надо будет ложиться спать. И Кристина переключила внимание на выводящий экран.
Раздался дверной зуммер.
- Входите.
Дверь раскрылась с легким присвистом. В каюту вошел Маккой, неся в руках поднос, прикрытый салфеткой.
- Кристина, все равно ты Спока не обгонишь по количеству гигабайт закаченных в мозг. А, - доктор намеренно скосил? (может скорчил) кислую мину, что у него означало копирование вулканской бесстрастности, - поглощение пищи за ужином со скоростью 2,75 варп, ну, в смысле со скоростью, - лицо Боунза приняло его обычно-насмешливое выражение, - достаточной урвать немного питательных элементов, когда у тебя еду отбирают два разъяренных клингона, не способствует пищеварению. Так что примите дижестив, то, что доктор предписал, - и жестом фокусника Маккой снял салфетку, открывая Кристине две стопочки саурианского бренди.
- Доктор, что ни капитан, ни мистер Скотт вам сегодня не составляют компанию по распитию спиртных напитков. Вы же знаете, что я не пью.
- Да, и в этом ты тоже стремишься походить на Спока, - подтрунил доктор. – Разве такое бывает, непьющий медицинский работник?
- Спок тут совершенно не причем. Просто не пью.
- Кристина, ты что, перепила в студенческие годы? Поэтому ты так поспешно покинула гостеприимные стены медицинской академии? Давай, ты же не ходячий компьютер. А от столько информации, закаченной в твои мозги, любой нормальный человек без алкогольной подпитки просто не разберется.
- Ладно. Нарушу традицию.
- Чудно. Ну, что, за твои успехи в учебе! Честно говоря, мне жаль будет потерять такую медсестру, но ты заслуживаешь большего...
- Чем быть ассистенткой простого сельского доктора, - дразнясь, закончила Кристина.
- Ты прямо мои мысли читаешь!
- Я не вулканец, - возразила женщина.
- Конечно, нет. Поэтому завтра ты просто обязана пойти на вечеринку в честь дня рождения Скотти.
- Но моя учеба...
- Учеба подождет. Мы пробудем на этой базе еще неделю. Ты мне в медотсеке будешь не нужна. Научишься в свое удовольствие.
- А подарок?
- Я еще три месяца назад, с подачи Чехова, раздобыл бутылку, содержимое которой должно весьма порадовать нашего главного инженера. Скажем, что от нас, - и Маккой подмигнул, скрываясь за пересвистом дверей.
«Да, давно я не мучилась вопросами выбора, что надеть. Пошла бы как есть, в униформе – она удобная – движений не стесняет, рукава за запястья не цепляются. Но день рождение устроили настоящее – без всяких униформ и субординаций. Может начать завидовать Споку, что он остается «охранять главную любовь капитана Кирка», как подшучивает Леонард. И почему она поддалась на его провокацию. Так какие украшения? Или может совсем не надо. Хотя... Давно я не слышала просто комплиментов». От этой мысли глаза Кристины вспыхнули ярче, задоринкой.
Дверной зуммер. - Войдите, - сказала она, оборачиваясь навстречу гостю. - Кристина... ты... вау. Это просто потрясающе! - Да, мне захотелось комплиментов. - Тогда я вдвойне прав, что решил зайти за тобой. Иначе бы увели по дороге в транспортаторную. Руку – даме, - и Леонард, одетый в непривычный коричневый цвет галантно протянул Кристине руку.
Следующим им повстречался Чехов. Он сравнил ее с какой-то королевой лебедей. - Да, я знаю, мистер Чехов, это балет русского композитора. На что навигатор возразил: «Нет же – это народный русский фольклор, хотя, с белым лебедем вас тоже можно сравнить». Потом подошла Ниота, которая была не менее сногсшибательна в своем полупрозрачном красном хитоне. И тоже не преминула сделать комплимент. Сулу, Райли – да каждый, кто встречался – если не делали комплимент, то смотрели с неподдельным восхищением. «Да, быть женщиной, слабым полом, предметом восхищения – в этом есть свое очарование, а ведь на некоторых планетах женщины лишены всего этого». Кайл, которому еще сорок минут назад Кристина хотела позавидовать, смотрел на нее так, как будто видит впервые, хотя, часто ли они пересекаются? После истории с безумствами, когда вакцина на нее практически не подействовала, Кристина почти перестала бывать в кают-компании, предпочитая засиживаться за работой или травить байки с Леонардом.
