суббота, 28 июля 2012
Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson
Передать приветы на поляну и получать ответы можно в этой теме на форуме треккер.ру.
Star Trek-драбблы
Читаются ежедневно миллионом дайри-пользователей!
Star Trek-драбблы
По всем пейрингам и рейтингам!
Star Trek-драбблы
Нигде кроме как в СтарТрек-фандоме!
Читаются ежедневно миллионом дайри-пользователей!
Star Trek-драбблы
По всем пейрингам и рейтингам!
Star Trek-драбблы
Нигде кроме как в СтарТрек-фандоме!
Всё прочитал и хочешь сказать спасибо?
ПРОГОЛОСУЙ за лучший драббл! Докажи другим командам, что Стар Трек - лучший!
ПРОГОЛОСУЙ за лучший драббл! Докажи другим командам, что Стар Трек - лучший!
Внимание! Голосовать нужно за три разных фандома! Внимательно читайте правила голосования
пятница, 27 июля 2012
Hakuna Matata!
мод для фазера)
сори если боян
сори если боян
четверг, 26 июля 2012
Бес без бесчувствия
Помню, как-то раз наткнулась на хранилище эпизодов для создания клипов по ST TOS. Не приснилось ли мне оно? Может, кто помнит, где лежит и есть ли вообще такое?
Hailing frequencies open, sir-r-r-r-r...
![](http://static.diary.ru/userdir/1/3/6/9/1369695/75547955.jpg)
среда, 25 июля 2012
И тут в иллюминатор постучали...
Всем привет!
Для тех, кто, возможно, не знает, на ФБ началось голосование за 1 квест 2 левела: ДРАББЛЫ (G — PG13).
Проголосовать можно ЗДЕСЬ, только, пожалуйста, внимательно читайте правила голосования. Три места нужно обязательно распределить между ТРЕМЯ РАЗНЫМИ фандомами, в каждом из которых нужно выбрать только по ОДНОМУ драбблу. Голоса считает машина, поэтому очень важно соблюдать правильность оформления, учитывая пробелы.
Прочитать драбблы команды Стар Трек можно ТУТ!
Голосование продлится до 15 августа включительно.
Друзья, не проходите мимо. Ваше внимание, ваши голоса очень важны!
![:gh:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/50181663.gif)
Следующая выкладка - 28 июля - АРТ/КЛИП/ КОЛЛАЖ!)))))
Для тех, кто, возможно, не знает, на ФБ началось голосование за 1 квест 2 левела: ДРАББЛЫ (G — PG13).
Проголосовать можно ЗДЕСЬ, только, пожалуйста, внимательно читайте правила голосования. Три места нужно обязательно распределить между ТРЕМЯ РАЗНЫМИ фандомами, в каждом из которых нужно выбрать только по ОДНОМУ драбблу. Голоса считает машина, поэтому очень важно соблюдать правильность оформления, учитывая пробелы.
Прочитать драбблы команды Стар Трек можно ТУТ!
Голосование продлится до 15 августа включительно.
Друзья, не проходите мимо. Ваше внимание, ваши голоса очень важны!
![:gh:](http://static.diary.ru/userdir/0/0/6/7/0067/50181663.gif)
Следующая выкладка - 28 июля - АРТ/КЛИП/ КОЛЛАЖ!)))))
вторник, 24 июля 2012
And I wonder, why I ever went to space...
Я снова еду на конвент, и снова беру с собой открытки и марки.
А далее, цитирую с прошлогодней записи:
И в один прекрасный день (среду, например?)) сажусь на бревнышко, и их подписываю. А также побуждаю сделать то же самое тех, кто сидит рядом. Не могу обещать, что буду бегать с этим делом за кем-то конкретным, тем более что кого-то я вообще могу в лицо не знать, но сколько-нибудь человек (не-человек?)) точно сговорю. Или вы сами можете нужного человека предупредить, чтоб он непременно чего-нибудь написал)
Потом тайком и ночью в палатке (чтоб никто вдруг не прознал! Все строго конфиденциально!))) нанесу на открытки ваши имена-адреса, и брошу в почтовый ящик. И потом, спустя две недели, а то и больше, вы получите уникальную открытку с конвента.
Думаю, для тех, кто все-таки едет на конвент, это неинтересно, там и так весело будет) А вот тем, кто остается, увы, дома, будет своеобразный привет с поляны)
А нужно для этого всего лишь написать мне умылку с адресом.
В прошлом году открытки были из конвентовской сувенирки) В этот раз постараюсь напечатать заранее.
