"Я - Спок". Глава седьмая

[Мойра ОКей]

Зачем нам мозг? Есть же спецэффекты!

СЕМЬ

ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ ПОХОРОНЫ

«Мозг, мозг! Что такое мозг?!» - Кара, «Мозг Спока»

В середине второго сезона Звездного Пути, NBC начало намекать, что сериал будет отменен. Очевидно, рейтинги Звездного Пути были не достаточно хороши, чтобы убедить глав вещательной сети в его популярности, несмотря на грузовики почты и внимание медиа, которые он производил. Телесеть полагала, что Звездный Путь привлекал «культовую» публику, пылкую шумную, но ограниченную в количестве. (Пять лет спустя, когда я заключил контракт со студией Юниверсал, я услышал то же самое от президента студии, Сида Шейнберга. Он сказал «Зрители Звездного Пути пылкие и громкие. Они убьют за шоу, но их просто недостаточно, чтобы оправдать съемку фильма»)

К счастью, обеспокоенная фанатка по имени Биджо (Bjo) (произносится «Би-джо», сокращенное от «Бетти Джо») Тримбл слушала другого барабанщика. Она со своим мужем организовала массивную кампанию-голосование и бешеный налёт писем, получившийся в результате, дал желаемый эффект: NBC согласилось возобновить Путь в третьем сезоне.

Когда оно сделало это, главы вещательной сети пообещали Родденберри великолепное время вещания: вечера понедельников в 7:30. Поддержанный вотумом доверия, Джин поклялся самолично курировать каждый сценарий и сделать третий год самым лучшим. Будущее Звездного Пути никогда не выглядело таким ярким. Но количество плачевных событий сговорились против его успеха – и против качества серий.

Первое и главное – NBC нарушило обещание Джину и переместило время вещания с завидных 7:30 по понедельникам вечером на 10 пополудни по пятницам – время, когда молодые зрители должны были быть вне дома, общаясь. Продюсер Laugh-In *«Комедийная программа»*, Джордж Шлаттер, как сообщают, отказался позволить феноменально успешному шоу быть перенесенным с его 8 пополудни на 8:30, как планировала вещательная сеть. Выведенный из себя, Родденберри пригрозил уйти из шоу, если время вещания не будет изменено. NBC назвало это блефом – и тогда Родденберри был вынужден исполнить свою угрозу. Пока он сохранял статус исполнительного продюсера (его имя появлялось в титрах), но оставил многое и переехал на MGM, чтобы заняться другими проектами.

Дороти Фонтана скоро взяла с него пример, уйдя, чтобы заняться своей карьерой фрилансера. Джин Кун уже скончался во время второго сезона, что оставляло только одного ветерана конечной продукции *production-end veteran.*: Роберт Джастман.

Удивительно, что Джастмана не попросили занять место Родденберри, Джин и телесеть решили что задача достанется Фреду Фрайбергеру (который, как и Кун, отслужил срок на Диком Диком Западе). На самом деле, когда он готовился снимать первую пилотку Звездного Пути, первым выбором Родденберри на должность ассоциированного продюсера был Фред Фрайбергер – но Фред, скрепя сердце, отверг предложение, так как он был недоступен в то время.

Боб Джастман был, что вполне понятно, разочарован тем, что его обошли, он также перегорел за два сезона тяжелой работы. Он пошел в студию и сказал им, что он хочет уйти с шоу – но Силы, что Когда-то Были, отказались позволить ему уйти из его контракта.

Скрепя сердце, он остался – но только на время. Он, наконец, сумел уйти позже в сезоне.
Вдобавок ко всему этому, NBC серьезно урезало бюджет Звездного Пути. Худшее время вещания и урезанный бюджет вряд ли были идеальной ситуацией для Фрайбергера как для новичка, мораль была не на высоте после ухода Джина.

Но я, к примеру, предвкушал приход Фреда. Мы были друзьями с конца 1950ых, любые опасения, которые у меня были насчет эффекта отсутствия Джина на сериале, улеглись. «Замечательно!» - подумал я,- «Великолепно! Фредди – мой старый друг, с которым я действительно могу поговорить, так что всё пройдёт гладко в этом сезоне…»

К несчастью, момент его прихода был лучшим моментом, который у нас был. Наша дружба скоро стала натянутой, потому что Фредди пришел в Звездный Путь с какими-то очень странными идеями о том, как его нужно изменить. Он как эхо повторил оригинальную реакцию NBC на «Клетку», в которой он чувствовал, что Звездный Путь был слишком интеллектуальным *cerebral – дальше просто будет про это прикол* для большинства зрителей. Меньше идей, больше физических действий, больше боевых сцен - вот что Фред чувствовал нужно шоу, и он приступил к приданию ему этого образа.

Третий сезон Звездного Пути стартовал с серии «Мозг Спока», это был зловещий знак того, что приближается.

Серия началась с красивой молодой женщины, которая загадочно появилась на мостике Энтерпрайза и вырубила всех странным устройством… Когда команда приходит в себя, они обнаруживают Спока в медотсеке – минус его мозг.

Так начались отчаянные поиски по галактике потерянного серого вещества. Они приводят капитана и его бравую команду на планету, переживающую Ледниковый Период. Странно, примитивные пещерные люди на поверхности все – пещерные мужчины, ни единой женщины не нашлось. Это пока команда Энтерпрайза не обнаружила чрезвычайно навороченную подземную цивилизацию, населенную красотками, чей интеллект ещё скудней, чем их мини-тоги. Мозг Спока, кажется, был похищен их особо безмозглым лидером, Карой, чтобы он мог заботиться о подземной цивилизации – которая была, очевидно, слишком глупой, чтобы заботиться о себе.

Кёрк транспортируется к этой цивилизации вместе с Боунзом и Споком (который был оснащен металлическим девайсом на его черепе, так, чтобы он мог их сопровождать). У доктора есть маленький «пульт дистанционного управления», который управляет Споком, он сопровождает их с пустыми глазами, как робот. Кёрк в конце концов находит главную чувиху, она же похитительница органов. Термин «интеллектуальный» *тот самый «церебральный», что выше* может быть применен к её особому бренду воровства, но никак не к ней самой. («Мозг и мозг!» - выкрикивает она, топая ножкой в разочаровании, потому что она слишком тупа, чтобы понять точно, чего это капитан продолжает требовать. - «Что такое мозг?» Думаю, таким же образом можно было поставить вопрос для того третьего сезона: «Что случилось с мозгами Звездного Пути – и с сердцем?»)

@темы: "Я - Спок" (перевод)

---

[-Kela-]

Очень интересный в этой песне звуковой фон бывает))

Найдено в папке "Диско прошлых лет"

@темы: Всякое разное

---

Jameson Empire Awards 2010

[lubava]

Empire Awards назвала "Стар Трек XI" лучшим научно-фантастическим фильмом )))
Награду вручили исполнителю роли Скотти - Саймону Пеггу.
Церемония проходила вчера в Лондоне.





прямая ссылка на Empireonline.com

@темы: Стар Трек: Фильм 11

---

"Я - Спок". Глава шестая

[Мойра ОКей]

Дорогие друзья, жаждущие перевода! Простите меня, лентяйку! Я больше не буду...
Нашла все 3 недовыложенные главы, но в 7 есть кусок, который нужно сверять с оригиналом (Lala Sara переводила... как это называется, короче это была программа распознавания текста и сканированная книга с картинками, местами текст путается)

А теперь долгожданная шестая глава. По сложившейся местной традиции, сопровождаю её напутствием от переводчика (в данном случае - беты).