Все было потрясающе, надо отдать должное Ниоте и Чехову, ну, и, конечно, самому имениннику Скотти – вечер определенно удался. Она перетанцевала почти все медленные и не только танцы второй половины вечера – сначала ее пригласил Сулу, а потом выяснилось, что Леонард тоже любит, и, главное, умеет танцевать. Не просто топтаться с партнершей вокруг своей оси. Под конец вечера они станцевались настолько, что на Меркуанском пасодобле сорвали аплодисменты. А еще она кажется, перебрала коктейлей. И то, что Леонарду в плане сохранения трезвости доверять нельзя, она забыла после второго же. Нет, стены не плыли. В глазах не двоилось. Просто мир был сказочно прекрасен. Ей хотелось кричать от радости и Леонарда. Да, это нормально. Собственно, поэтому она в один прекрасный день и бросила пить – любой, оказавшийся поблизости мужчина оказывался в ее постели. Почти все потом пытались за ней ухаживать – но Кристину все воротило от них. Потому что они – не Девид. И точка. Теперь главное, не сорваться. Потому что им еще работать вместе. И вообще – Лео золотой человек и она просто не сможет ему сделать больно.
- Кристина, - Леонард почти касался губами ее уха. – Я был безумно счастлив узнать, что ты так потрясающе танцуешь.
Когда они сошли с транспортатора, Леонард опять предложил ей руку. Она пыталась отказаться. - Кристина, как джентльмен, я просто обязан проводить даму к дверям ее каюты. Даже если я знаю, что на этом корабле с ней ничего не случиться. Дай мне побыть немного старомодным и галантным.
Дыхание Леонарда так приятно ласкало ее щеку, что она едва нашла в себе силы отказать. Вернее попытаться: - Я очень устала. - Я вижу. Поэтому обопрись на мою руку и идем. Кристина опять не смогла отказаться. И отвести взгляд тоже не смогла.
Уже в ее каюте они долго смотрели друг другу в глаза, а потом Кристина сказала: - Доктор, я очень хочу вас, но боюсь, что этим я испорчу все отношения между нами. А нам еще работать вместе. - Да, я тоже так считаю. Лучше подождем, пока протрезвеем. – Спокойной ночи, Кристина. И Боунз нежно обвел пальцем овал ее лица, после чего стремительно вышел из каюты.
***
Леонард и капитан были лучшими друзьями. Нет, они дружили еще и со Споком, но это было немного не то. Его отношения с доктором она бы описала так – заклятые друзья. Ругаются – постоянно. Когда – в силу расхождения взглядов, когда – по привычке. Леонард очень уважал Спока, но не мог признать за ним первенство во всем, что касалось знаний и логики. Капитан же легко это признавал – его сила была не в этом. Иногда Кристине казалось, что Джеймс Тиберий Кирк так и появился на свет – в звании капитана «Энтерпрайза» с первым помощником-вулканцем. Потому как капитана без «Энтерпрайзины» и без невозмутимого вулканца рядом она не представляла. Вот без Леонарда – запросто. И без остальных членов экипажа. Ну, еще обязательно в перспективе или на каком заднем плане обязательно должна присутствовать какая-то очередная пассия Джима Кирка. Ну и для полноты картины ему бы рубашку еще порвать. В общем, поскольку Леонард с капитаном лучшие друзья, а ни один, ни другой акустикой помещений никогда не интересовались, то почти все их задушевные и не только разговоры Кристина почти всегда имела возможность услышать. Иногда – она деликатно уходила, но иногда – приходилось слушать – бумажная работа требует достаточно много усилий. Хотя бумагой уже почти никто не пользуется в таких случаях. Так и на этот раз. Опять прошла волна плановых медосмотров, и надо было проанализировать данные и, по необходимости взять на заметку или заняться лечением.
- Боунз, вы вчера были лучшей парой вечера. - Конечно, поскольку наш бравый капитан предпочел напиться в компании своего главного инженера, а не блистать с очередной блондинкой. В этом плане, вы со Скотти были самой эффективной парой вечера. - Не знаю, не знаю, после того, как ушла Ухура, кажется, мистер Чехов нас догнал и перегнал. - Я проверю как там наш русский. - Боунз, но ты увиливаешь от разговора. Что у вас там с мисс Чепел. Она же, кажется, сохла по моему первому офицеру. - Джим, тебе честно или вежливо? - Можно оба варианта. - Если честно – не знаю, а если вежливо – а не устроить ли любопытному капитану внеплановый медосмотр? А заодно и главному инженеру. - Повод, Боунз. - Как, повод? В вашем алкоголе крови не обнаружено. Кирк засмеялся. - Ясно. Будем следить за развитием событий.