А далее, цитирую с прошлогодней записи:
И в один прекрасный день (среду, например?)) сажусь на бревнышко, и их подписываю. А также побуждаю сделать то же самое тех, кто сидит рядом. Не могу обещать, что буду бегать с этим делом за кем-то конкретным, тем более что кого-то я вообще могу в лицо не знать, но сколько-нибудь человек (не-человек?)) точно сговорю. Или вы сами можете нужного человека предупредить, чтоб он непременно чего-нибудь написал)
Потом тайком и ночью в палатке (чтоб никто вдруг не прознал! Все строго конфиденциально!))) нанесу на открытки ваши имена-адреса, и брошу в почтовый ящик. И потом, спустя две недели, а то и больше, вы получите уникальную открытку с конвента.
Думаю, для тех, кто все-таки едет на конвент, это неинтересно, там и так весело будет) А вот тем, кто остается, увы, дома, будет своеобразный привет с поляны)
А нужно для этого всего лишь написать мне умылку с адресом.
В прошлом году открытки были из конвентовской сувенирки) В этот раз постараюсь напечатать заранее.
воскресенье, 22 июля 2012
Вот и пришло время!
Фандомная Битва распахнула свои двери и ждет читателей, смотретелей, слушателей, любователей, ругателей, мимопроходителей, заинтересователей, любопытователей, канонообожателей, канонопинателей и просто зрителей.
Несмотря на жуткий ионный шторм, разразившийся в звездной системе DIARY в эту пятницу, Энтерпрайз успешно взлетел и взял курс на ближайшую Звездную базу (Drabbls, G-PG13). Расчетное время прибытия -- 24.07.12.
Все системы работают нормально, в научных лабораториях кипит работа, на мостике прорабатываются детали маршрута, в инженерном отсекеопять кто-то курит! все работает как атомные часы.
Друзья, нам нужно ваше внимание, ваша поддержка, комментарии. Нам очень нужны ваши голоса. Мы просим вас, не стойте в стороне, будьте с нами во время этого путешествия. Вас ждут новые фики и арты, коллажи, видео, приятные сюрпризы с далеких планет.
Команда Стар Трек приглашает вас ознакомиться с нашей визиткой и поучаствовать в голосовании за 1 лвл.
![](http://storage8.static.itmages.ru/i/12/0721/h_1342817075_1388396_8569ccb180.jpeg)
Голосование проходит здесь.
Со списком команд, показавших визитки, можно ознакомиться тут .
Правила голосования (внимание, это важно):
читать дальше
Завершение голосования за 1 лвл (визитку) 11 августа.
\\//Live long and prosper!\\//
fandom Star Trek 2012
Фандомная Битва распахнула свои двери и ждет читателей, смотретелей, слушателей, любователей, ругателей, мимопроходителей, заинтересователей, любопытователей, канонообожателей, канонопинателей и просто зрителей.
Несмотря на жуткий ионный шторм, разразившийся в звездной системе DIARY в эту пятницу, Энтерпрайз успешно взлетел и взял курс на ближайшую Звездную базу (Drabbls, G-PG13). Расчетное время прибытия -- 24.07.12.
Все системы работают нормально, в научных лабораториях кипит работа, на мостике прорабатываются детали маршрута, в инженерном отсеке
Друзья, нам нужно ваше внимание, ваша поддержка, комментарии. Нам очень нужны ваши голоса. Мы просим вас, не стойте в стороне, будьте с нами во время этого путешествия. Вас ждут новые фики и арты, коллажи, видео, приятные сюрпризы с далеких планет.
Команда Стар Трек приглашает вас ознакомиться с нашей визиткой и поучаствовать в голосовании за 1 лвл.
![](http://storage8.static.itmages.ru/i/12/0721/h_1342817075_1388396_8569ccb180.jpeg)
Голосование проходит здесь.
Со списком команд, показавших визитки, можно ознакомиться тут .
Правила голосования (внимание, это важно):
читать дальше
Завершение голосования за 1 лвл (визитку) 11 августа.
\\//Live long and prosper!\\//
fandom Star Trek 2012
палочка-выручалочка с многолетним стажем (с)
На новой поляне много комаров. Берите реппеленты обязательно!
суббота, 21 июля 2012
пятница, 20 июля 2012
Do it with style or don't bother doing it
среда, 11 июля 2012
Весь мир - театр, люди в нем - актеры. Автор сценария - Бог, режиссер - Дьявол (с)
Решила перевести книгу "Я - не Спок". Вроде, нигде раньше переводов не встречала, поэтому, надеюсь, что не зря))) Кому интересно, заглядывайте ко мне в дневник, периодически буду выкладывать главы! Пока есть только введение! mzgnom.diary.ru/p178575718.htm?from=last#604391...