Канцелярит всегда бодрит...

ШЕСТЬ

СЕМЬЯ ЗВЕЗДНОГО ПУТИ

НИМОЙ: Когда Спок стал чрезвычайно популярным, я почувствовал сильную гордость, и надеялся что мои «отцы» на Звездном пути – продюсеры и главы студии, особенно сам Создатель – будут довольны. К моему глубокому разочарованию, они были какими угодно, только не довольными. Они нервничали, испытывали паранойю, даже были враждебны – но не довольны.

СПОК: Я вполне понимаю. Я испытал на себе подобное отношение.

НИМОЙ: Ты, Спок? Правда?

СПОК: Действительно. Мой отец никогда не одобрял моё решение войти в Звездный Флот. В действительности наши семейные узы были полностью разорваны на протяжении не меньше чем восемнадцати лет. В это время мы не разговаривали как отец и сын.

НИМОЙ: Знаешь, в этот раз, я думаю, ты и правда понимаешь…

Я говорил много раз и во многих местах о том, что став регулярно появляться на сериале Звездный Путь, я почувствовал, что наконец нашел профессиональный «дом» и «семью». После шестнадцати лет, когда я был «сиротой», всегда двигаясь от работы к работе, это означало многое для меня - наконец иметь регулярную работу, место, которому я принадлежал. Ни утра не прошло, чтобы я не испытывал чувство благодарности, весело махая охранникам студии и слыша их теплое «добро пожаловать», когда они открывали передние ворота, чтобы я мог проехать через них. В прошлом я был чужаком у ворот студии, всегда приходилось останавливаться и объяснять что я там делаю, и надеяться, что ворота откроются для меня.

Я и правда видел моих коллег как моих братьев и сестер, а режиссеров, продюсеров и глав студии - как родителей. И я чувствовал себя благословленным *не в прямом смысле, конечно* быть окруженным такой талантливой и творческой группой людей.

Но даже в самых сплоченных семьях обязательно случаются недопонимания и напряги. И семья Звездного Пути была определенно не исключением. К счастью, большинство наших несогласий были мелкими, естественной, нормальной частью творческого процесса – такого типа, которые были разрешены и быстро забыты.

Но – а это очень большое «но» – определенное, очень неприятное напряжение развилось между мной и моими «отцами», которого не существовало, когда я только пришел работать на площадке Звездного Пути. Оно было рождено из успеха вулканита, и, как популярность Спока, оно росло и росло, пока его уже было невозможно игнорировать.

Один из первых намеков на новое отношение студии к популярности Спока пришел через несколько месяцев после инцидента в Медфорде, Орегон. Я запросил некоторые офисные принадлежности – ручки, карандаши и бумагу – в Дезилу для того чтобы справляться с возрастающим количеством фанской почты. (К тому времени оно выросло до примерно десяти тысяч писем в месяц) Я думал, это был очень мелкий рутинный запрос – что значат новые коробки ручек и карандашей для крупной Голливудской студии, правильно?

Неправильно. Очевидно, эти писчие принадлежности значили для студии гораздо больше, чем я мог вообразить. Вот формальный ответ, который я получил от бизнес - главы студии, Эда Перлштайна:

ДЕЗИЛУ ПРОДАКШНС ИНК. ВНУТРИ_ДЕПАРТАМЕНТСКАЯ КОММУНИКАЦИЯ

К: Леонарду Нимою
От: Эда Перлштайна
Дата: 12 июня 1967
Тема: Фанская почта

Дорогой Леонард:
За последние несколько недель я с уважением учитывал [здесь скорее всего «консультировался», либо неизвестный канцелярский оборот] об операции, касающейся вашей личной работы с фанской почтой, и повторял себе много раз, с учетом соглашения, которое я заключил, с уважением к нашим обязанностям по отношению к вам в этой связи. Для того чтобы разъяснить вам и другим, кто получил копию мемо, я буду рад повторить соглашение, которое мы заключили.

1. Дезилу, в дополнение к вашей компенсации, соглашается платить вам 100 долларов в счет ваших нужд на секретаря и оборудование *не уверена, что имелся в виду секретарь как человек – секретарские нужды возможно именно офисные нужды* для вашей персональной работы с фанской почтой *на самом деле используется некое устойчивое выражение, что-то вроде «справление с фанской почтой»*

2. Всё оборудование будет приобретаться вами, кроме того, что особо указано ниже. Мы соглашаемся поставить вам следующее
а. Ваши фотографии, какие вы выберете.
б. Все почтовые расходы с уважением к фанской почте, которые студия обычно покрывает своими существующими средствами для фанской почты.
с. Писчебумажные материалы, предназначеные Дезилу для фанской почты, а не ваши личные, неодобренные писчебумажные материалы. Конверты будут поставлены Дезилу.

Не намеревалось и специально не оглашалось, что мы поставим вам карандаши, ручки и т.д. которые, мы предполагаем, вы поставите сами, мы также предполагали, что вы приобретете ваши собственные печатную машинку и другое оборудование.

В запросах, которые вы подали и которые я отверг, и за которые мы взыщем с вас, такие предметы как: степлеры, скобки, ручки, карандаши, точилки, блоки бумаги для мемо, особые писчебумажные материалы, заявления на членство в Фан Клубе Леонарда Нимоя и любые расходы, возможные в связи с фан клубом. Это что-то, за что мы не ответственны, так как это выходит за пределы сериала Звездный Путь, и что я лично считаю личным предметом расходов. [Заметка автора: Не пытайтесь перевести это предложение с бюрократического на грамматический английский. В результате может случиться перманентный конфуз.]

Это не охота на ведьм, но скорее бизнес-письмо, отстаивающее права от лица участников прибыли, включая сеть вещания, продюсеров шоу, Студию Дезилу и другх участников прибыли. Никто из участников прибыли или заинтересованных членов не осведомлен о ваших запросах, не получил какой-то особенной выгоды касаемо ваших запросов и касаемо требований. Как я сказал, было много исследований по поводу подобающей классификации и требований и это подошло к точке, когда в моем мнении это мемо необходимо.

Если у вас есть любые вопросы по этому поводу, мемо, за или против, затем я бы приветствовал ваш ответ и для этого я приглашаю вас использовать, бесплатно, межофисное мемо.
Я призываю вас ещё раз считать это мемо в таком духе, что оно было направлено прояснить эти требования, которые надлежащим образом должны быть поглощены Дезилу и что они должны считаться частными и вашими личными предметами расходов.

Ого.
Я, должно быть, прочитал мемо больше дюжины раз, только чтобы убедиться в том, что Эд не пошутил как-то, или что я правильно всё понял. Я думал, что всё, что я сделал, это попросил немного ручек и карандашей – но ясно, что студия увидела в этом что-то гораздо более угрожающее. Мой запрос был воспринят, как нос верблюда – «Дай ему пару карандашей, и не успеешь оглянуться, он начнет предъявлять чрезмерно завышенные требования, потому что он думает, что он звезда».