АПД
Прим мое: В первом фильме Маккой говорит Кирку, что Кристина стала МД – т.е. доктором медицины (это аналог ПиЭйчДи в гумманитарной сфере). Собственно, из этого я сделал вывод, что по-всей видимости она сначала была медсестрой и продолжая работать училась на врача. И, по всей видимости, недоучилась не так много. Прилетела, экстерном все сдала, защитила диплом и пошла в энтернатуру, защитила диссертацию и стала полноценным доктором.
В их отношениях ничего не изменилось, что сначала казалось Кристине странным – доктор по-прежнему подкалывал ее по любому поводу, она по-прежнему смеялась от его баек. И не испытывала, как боялась, неловкости. Их миссия подходила к концу – все когда-то заканчивается. Капитан ходил мрачный и хмурый – Кристина его понимала – миссия полная неопределенностей и опасностей, в которой он чувствовал себя, как в родной стихии, уже заканчивалась. Вот и Спок отбыл на Вулкан – капитан стал еще мрачнее – не удивительно – „Энтерпрайз” лишили ее мозга. Леонард напротив, радовался и говорил, что „поддаться на уговоры Джима было чертовой ошибкой” и что „больше он с Земли ни ногой, даже если от этого будут зависеть судьбы всего сущего”. И в то, и в другое верилось мало. Но это были заявки посерьезней, чем обычные высказывания о простом сельском докторе или о неполадках транспортатора. Значит у Леонарда на душе тоже не весело.
Последняя вечеринка на «Энтерпрайз» - завтра все сдают свои посты и отбывают на планету – получилась грустной. Нет, конечно, все смеялись, но как-то чересчур. И пили много – в середине вечера Кристина почувствовала, что больше не выдержит этих воспоминаний – капитан смеялся, а глаза оставались грустными, у их главного инженера – так вообще – расфокусированными, Ухуры – смотрящие куда-то мимо собеседника. Хотя, почему все грустные – Сулу и Чехов не грустны – они, скорее озадачены – попадут ли они в дальнейшем в такую же дружную команду, и, главное, будет ли у них такой же замечательный капитан как Кирк, всезнающий первый офицер, как Спок, и доктор с такими же золотыми руками, способными вылечить даже Хорту, как Маккой? Кстати, а где он сам? Кристина решила, что с нее хватит, тем более, что если спиртное будут продолжать поглощать в таких же количествах, то лучше она уйдет отсюда, пока сама не соблазниться и не напьется... «Пойду-ка я лучше позанимаюсь». В отличие от большинства на борту Кристина была рада, что миссия закончилась. Как раз она успеет сдать все экзамены, подготовиться к собеседованию и, она в этом почти не сомневалась, через полгода она начнет писать диссертацию. Тема еще не была выбрана – Кристине очень хотелось заняться педиатрией, но с другой стороны, она хотела попасть к доктору Красински, а она занималась нейрохирургией. Хотя, с другой стороны, если сосредоточиться на педиатрии, то она, скорее всего, больше не сможет получить назначение на исследовательский космический корабль, лишь на регулярные рейсы. Только войдя в медотсек и увидев там Леонарда, Кристина поняла, что машинально доехала только до седьмого уровня. - Крис, что с тобой, у тебя такое выражение, как будто ты приведение увидела. - Я? А нет, ничего, я просто собиралась почитать, и шла к себе. - Но как истинная трудоголичка пришла на работу. - Выходит так. - Тогда чего стоишь в дверях. Проходи. Что тоже сбежала с этого «прощального вечера», - по тону, каким Боунз произнес последние слова, Кристина поняла, что доктор тоже не в восторге оттого, что их пятилетняя миссия подошла к концу. – Кофе будешь? Дк? /Кофе без кофеина как-то сокращают?