"Things can be replaced. Lives can not" (C)
Принимаю заявки на косплей. Пишите в ЛС, в комментарии, на форум, куда угодно. Срок - до конца следующей недели.
четверг, 05 июля 2012
Hailing frequencies open, sir-r-r-r-r...
![](http://static.diary.ru/userdir/1/3/6/9/1369695/75332092.jpg)
imagine the impossibilities
НАБОР В ВОЛОНТЕРЫ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ РУСКОН 2012.
Буду краткой: службе безопасности Рускона требуются волонтеры. Вопросы - здесь или на форуме, заявки - в личку
Буду краткой: службе безопасности Рускона требуются волонтеры. Вопросы - здесь или на форуме, заявки - в личку
вторник, 03 июля 2012
как сходу высосать из пальца диагноз поведенческой модели (с)
Вещь совсем не фидбэчная, сразу говорю. Выкладываю просто потому что интересно любое мнение насчет этого текста.
Название: Еще раз про...
Автор: ~Алиция~
Фандом: Star Trek TOS
Бета: Линнел
Жанр: затрудняюсь определить
Рейтинг: G
Пейринг/персонажи: Спок и прочие
Статус: закончен
Размер: 1100 слов
Дисклаймер: Star Trek принадлежит студии Paramount и создан Джином Родденберри
Предупреждение: автор пытался придерживаться канона, но не уверен, что удалось. Личное мнение автора не идентично мнению мистера Спока )
Саммари: отдельно взятый вулканский взгляд на сложности земной семантики )
читать дальше
Название: Еще раз про...
Автор: ~Алиция~
Фандом: Star Trek TOS
Бета: Линнел
Жанр: затрудняюсь определить
Рейтинг: G
Пейринг/персонажи: Спок и прочие
Статус: закончен
Размер: 1100 слов
Дисклаймер: Star Trek принадлежит студии Paramount и создан Джином Родденберри
Предупреждение: автор пытался придерживаться канона, но не уверен, что удалось. Личное мнение автора не идентично мнению мистера Спока )
Саммари: отдельно взятый вулканский взгляд на сложности земной семантики )
читать дальше
четверг, 28 июня 2012
Мы ВСЁ можем, а что не можем... не имеет значения.
Да, мы обзавелись агиткой (см.нижний пост)!
__________________________________
Народ едущий на РусКон, КОН все приближается и приближается...
Регистрация давно уже открыта!
Итак,
Полный взнос для взрослого на полную неделю составит 2 000 рублей (при регистрации и оплате заранее).
Полный Кон:
2000 рублей за все
+350 рублей при оплате на поляне, а не заранее
+ 500 рублей штраф за отсутствие регистрации
"На несколько дней":
-250 рублей/день
(день приезда/день отъезда (т.е. пятница) оплачиваются отдельно.
500 рублей - день закрытия
При оплате на поляне + 50 рублей за любой день,
КРОМЕ тех, кто приезжает ТОЛЬКО на банкет.
+ 500 рублей штраф за отсутствие регистрации (неважно на сколько приезжаете)
Дети
до 7 лет - 25%
от 8 до 13 лет - 50%
с 14 лет - 100%
В Москве взнос на КОН собираю я.
-можете отдавать физически в Москве: заранее назначить время и место.
Мой мобильный: 8 916 786 53 66
-Перевод денег посредством юниаструм/вестрен юнион/пи 3 и т.д.: на мое имя -
Мурат кызы (фамилия) Айсулуу (имя).
Заранее связываемся и обговариваем какой перевод, сумма, ваши данные и т.д.
-мейл: [email protected]
- аська/мейл агент: камила канаева
Камила Канаева - не мое имя, просто адрес почты
Электронный перевод/электронные деньги принимает Маlcolm:
Появилась возможность перечислить взнос (а также деньгу за сувенирку) на карту/счет в Сбербанке. Это можно сделать через любую кассу Сбербанка, без комиссии. Держатели пластиковых карт и зарплатных карт Сбербанка могут это сделать вообще не выходя из дома через сбербанк онлайн (если он подключен) или через банкомат.
За реквизитами - пишите мне в личку, или на почту [email protected]
Также в индивидуальном порядке обсуждается возможность платежа через Альфа-банк, webmoney, киви и другие системы. Но лучше всего через сбербанк (благо, это доступно) или альфа-банк, ибо без комиссий, ограничений, и прочих заморочек
====
__________________________________
Народ едущий на РусКон, КОН все приближается и приближается...
Регистрация давно уже открыта!
Итак,
Полный взнос для взрослого на полную неделю составит 2 000 рублей (при регистрации и оплате заранее).