Меньше всего я хотел выглядеть неразумным. Так что я тщательно обдумал тему, и на следующий день, абсолютно в шутку, написал следующий ответ на мемо Перлштайна:

Дата: 13 июня, 1967
Тема: Фанская почта
К: Эду Перлштайну
От: Леонарда Нимоя

Дорогой Эд:
Я хочу выразить вам огромную благодарность за ваше время, которое вы потратили на отправку мне мемо, проясняющее – или пытающееся прояснить – наше соглашение, что касается: фанской почты, снабжения и т.д. Моё впечатление такое, что в вашем мемо подняты две (2) основных темы, и я должен незамедлительно разобраться с ними, чтобы мы могли прийти к удовлетворяющему пониманию.
Первой темой, кажется, будет то, что касается поставки ручек, карандашей и т.д. Я спешу вас заверить, мне и моему секретарю удалось украсть достаточно ручек и карандашей их различных офисов вокруг студии, так что нам больше не нужно делать запросы в этой области на некоторое время.

Вторая область имеет дело с теми расходами, я цитирую из вашего мемо: «…в связи с фан-клубами… так как они выходят за пределы сериала Звездный Путь и которые я лично считаю личными предметами расходов.» В этой области мы можем создать подразделение, так как не все из 160 фан - клубов, говоря по справедливости, могут считаться полностью личными. Я перечислю при сём несколько примеров некоторых клубов, которые могли бы выпасть из «личной» категории:

«Команда Энтерпрайза» - Мобил, Алабама
«Ассоциация Звездного Пути» - Лос Анджелес, Калиф.
«Спок» - Лос Анджелес, Калиф.
«Энтерпрайз II» - Ошансайд, Калиф.
«Клуб Звездного Пути» - Джексон Хайтс, Нью Йорк
«Энтерпрайз Инк.» - Грейт Нек, Нью Йорк
«Звездный Путь» - Элмира, Нью Йорк
«Вулканические Энтепрайзы» *каламбур, имеются в виду конечно «инициативы»* - Бруклин, Нью Йорк
«Звездные Путейцы» *собственно trekkers* - Бруклин, Нью Йорк

Это некоторые примеры клубов которые, я чувствую, связаны практически главным образом с областью Звездного Пути, и не могут, говоря по справедливости, считаться «персональными» клубами.

Затем есть те, которые, я чувствую, мы должны отделить. К примеру:
«Нимой Энтерпрайз» - Сан Хосе, Калиф.
«Фаны Леонарда «Спока» Нимоя Инк.» - Б.К. Канада
«Йомин Энтерпрайзес» - Понтиак, Мичиган (название корабля в этом случае прочитано правильно, а мое имя прочитано задом наперёд – возможно мы должны разделить расходы как 75% на 25%)

По справедливости ко всем вовлеченным партиям, я могу предложить организовывать периодические аудиты фанклубовских файлов, чтобы установить, кто должен в действительности нести расходы. Возможно, Прайс Вотерхауз будут доступны для такого аудита, и мы могли бы устроить драматическую презентацию полученных результатов в запечатанном конверте.
Ваш, для справедливых и беспристрастных распределений расходов,
Леонард Нимой

@темы: "Я - Спок" (перевод)

---

[Kammetta]

Всем долгой жизни и процветания \\//

Сегодня из-за происшедших взрывов в 2 станциях метро Сокольнической линии, которую закрыли, стали прверять всех при входе в метро, спрашивать паспорт, в итоге я опоздала на работу. По данным, на Лубянке взрыв произвел террорист-смертник. Даже страшновато теперь на метро ездить...

А можно полную инфу по КОНу на НЕ полную неделю, очень хотелось на недельку пойти, да из-за работы не получается. Оказывается можно и на 3 дня, если не ошибаюсь (четверг, пятница и субботы-29-31 июля). Принформируейте что да как.

---

Space Quest I VGA

[Sayek]

Ещё несколько скриншотов из игры серии Space Quest.

Смотреть

Начальные роли.


Что-то знакомое на этой двери, думает Роджер.


Это шаттл дальнего действия, возможно, с большого звездолёта. Выглядит подозрительно знакомым.


Ну и куда же без зелёной девицы?

@темы: Игры

---

Еще раз о встрече

[Т*Черть]

Уважаемые украинские треккеры. Как оказалось, далеко не все из нас смогут присутствовать на встрече 1-2 мая. Поэтому такой вопрос: возможно стоит перенести нашу тусовку на другие выходные дни?

Вопрос: Когда встречаемся?

1. 1 и 2 мая		8	(22.22%)
2. 8 и 9 мая		5	(13.89%)
3. 15 и 16 мая		0	(0%)
4. 22 и 23 мая		0	(0%)
5. 29 и 30 мая		0	(0%)
6. Другой вариант (в комментариях)		5	(13.89%)
7. 1 и 2 мая		8	(22.22%)
8. 8 и 9 мая		5	(13.89%)
9. 15 и 16 мая		0	(0%)
10. 22 и 23 мая		0	(0%)
11. 29 и 30 мая		0	(0%)
12. Другой вариант (в комментариях)		5	(13.89%)
Всего:		36

@темы: Города и треккеры, Вопросы

---

Чертежи звездолетов

[Charatsu]

Опять-таки только для любителей тех. части)

@темы: Всякое разное

---

Стих

[Зеленый эльф]

И без того больной мозг бедного эльфа после просмотра 2-3 полнометражек окончательно умчался в звездную даль, и произвел такие кошмарные ангстовые стишочки с чернобыльскими мотивами)))


Стансы капитана Кирка

Я так давно играл со смертью,
И вот итог:
Не я, а ты шагнул и вышел
Прочь за порог.

Как будто смысла не имела
Вся жизнь моя -
Мой друг - лишь труп радиоактивный, -
Вон с корабля!

"I's dead already..."
Я корчусь возле
Прозрачных стен, -
Наука чертова! -
Там тысяча, миллион рентген.

Мы славно к космосе гуляли
И на Земле -
Зачем меня в ночи ты бросил,
Здесь, в вечной мгле?

И не поцеловать мне даже
Твой хладный лоб -
Увы, запаян слишком крепко
Свинцовый гроб.

---

Но ведь не зря я хитроумным
Меж всех слыву -
Я смерть обманывал,
И снова я обману.

Плевать хотел на все законы
Я бытия,
Когда безмолвным стоном стонет
Душа твоя.

И вновь условия задачи
Я изменю,
И я всю физику Вселенной
Перечеркну.

Плевать на Ньютона с Эйнштейном,
И на Кюри,
Протоны, Гейгеры, ионы -
Огнем гори!

Я Землю оберну вкруг Солнца
За полчаса,
И яблоко падет не наземь,
А в небеса.

Я время вспять пущу вертеться,
Я лед зажгу,
Я взрыв Большой взорву обратно,
Я все смогу!

Пусть говорят,
Что мрак безумья
Меня накрыл, -
Законы логики с тобой я
Похоронил.

Не трепещи, мой друг любимый,
Не подведу...

Тебя я выну из могилы.
Жди! я иду!

@темы: ТОС. Фики, Полнометражки, Творчество

---

Эксперимент - наше все!

[M.Dane]

Треккеры еще и похулиганить любят...

@темы: ТОС. Приколы, Стар Трек: Фильм 11

---

С Днем Рождения Мистер Спок!