/ - Но почему ты решил, что «Энтерпрайз» не отправят в новую миссию? - «Энтерпрайз» может и отправят, но уже без капитана Кирка? – сегодня для разнообразия Боунз предложил чай. Кристина удивилась такому заявлению. - Ах, да, это же еще не объявлено официально. Джим, по-моему, сделал ужасную глупость, согласившись принять адмиральское звание. Конечно, был самым молодым капитаном корабля класса «Конституция», теперь вот будет самый молодой адмирал Звездного флота. - Но это же штабная работа. Сплошные бумажки. Такая работа совсем не в характере капитана. - Я ему тоже говорил. На что получил ответ: «Надо же кому-то этим заниматься, Боунз?» Не понимаю, какая муха его укусила. Ладно, а у тебя какие планы? - Через неделю у меня начинаются экзамены. Диплом. Потом в эксернатуру. Но еще не решила, куда. С одной стороны, хотелось бы в Миннеаполис, к Красински, она согласна меня взять – когда-то я под ее началом проходила практику – она произвела на меня неизгладимое впечатление, но с другой стороны – хотелось бы работать с детьми. - Заведи своих и практика в педиатрии тебе обеспечена. - Это предложение? - А хочешь? Кристина рассмеялась: - Ты здоров, во всяком случае, если верить нашему оборудованию. Ты добрый, хотя и не в меру ворчливый. Да и кандидатур подходящих у меня больше не наблюдается. Один минус – практиковаться в педиатрии ты мне не дашь – все возьмешь в свои цепкие руки. - Крис, я тебя люблю. - Я тебя тоже. - Так что, по рукам? - По голове, - Кристина замахнулась на Боунза стилосом. - Вот, уже семейные разборки с приложением рук. И они рассмеялись. - Знаешь, я все больше уверен, что это хорошая идея. - Я как всегда с тобой согласна. - А то потом, мы сменишь обстановку, найдешь себе кого-то повыше и помоложе. Зачем тебе старый ворчливый доктор? А так – дело сделано. - Не знаю. Мне и дети зачем – не знаю. Они же такие маленькие и хрупкие, когда рождаются. Мне уже заранее страшно. - Да, вот они, издержки профессии... Ну, так что? Кристина и Боунз молча уставились друг на друга. Во взгляде доктора она читала любовь, заботу, нежность – в гораздо больших количествах, чем обычно он уделял своим пациентам. А может, действительно? И потом. Им ведь не обязательно будет жениться, и жить вместе – они оба достаточно самостоятельные люди. Наверное, это то, чего боится Боунз в отношениях – его жена никуда его не отпускала и, наверняка, устраивала сцены ревности по поводу и без повода. - Знаешь, - Кристина нарушила молчание первой, - я думаю, что у нас получится замечательный ребенок. Я очень хочу детей. Конечно, я боюсь, но насколько я знаю – это нормально. И ты, я не сомневаюсь, замечательный отец. - Моя бывшая жена так не считала. - Значит, мы расходимся с ней во взглядах по этому вопросу. Я не к этому. Я... Она накрыла руку Боунза своей. - Я не знаю, как мы будем строить дальнейшие отношения. Я не хочу, чтобы мы оба были намертво привязаны к семье. Конечно, детям необходимы оба родителя. И желательно почаще. Но лучше редко, но действительно с ними общаться, чем просто присутствовать постоянно, кормить-одевать и больше никак не участвовать в их жизни. - Спасибо, Кристина. - За что? - Не делай вид, что не знаешь. Просто спасибо. «Все же улыбка у Лео лучше, чем у капитана, более веселая, что ли?» Остаток вечера они провели, обсуждая дату зачатия и методы воспитания детей. Уже прощаясь возле дверей ее каюты Маккой съерничал: - Просто предвкушаю моменты, которые ты проведешь в моей кровати. Диагностической. Как и все остальные члены их команды, Кристина стремилась проводить на ней, как можно меньше времени. Другое дело – возле. Но эта шутка вызвала у нее прилив нежности, так что на прощанье она поцеловала Боунза в щеку. - Вау. - Спокойной ночи. - Тебе тоже.
Мы тут сделали фан-сайт "Клуб любителей кинодилогии "Москва - Кассиопея / Отроки во Вселенной": otroki.druid.ru/ Я осмелился назвать фанов дилогии - "отрокеры" (по аналогии с "треккерами"). А на форуме открыл тему "Дилогия и Star Trek": otroki.druid.ru/forum/viewtopic.php?t=746 Заходите, поругайте...