Полный Кон:
2000 рублей за все
+350 рублей при оплате на поляне, а не заранее
+ 500 рублей штраф за отсутствие регистрации
"На несколько дней":
-250 рублей/день
(день приезда/день отъезда (т.е. пятница) оплачиваются отдельно.
500 рублей - день закрытия
При оплате на поляне + 50 рублей за любой день,
КРОМЕ тех, кто приезжает ТОЛЬКО на банкет.
+ 500 рублей штраф за отсутствие регистрации (неважно на сколько приезжаете)
Дети
до 7 лет - 25%
от 8 до 13 лет - 50%
с 14 лет - 100%
В Москве взнос на КОН собираю я.
-можете отдавать физически в Москве: заранее назначить время и место.
Мой мобильный: 8 916 786 53 66
-Перевод денег посредством юниаструм/вестрен юнион/пи 3 и т.д.: на мое имя -
Мурат кызы (фамилия) Айсулуу (имя).
Заранее связываемся и обговариваем какой перевод, сумма, ваши данные и т.д.
-мейл: [email protected]
- аська/мейл агент: камила канаева
Камила Канаева - не мое имя, просто адрес почты
Электронный перевод/электронные деньги принимает Маlcolm:
Появилась возможность перечислить взнос (а также деньгу за сувенирку) на карту/счет в Сбербанке. Это можно сделать через любую кассу Сбербанка, без комиссии. Держатели пластиковых карт и зарплатных карт Сбербанка могут это сделать вообще не выходя из дома через сбербанк онлайн (если он подключен) или через банкомат.
За реквизитами - пишите мне в личку, или на почту [email protected]
Также в индивидуальном порядке обсуждается возможность платежа через Альфа-банк, webmoney, киви и другие системы. Но лучше всего через сбербанк (благо, это доступно) или альфа-банк, ибо без комиссий, ограничений, и прочих заморочек
====
Внимание! В связи с тем, что всё-таки ужасно хочется закончить к Кону перевод "Трекки-2", обращаюсь к лицам, имеющим склонности к стихосложению
. В "Трекки-2" неприлично много песен, и перевести их в стихах было бы забавно. Я перевожу вторую половину этого фильма, где и сконцентрированы все эти песни. Такие шедевры, как "Ах этот Трип в своем синем исподнем..." или "Так давай же сольемся нашими разумами..." и наконец "я мечтал стать официантом, а стал краснорубашечником..." :- D
В общем, яврач ...эээ переводчик, а не поэт. Поэтому, если хотите попробовать себя в переводе треккерских песен - жду ![:hi2:](http://static.diary.ru/picture/578862.gif)
UPD: ура, добровольцы нашлись!
Итак, в данной теме (в комментах! иначе сообщение разрастется до неприличных размеров) уже выложены оригиналы/подстрочники песен (все отрывками, длинных нет). Не пугайтесь, если в подстрочнике всё коряво - его цель - дать буквальный перевод, а он обычно корявый и нехудожественный.
Фильм "Trekkies - 2": Ссылка 1 и Ссылка 2 (за заливку спасибо Найотри)
Английские субтитры Ссылка 1 и Ссылка 2
UPD 2: Кстати: важное правило субтитров, которое надо иметь в виду при переводе: зритель должен успевать их прочитать!![:alles:](http://static.diary.ru/picture/3224916.gif)
![:write:](http://static.diary.ru/picture/498281.gif)
В общем, я
![:hi2:](http://static.diary.ru/picture/578862.gif)
UPD: ура, добровольцы нашлись!
Итак, в данной теме (в комментах! иначе сообщение разрастется до неприличных размеров) уже выложены оригиналы/подстрочники песен (все отрывками, длинных нет). Не пугайтесь, если в подстрочнике всё коряво - его цель - дать буквальный перевод, а он обычно корявый и нехудожественный.
Фильм "Trekkies - 2": Ссылка 1 и Ссылка 2 (за заливку спасибо Найотри)
Английские субтитры Ссылка 1 и Ссылка 2
UPD 2: Кстати: важное правило субтитров, которое надо иметь в виду при переводе: зритель должен успевать их прочитать!
![:alles:](http://static.diary.ru/picture/3224916.gif)
вторник, 26 июня 2012
Hailing frequencies open, sir-r-r-r-r...
Воскресенье выдалось настолько ремонтно-инженерным, что мысли о празднике как-то выветрились из головы. Тем не менее, поздравляю всех со-общников (а коллег по цеху в особенности!) с прошедшим Днём Красной Рубашки.
![](http://static.diary.ru/userdir/1/3/6/9/1369695/75223989.jpg)
За униформой - сюда.
![](http://static.diary.ru/userdir/1/3/6/9/1369695/75223989.jpg)
За униформой - сюда.