[Charatsu]

- Что вы такое говорите! Я не Спок!
- Лен, это уже не актуально... ))

p.s. с любовью, признательностью и пожеланиями \\//

@темы: Праздники

---

Этим нельзя не делиться)

[Charatsu]

25.03.2010 в 19:36

Пишет  Джорджи Д.:

Мы - треккеры.
Наконец-то настал тот день, когда я с уверенностью могу сказать: "мы" треккеры. Посвящается всем людям, с которыми я делю наше общее безумие))
Небольшое предисловие: вчера  стармех МакКонел сказала такую фразу: "слабости... у теккеров? Не хочу верить!" И меня как мешком по голове стукнуло - а ведь правда... Слабости это не по нашей части.

Мы - треккеры. Это мы верим в светлое будущее нашей планеты, расы, галактики и вселенной и сами делаем это будущее. Мы твердо знаем дату рождения капитана Кирка, а так же считаем неоспоримым тот факт, что человечество додумается до варп-двигателя и первый контакт состоится. И это будет так, потому что мы знаем это.
Мы - треккеры. Это мы собираем из подручных материалов фазеры, транспортаторы и "Энтерпрайз". Это мы выращиваем у себя трибблов и на себе вулканские уши. Это мы учим клингонский одновременно медитируя по системе Сурака и копслея при этом Нерона. Это, черт возьми, наш фэндом популярен с 1966 года и в этом есть наша заслуга.
Мы треккеры и вместе мы - сила. Это мы делаем дельты из чего придется и, прицепив их на грудь, гордо ходим по городу. Это мы приподнимаем бровь, говорим "Очаровательно" и здороваемся с помощью вулканского салюта, что в народе называется "крючить руку". Это мы знаем все фирменные удары Кирка, умеем делать вулканский захват и излечить любую болезнь, приговаривая: "Я треккер, а не..." Это наши сердца замирают услышав слова "Космос. Последний рубеж..."
Это мы ищем новых друзей-треккеров, для того, чтобы броситься им на шею с криком: "И ты тоже!!!". Это нас, треккеров, впору называть "Братством Кольца" , потому что треккер треккеру друг, товарищ и брат. Это для нас приключения и дружба - самое главное. Это мы пишем гениальные фанфики, хотя впору писать книги, но мы дарим радость совершенно безвозмездно. Это мы - сумасшедшие, неземные, влюбленные в космос романтики, по-детски наивные и по-взрослому мудрые.
А теперь самое главное. Мы треккеры и поэтому мы можем все. Мы твердо знаем, что безвыходных ситуаций не бывает, потому что Джим Кирк доказывал это сотни раз. Мы уповаем на логику, но идем наповоду за эмоциями, и в результате нам везет. Мы уверены, что невозможного нет, потому что где-то существет Кью-континиум. Мы это мы. Так было, так есть, и да будет так всегда.

Да, и мы живем в самом лучшем фэндоме, а все остальные нам завидуют!

З.Ы. Мы - борг. Мы вас ассимилируем Сопротивление бесполезно.

@темы: Всякое разное

---

Четверг на дворе!

[T*Sel]

Вот такая картинка:

---

S.P.O.C.K. концертное выступление

[Sayek]

Песня Never trust a Klingon.

личные впечатления

Первая мысль, когда бросил взгляд на толпу в начале: что за сборище скинхэдов? Только потом разглядел, что лес вскинутых рук - это LLAP. Смотрится забавно.
Вокалист напомнил мне Киркорова без фанеры. Уж если не можешь не задыхаясь петь, то не скачи по сцене.
В остальном довольно весело, хотя я б не хотел оказаться в этой толпе.

---

[kerry-lla]

23.03.2010 в 16:49

Пишет  Raenel:

SpaceshipTwo: VSS Enterprise

В попытке поесть под звуки телевизора - подавилась обедом. НТВ, в выпуске новостей восторженно рассказывал о первом полете корабля Энтерпрайз. )))
Как выяснилось, космический туристический корабль, который компания Virgin Galactic запустила сутки назад* над Мохаве - тот самый, который разрабатывали и строили в Америке, пока мы радостно обдирали авантюристски настроенных миллиардеров, отправляя их на МКС, - корабль этот действительно называется VSS Enterprise, а SpaceshipTwo, как передано было по скушным, ничего не знающим об Энтрепрайз рунет-новостям, - это класс корабля.



Что сказать? Она белая, она няшечка, на ютьюбе она доступна во всей красе)))) и, also, слушать, как про "Энтерпрайз" говорят в новостях - это нечеловеческий свун.

P.S. http://en.wikipedia.org/wiki/VSS_Enterprise (страничка Википедии, в которой снова неожиданно возникает Шатнер)))
P.P.S. Схема полета кораблей SpaceshipTwo:

* - 22го марта. Потому что этот день is just that awesome. (см. предыдущуюю запись)))

---

про сумочку

[pthah]

тык

@темы: Актёры ТОСа, Фотографии и капсы, Стар Трек: Фильм 11

---

Кармен Картер, "Сны Ворона". Глава 20

[M*Ress]

А мистер Спок пошёл в десантные войска
И там, по слухам, он вполне нашёл себя...

ГЛАВА 20

ГЛАВА 20

- Вы пропускаете живых людей через это адское устройство?
Маккой остановился, как вкопанный, на пороге транспортаторной комнаты. Платформа, где несколько секунд назад стояла Ухура, была теперь пуста. Девушка исчезла в облаке мерцающих искр вместе с горой грузовых контейнеров. Маккой в ужасе воззрился на главного инженера, который только что произвёл переброску.
- Не смотрите на меня, как на Джека-Потрошителя, - возмутился Скотти. - У нас самая безопасная система по эту сторону от Звёздной Базы 5.
Инженер передвинул тумблеры на панели управления, и ещё трое астронавтов встали на круглые сетки излучателя. Маккой отшатнулся, когда пронзительный гул транспортных излучателей снова заполнил комнату. Спок вычеркнул три имени из списка на экране своего блокнота, проверил перечень оборудования и только тогда поднял взгляд на замершего в дверях врача.
- Ваша очередь, доктор. Займите место на платформе транспортатора.
Это было сказано тоном непререкаемого приказа. Борясь с отчаянным желанием сбежать отсюда куда-нибудь подальше, Маккой сделал несколько шагов вперёд и остановился.
- Вы уверены, что эта штука безопасна? - жалобно спросил он.
- Да, - нетерпеливо ответил Спок. - За последние двадцать лет транспортные технологии достигли высшей степени совершенства и надёжности. Отказы крайне редки.
- Может, оно и так, - вздохнул Маккой, поднимаясь за вулканцем на низкую платформу, - но только не говорите мне, что я всегда охотно залезал в эту вашу атомомешалку.
Скотти сдавленно фыркнул, услышав эти слова.
- В действительности вы неоднократно пользовались транспортатором, - ответил Спок, пока они размещались на платформе. - Но никто не стал бы утверждать, что эта процедура вызывала у вас большой энтузиазм.
- Рад слышать, что в свои преклонные годы я сохранил толику здравого смысла, - проворчал Маккой за миг до того, как превратиться в поток элементарных частиц.


Лейтенант Палмер прижала наушник ладонью.
- Капитан, мистер Скотт докладывает, что десант в полном составе транспортировался на "Фальчион".
Кирк махнул связистке рукой в знак подтверждения.
- Ну вот и всё, Сулу. С этого момента - полное радиомолчание.
- Да, сэр.
Клингонский крейсер на экране растаял. Лейтенант Кайл, сидевший за научной консолью, проверил показания приборов.
- Все сенсоры показывают, что "Фальчион" исчез. Их маскировка работает.
- Курс прежний, мистер Лесли. Полная импульсная тяга, - приказал Кирк.
- Есть, капитан, - откликнулся рулевой.
Энсин Бенус быстро просмотрела навигационные координаты.
- Мы прибудем к станции Вагнер через один час, тринадцать минут.
Пальцы Кирка беспокойно барабанили по подлокотнику кресла. На мостике всегда дежурили офицеры из одной и той же, тщательно отобранной группы, так что капитану были знакомы лица и голоса всех, кто сейчас находился на посту рядом с ним. Но самых лучших, самых близких и надёжных людей забрал "Фальчион". Кирк поглядел налево, направо, и непривычное ощущение пустоты заставило его нахмуриться. Маккой и Спок часто стояли по обе стороны от его кресла, словно то были их рабочие места. Без них мостик как будто стал чужим.
- Фрейзер, идите-ка сюда.
- Сэр?
Марсианский учёный поднял голову от биометрической консоли.
- У меня есть к вам несколько вопросов касательно Воронов, - пояснил Кирк. И жестом пригласил Фрейзера встать слева от капитанского кресла.


- Очень похоже на плавание в борще, - объяснял Чехов. Удачно найденная метафора пригодилась для описания помех, возникающих на навигационном экране при включении маскирующего устройства.
- Едва ли это можно назвать научной оценкой, - сказал Спок, наклоняясь над плечом энсина, чтобы взглянуть на экран.
- Да что бы ни было, - легкомысленно отозвался Чехов. За время, проведённое вне "Энтерпрайза", вдали от бдительного надзора Спока, он заметно расслабился и перестал поддерживать серьёзный и деловой вид, подобающий офицеру звездолёта. - В общем, оно сильно затрудняет мою работу. Маскирующее устройство явно нуждается в улучшении.
- Энсин, вы действительно полагаете, что способны модернизировать самое передовое технологическое достижение клингонов?
Спок счёл возможным потратить немного времени, чтобы заново привить юноше надлежащую дисциплину.
- Нет, сэр! Вовсе нет!
Сулу и Азиз помалкивали, предоставив Чехову выкручиваться самостоятельно. Будучи старше и опытнее, они вернулись к прежней субординации, как только десант транспортировался на "Фальчион".
- Я просто... так сказать... я...
- Донесения разведчиков и наш собственный опыт вооружённых конфликтов с Империей, - неторопливо продолжал Спок, - показывают, что клингонские экипажи способны эффективно управлять боевыми кораблями даже с включённой маскировкой.
- Да, мистер Спок, - Чехов попытался спасти положение, дав обратный ход. - Сначала было немножко трудно, когда я только пришёл на "Фальчион". Но я уже во всём разобрался и теперь знаю их сенсорные системы, как свои пять...
В последний момент он сообразил, что, мягко говоря, преувеличил свои успехи, но было уже поздно.
- Посмотрим, энсин.
Чехов сник. Сухой ответ вулканца подтвердил его худшие опасения: теперь придётся лезть из кожи вон, чтобы оправдать высокие ожидания старшего помощника. Энсин погрузился в озабоченное молчание, обратив всё внимание к навигационному экрану, где по-прежнему клубилась сплошная бордовая каша.
Спок выдержал паузу, убеждаясь, что их беседа произвела должный воспитательный эффект, затем обратился к Сулу.
- Курс на станцию Вагнер установлен, - доложил рулевой.
- Вперёд, варп-фактор четыре, мистер Сулу.
- Есть, мистер Спок.
Осторожный Сулу предпочитал помалкивать, пока "Фальчион" разгонялся до варп-скорости.
- Только не врежься в корму Скотти, - раздался придушенный голос позади них.
Голова Хуана Круза скрывалась в складках его красной рубашки. В тесной рубке клингонского корабля, полной людей, переодевание становилось нелёгкой задачей; выпутываясь из рубашки, Круз успел несколько раз пихнуть локтями Арчера и Риверу. Те уже сменили яркую корабельную униформу на фиолетовые комбинезоны технической службы станции Вагнер.
Ухура протиснулась к возвышению, где стоял капитанский трон, и перевела дыхание.
- Прежде чем улучшать маскировку, клингонам следовало бы расширить рубку, - Она забралась на край платформы, чтобы передать старшему помощнику аккуратно сложенную стопку одежды. - Фиолетовый цвет определённо не идёт вам, мистер Спок, но это всё, что у меня есть.
Спок молча принял свёрток. За эти годы вулканец научился ценить, пусть не вполне понимая, юмор как полезное средство сброса эмоционального напряжения для его товарищей-землян. Поэтому он позволил экипажу беспрепятственно обмениваться шутками и безобидными подначками.
- Поскольку мы заделались техниками, то вот наши гаечные ключи, - провозгласил Арчер, вскрывая грузовой контейнер. Он извлек оттуда фазерные пистолеты и раздал их всем членам десанта. Один лишний пистолет остался у него в руках.
- Доктор Маккой?
Маккой с отвращением взглянул на протянутое оружие и даже не пошевелился, чтобы взять его.
- Я не стрелок, - буркнул он.
- Стрелок или нет, но без оружия вы очень скоро станете трупом, - возразила Ухура, спрыгивая с возвышения. Взяв у Арчера фазер, она прицепила его к поясу доктора.
- Мэм, если моя жизнь зависит от стрельбы из этой штуки, лучше закопайте меня сразу. Я не смогу попасть даже в стену амбара.
- Зачем вам в неё стрелять? - удивился Спок.
- Сэр?
- Это была вулканская шутка, доктор, - объяснила Ухура.
- Лейтенант, - немедленно возразил Спок, - вулканцам чужда концепция юмора.
Ухура снова заулыбалась, приведя Маккоя в полное замешательство.
- Мистер Спок, мы входим в зону действия сканеров торговой станции, - объявил Сулу.
При этих словах в рубке воцарилась тишина. Время шуток закончилось.


Прозрачный купол станции Вагнер светился во мраке драгоценным камнем, упавшим в чёрный пруд. Четыре кольцевых тоннеля разбегались от центрального многогранника, как золотые круги на тихой воде. У внешнего кольца повисли сверкающие капли - корабли, вставшие на причал. Прекрасное творение Т'Ралл выглядело спокойным и мирным.
- Данные сенсоров? - спросил Кирк, разглядывая станцию на экране.
- Жизненные формы неопределённого типа, капитан, - ответил лейтенант Кайл. - Мы ещё слишком далеко от них, чтобы распознать биологические параметры вида.
Он покрутил регуляторы на своей консоли и тяжело вздохнул.
- Даже если мы подойдём ближе, я едва ли смогу что-нибудь сделать. Компьютерные системы отремонтированы кое-как, и это влияет на все показания.
- Я не могу атаковать станцию, на основании одних подозрений, - Кирк раздраженно хлопнул рукой по подлокотнику. - Я должен знать, действительно ли Вороны захватили её.
- Капитан, я установила контакт со связистом станции Вагнер, - объявила лейтенант Палмер. - Частота вызова открыта.
- Добро пожаловать, капитан Кирк, - произнёс тихий пришёптывающий голос Тиммо. - Управляющий Фриэл ждёт вас, оставайтесь на связи.
- Ради всего святого, Кирк, ваш корабль похож на груду металлолома! - загремел из динмиков женский голос. Капитан узнал начальницу станции. - Надеюсь, клингонам досталось больше вашего?
- Клингоны мертвы, - ответил Кирк. Строго говоря, это была чистая правда, хотя клингоны погибли не от его руки; впрочем, Фриэл наверняка уже знала об этом.
Он описал её многочисленные повреждения "Энтерпрайза", преувеличивая везде, где только можно. К сожалению, в некоторых местах его отчёт был не так далёк от истины, как хотелось бы.
- В таком случае вам придётся простоять в наших доках несколько недель, - подытожила Фриэл тоном рачительной хозяйки, чей доход напрямую зависит от объёма произведённого ремонта. - Я сейчас же выделю вам пространство для стыковки.
- Ну что, Фрейзер? - шёпотом спросил Кирк.
Лейтенант покачал головой.
- По голосу ничего не могу сказать. Вороны - превосходные имитаторы, они копируют даже манеру речи и характерные выражения своих жертв.
Капитан обернулся через плечо.
- Палмер, запросите видеосвязь с коммуникационным центром.
Если они откажутся под любым предлогом, значит, станция действительно захвачена.
- "Энтерпрайз", приготовьтесь ко входу в док, - прошепелявил Тиммо.
И вместо космической панорамы на экране появилось ярко-синее лицо андорианца.
Капитан едва поверил своим глазам. Это действительно был Тиммо, которого он видел на станции во время прошлого визита.
"Боже правый, я чуть не приказал стрелять по ним..."
- Это ловушка, - твёрдо заявил Фрейзер. - Его заставили говорить силой, либо напичкали наркотиками.
- Откуда вы знаете?
Андорианец выглядел таким же флегматично-спокойным, как в прошлый раз.
- По положению его антенн, - объяснил Фрейзер. Его палец прочертил дугу в воздухе, повторяя очертания изящных усиков Тиммо. - Видите, они отогнуты назад и прижаты к голове - эта поза используется только при общении с членами семьи. В разговоре с чужаками андорианцы держат антенны вертикально, чтобы оптимизировать теплообмен.
- Капитан, к нам приближаются роботы-лоцманы, - предупредил Лесли.
- Жёлтая тревога, - приказал Кирк. - Бенус, наводите фазеры на роботов.
- Фазеры наведены.
По команде капитана она открыла огонь*. Маленькие беспилотные аппараты, предназначенные для буксировки судов в ремонтные доки, были лёгкой мишенью.
- Все роботы уничтожены.
- Видеоконтакт со станцией Вагнер потерян, - объявила Палмер. Обзорный экран зарябил беспорядочными помехами.
Кайл повысил голос:
- Все корабли в доках увеличивают тягу двигателей.
- Это именно то, чего я хотел, - усмехнулся Кирк. Он махнул рукой рулевому. - Разворот на сто восемьдесят и полная импульсная тяга. Убираемся отсюда ко всем чертям.


Десант материализовался в центре главной площади под высоким хрустальным куполом. Перед транспортировкой Чехов наскоро проверил её сенсорами и убедился, что она пуста. Он оказался прав: здесь не было ни души, и внезапное появление астронавтов прошло незамеченным.
Как только транспортный луч угас, Спок активировал трикодер и просканировал тёмные порталы вокруг них.
- В непосредственной близости Воронов нет.
Он включил другой индикатор.
- Коммуникационный центр находится там, - Его указательный палец вытянулся в одном направлении, потом сместился на несколько градусов правее. - Но мы пойдём туда через соединительный тоннель Дельта.
Ухура махнула троим охранникам, и они вместе пошли к указанному тоннелю - одной из восьми спиц в колесообразной конструкции станции.
- Доктор, - очень мягко сказал Спок. - Под вашими ногами действительно твёрдый пол.
- Да, я знаю, - тихо ответил Маккой. Его глаза были по-прежнему закрыты. - Я чувствую его.
- Тогда я предлагаю вам довериться своим тактильным ощущениям. В противном случае я буду вынужден оставить вас здесь.
- Нет, сэр, в этом нет необходимости, - Маккой открыл глаза и сглотнул, стараясь не смотреть вниз.
Очень осторожно, не отрывая взгляда от затылка Спока, он двинулся по прозрачному полу над зияющей чёрной бездной глубиной в миллиарды световых лет. Добравшись до портала, он облегчённо перевёл дух - здесь поверхность пола была не только осязаемой для ног, но и видимой для глаз.
Вытянувшись в цепочку, десантная группа тихо передвигалась по длинному коридору. Полупрозрачные осветительные панели, встроенные в потолок, были наполовину погашены, тусклый свет ограничивал видимость, но проход выглядел пустынным.
На перекрёстке, где радиальный тоннель пересекался с первым кольцом станции, отряд сбился в кучу. Спок прижался к стене, держа фазер наготове и весь обратившись в слух. Потом заглянул за угол, в другой, более широкий коридор, пересекающий "спицу", по которой они пришли, и повернулся к Ухуре.
- В этом кольце расположены квартиры служащих станции, - пояснил он.
Сектор был совершенно безлюдным.
- Похоже, Вороны слопали весь персонал, - вполголоса буркнул Маккой.
Ривера взялся было за свой трикодер, но вулканец жестом остановил его.
- Нам придётся полагаться на собственные органы чувств. Частое использование трикодеров выдаст противнику наше положение.
Ухура кивнула.
- С другой стороны, похоже, что отвлекающий маневр капитана сработал. Они все, наверное, гоняются за "Энтерпрайзом".
Десантная группа, снова выстроившись гуськом, возобновила движение к следующему перекрёстку. Ухура возглавляла колонну, Маккой шёл замыкающим. Боязнь высоты прошла, но в тесном замкнутом пространстве из холодного и твёрдого металла на смену ей пришёл приступ клаустрофобии. Фазер, который приходилось держать в руке, оказался тяжёлым и неудобным. Кроме того, оружие проявляло пугающую самостоятельность, норовя прицелиться Споку в спину, стоило Маккою отвлечься. Отдалённое эхо шагов бродило по гулким переходам - звук доносился со всех сторон сразу, отвлекая и сбивая с толку. Всё время казалось, что кто-то крадётся за спиной; не выдержав, доктор обернулся...
- Спок!
Вулканец крутанулся на месте, ловя Ворона на прицел, - как раз в тот момент, когда чужак вскинул оружие. Красный луч зацепил Маккоя и беспорядочно заметался по коридору.
Спок выстрелил не сразу. Стоя на линии огня, он потратил ещё долю секунды на то, чтобы переключить регулятор мощности своего фазера, и лишь потом нажал на спуск. Два луча скрестились в воздухе, ярко вспыхнули и погасли. Ворон повалился на пол. Спок остался на ногах. Заметив, что доктор бессильно привалился к стене, он бросился к нему.
- Доктор Маккой, вы ранены?
После секундного молчания Маккой прерывисто вздохнул и выпрямился.
- Нет, мистер Спок, - Он потёр висок. - Просто... голова закружилась, но всё прошло.
Он встретил испытующий вгляд научного офицера и попытался улыбнуться.
- Правда, сэр, я в полном порядке.
- Вы не стреляли.
Маккой безучастно посмотрел на оруже в своей руке.
- Нет, я вроде как остолбенел, - Он снова вздрогнул. - Я же говорил, солдат из меня паршивый.
Спок рассматривал синекожего инопланетянина. Тот лежал вниз лицом, оглушённый выстрелом пониженной мощности. По полу вокруг него разлетелись кусочки цветного пластика - обломки игрушечной винтовки, раздавленной тяжестью массивного тела.
- У вас были причины для нерешительности, - тихо сказал вулканец. - Я объясню позже.
Поддерживая Маккоя за локоть, он повёл его дальше по коридоу, чтобы присоединиться к остальной группе, ожидавшей их на следующем перекрёстке.
К их приходу Ухура, прячась за углом, уже осмотрела тоннель второго кольца.
- Всё чисто, мистер Спок, - сообщила она. - Коммуникационный центр справа от нас, через три двери.
Спок перевёл фазер на полную мощность.
- Вперёд. Всем соблюдать предельную осторожность.
Они вышли в пустой тоннель и двинулись вдоль плавно изгибающейся стены.
Чуткий слух Спока предупредил его об опасности лишь на долю секунды раньше, чем остальных. Но отреагировать он уже не успел.
Двери по обе стороны тоннеля распахнулись. Из тёмных проёмов стремительно выскочили синие фигуры и загородили проход с двух концов, отрезая все пути к отступлению. В мгновение ока отряд с "Энтерпрайза" оказался в кольце вооружённых Воронов.
Один из чужаков, высокий и мускулистый, неторопливо выступил вперёд. На нём болтались лохмотья, в которых можно было опознать остатки клингонской военной формы.
- Мы ждали вас, земные черви, - насмешливо проговорил он.

---------------
* Чтоб его, этот английский... Только когда Бенуса прямо назвали "she", я обнаружила, что энсин - женщина. В окончательной версии исправлю.

@темы: Кармен Картер. Сны Ворона, ТОС. Переводы

---

Yesteryear (Год прошедший) Новеллизация, окончание

[Elika_]

начало и продолжение здесь: Yesteryear (Год прошедший) Новеллизация

Они в молчании шли какое-то время. Наконец маленький Спок первым нарушил тишину:
- Моя мать говорит, что всегда нужно говорить спасибо. Я еще раз хочу вас поблагодарить.
- Госпожа Аманда известна своим милосердием. Она преподает тебе хорошие уроки.
- А куда мы идём?
- Мы возвращаемся в Ши'Кар. Время твоего кахс-вана еще не настало. Тем более ты поступил неразумно, отправившись в пустыню сегодня ночью, когда взошла Т'Хут и у ле-матьи начался гон, - Селек говорил совершенно спокойно, но Спок слышал явный упрек в его голосе.
- Простите, - мальчик потупился, и тут же перешел в наступление, - Но вы последовали за мной. Зачем?
- Я знал, куда ты отправишься. И решил страховать тебя. Ты переживаешь из-за кахс-вана.
Спок вскинул глаза и внимательно посмотрел на своего спутника. Тот оставался таким же спокойным и бесстрастным. Мальчик, чуть прикоснулся к его руке, стараясь проникнуть в чувства их гостя. Но ментальные блоки Селека были слишком сильны. Ребенку было не под силу пробиться сквозь барьер. Ну что ж он хотя бы попытался. Селек, казалось, не заметил этих манипуляций. Но Спок был уверен, что тот просто сделал вид, что попытки вторжения не было, чтоб не смущать мальчика еще больше. Спок вздохнул и сказал:
- Да. Я должен был проверить, смогу ли я его пройти. Это испытание личности. Я не могу его провалить. Отец ждет от меня победы.
- Это желание твоего отца, – с расстановкой повторил Селек.
- Да,- откликнулся мальчик и поспешно добавил, - и моей матери тоже.
Они снова замолчали и какое-то время шагали в тишине. Только песок поскрипывал под их ногами. Ай'Чайа топал сзади, прикрывая их спину, и временами настороженно поглядывал по сторонам, не появится ли снова ле-матья. Спок напряженно размышлял. И чувствовал, что должен кому-то рассказать обо всём, что его тревожит. Селек сказал, что знал, куда он отправится. Значит, между ними существует какая-то связь? И если он ее не ощущает, вовсе не значит, что её нет. Свою связь с отцом Спок тоже не ощущал. А Селек… Может быть он сможет ему что-то посоветовать, чем-то помочь. В конце концов, дать разумный совет. Спок на сто процентов был уверен, что все, что он сейчас скажет Селеку, останется между ними. Он помолчал еще секунду и медленно выговорил:
- Они… Они все время путают меня. Порой я не могу разобраться. Отец хочет, чтоб я делал все, как хочет он. И мать говорит, чтоб я поступал так, как требует отец. Но потом она начинает…
Мальчик сбился и не знал, как продолжить.
- Она земная женщина, – пришел ему на помощь Селек. – эмоциональная и чувствительная. Она смущает тебя этими своими качествами, и ты боишься увидеть их в себе.
Спок от неожиданности даже остановился. Он напряженно посмотрел в лицо своего спасителя. Селек вернул ему спокойный уверенный взгляд.
- Откуда вы это знаете? – выдохнул мальчик.
Селек чуть-чуть приподнял уголки губ, но Спок заметил эту мимолетную теплую улыбку.
- В моём роду тоже есть частичка человеческой крови. Поверь, это не смертельно. Ты пока еще не понимаешь одну вещь. Спок, у вулканцев вовсе не отсутствуют эмоции. Поверь, в галактике очень мало столь эмоциональных существ, как наши с тобой соплеменники. Все дело в том, что мы свои чувства держим в узде. Контролируем их. Логика приносит нам спокойствие, которое людям практически недоступно. Очень-очень редко они могут познать его в полной мере. Мы управляем эмоциями и не даем эмоциям управлять нами. Ты поймешь это и сможешь совладать со своими чувствами.
Мальчик с благодарностью посмотрел на взрослого. Он не ошибся, что доверился ему.
- Тебя что-то еще беспокоит? – тут же поинтересовался Селек.
- Да! Да. Я…- Спок замялся, - Как вы думаете, я когда-нибудь научусь делать вулканский захват так же хорошо, как вы?
- Не сомневаюсь, что научишься.
- Покажите, - тут же потребовал мальчик.
Брови Селека удивленно взлетели вверх. Но он всё же ответил:
- Хорошо. Это не трудно. Смотри, - он опустился на песок и, взяв в свои ладони руку мальчика, положил себе на плечо, - Вот здесь. Чувствуешь? Сила не нужна, главное – точность. Ты должен почувствовать контактные точки. У разных существ эти точки расположены в разных местах, но примерно рядом. Чувствуешь, как сквозь твои пальцы течет энергия живого существа?
Спок прикрыл глаза и сосредоточился. Ладони чуть-чуть покалывало. А в следующий миг, словно вспышка в мозгу. Он понял! Понял. Но Спок не позволил себе даже подобия улыбки. Он вулканец и контролирует свои чувства.
- Теперь остается только чуть сжать пальцы, и противник потеряет сознание, - услышал он.
Спок не стал экспериментировать и убрал руку с шеи Селека.
- Спасибо, - с достоинством проговорил мальчик.

Они поднялись на ноги и продолжили свой путь. Вдалеке в красном отсвете Т'Хут уже виднелись огни Ши'Кара. Но Спок-Селек знал, что это обманчивое чувство. На самом деле город был еще очень и очень далеко. При этой скорости движения они доберутся домой только к рассвету. Внезапно что-то изменилось. Оба, и мальчик, и взрослый резко повернулись. Сехлат замер в напряженной позе, покачнулся и, заскулив, рухнул как подкошенный на песок.
- Ай'Чайа! – Спок мгновенно забыв, о том, что он умеет контролировать свои эмоции, кинулся к другу, - Ай'Чайа, что случилось?
Он обхватил питомца за шею и постарался приподнять его. Селек опустился рядом на колени и обследовал шкуру сехлата. Он выпрямился и нахмурился, увидев, что ладонь стала мокрой от крови.
- Что? – вскрикнул мальчик.
- Во время нападения ле-матья ударила его отравленным когтем.
Спок не веря своим ушам, уставился на родственника. Селек сказал правду.
- Он умирает? – почему так дрожит голос?
- Да. Он умрет, если в ближайшее время мы не сможем оказать ему помощь. Но он слишком велик. Мы не сможем отнести его в город, к доктору.
- И что теперь? – чуть не плача спросил Спок.
- Ты вулканец. Что подсказывает тебе логика? – Селек, казалось, излучал спокойствие и уверенность.
Да, именно. Он вулканец. И он поможет своему другу, чего бы это ему не стоило. Спок выпрямился:
- Я сам могу привести доктора сюда.
- Путь через пустыню очень опасен. Останься с Ай'Чайей, а я приведу помощь.
Спок сузил глаза. Лицо его затвердело:
- Нет. Это мой долг. И никто кроме меня его не выполнит. Ай'Чайа попал в беду из-за меня, и я его спасу. Вы побудете с ним?
Селек не ответил, размышляя. Отпускать мальчика одного было слишком опасно. Ле-матья могла очнуться и вновь выйти на охоту. Но, если он оставит питомца и последует за Споком… Мальчик, словно угадав его дилемму, сказал:
- Вы не должны больше волноваться за меня. Я справлюсь и приведу доктора. До города не так уж и далеко. А разговаривая здесь, мы только теряем время.
- Иди.
Спок не медля больше ни секунды, кинулся бежать.

«Личный дневник. Дополнение. Снова произошло непредвиденное. Питомец, сехлат по имени Ай'Чайа был ранен отравленным когтем ле-матьи. Этого не происходило раньше. Мой жизненный путь был выбран, не жертвуя твоей жизнью, друг мой».

Спок-Селек склонился над питомцем. Сехлат тяжело дышал и тихонько поскуливал. Вулканец поймал полный боли взгляд и отвел глаза.
- Я знаю, что тебе больно. Потерпи. Я постараюсь помочь, - прошептал Спок.
Он склонился над питомцем. Отыскивая контактные точки на морде сехлата…
Это была древня техника, которой его обучила Т'Пау. Он закрыл глаза, концентрируясь, и произнес:
- Спи.
Сехлат тихонько дернулся и затих. Спок знал, что боль никуда не ушла, она только притупилась. Но, во всяком случае теперь Ай'Чайа страдает не так сильно. Спок уселся на песок и постарался сосредоточиться. Он должен был почувствовать маленького Спока. Почувствовать самого себя.

Спок мчался через пустыню со всей быстротой, какую позволяли развивать его ноги. Быстрее, быстрее – только одна мысль колотилась в голове. Он не смотрел по сторонам, не замечая, перепрыгивал через камни, и микроскопические трещины в земле, он не слышал завывания голодной ле-матьи и ничего не видел, кроме манящих огней Ши'Кара. Только огни эти упорно не желали приближаться, словно дразня мальчишку. Спок начал задыхаться. Он прилагал все усилия, чтоб восстановить ритм дыхания и не снизить скорость. Он знал одно – от него зависит жизнь его друга. И если он опоздает, произойдет непоправимое. Внезапно Спок замер как вкопанный, словно натолкнувшись на невидимую стену. Он прислушался. Что это? Опасность. Снова ле-матья? Мальчик сделал несколько осторожных шагов и вдруг почувствовал острую боль в предплечье. Он вскрикнул и рванулся что есть силы. Прямо перед ним возник еще один хищник – растение-убийца, поджидающее свои жертвы в тишине и мраке ночной пустыни. Зубастые стебли шевелились и шипели как клубок змей. Мальчик начал медленно отступать, пятясь назад. Он знал, что к растению нельзя поворачиваться спиной. Иначе оно кинется на него и тогда его уже ничто не спасет. Спок лихорадочно искал выход. У него не было с собой ничего. Даже палки. Зачарованно глядя на лязгающие зубастые головки, направленные на него, мальчик отступал все дальше, пока не уперся спиной во что-то. В шею впились колючки, спружинили ветки. Спок кинул быстрый взгляд назад. Пустынный кустарник. Решение пришло мгновенно. Он прыгнул в сторону, ухватившись обеими руками за ветку. Шипы вонзились в ладони. Спок почувствовал, как из глаз сами собой брызнули слезы. Сцепив зубы, он ухватился сильнее… И через секунду в руках оказался колючий стволик. Он швырнул его в разверзнувшиеся пасти. Хищное растение с чавкающим звуком заглотило новую добычу. Спок не медлил. Он со всех ног бросился бежать.
Сердце колотилось где-то в горле, и кровь стучала в висках, но, кажется, на этот раз он победил. Его больше никто не преследовал.
Мальчик совсем потерял счет времени. Т'Хут склонилась к самому горизонту. Скоро рассвет.
Наконец, он оказался у стены Ши'Кара. Спок, не останавливаясь, влетел в городские ворота. Знакомый доктор жил недалеко от их дома. Еще один поворот. И вот его дом. Мальчик замер перед дверями, стараясь выровнять дыхание. Все знали, что доктор Сател очень компетентен. Спок не сомневался, что он поможет Ай'Чайе. Секунду он раздумывал, хорошо ли это будет зайти в дом посреди ночи. И решил, что, по крайней мере, это будет невежливо. Он позвонил. Тишина. Мальчик подождал, переминаясь с ноги на ногу, и позвонил еще раз. Шаги. Его услышали! Спок постарался придать своему лицу бесстрастное выражение, подобающее настоящему вулканцу. Удалось ли это ему, он не успел сообразить, потому что дверь распахнулся и на пороге появился Сател. Старик с нескрываемым удивлением воззрился на нежданного посетителя.
- Сейчас середина ночи. Я полагаю, у тебя срочное дело, - ледяным тоном проговорил Сател.
- Да, доктор, очень срочное, - Спок постарался говорить спокойно, но у него это плохо выходило, - мой сехлат сражался с ле-матьей в Ллангонских горах. Он был ранен в схватке. Совсем небольшая рана, но яд распространился по его телу. Пожалуйста, доктор Сател, вы должны пойти со мной! Ему нужна помощь!
Вулканец смерил мальчика взглядом и медленно выговорил:
- Ты – Спок, сын посла Сарэка, так ведь?
- Да, - кивнул мальчик. Он совершенно не понимал, куда клонит доктор.
- Я наслышан о тебе. И о твоей человеческой традиции, которая называется «розыгрыш».
Спок опешил:
- Сател, это было только однажды два года назад! Я был совсем мал тогда. Доктор, я бы никогда не потревожил вас в такой час, если б речь не шла о жизни и смерти. Прошу вас мне поверить.
Сател смотрел на мальчика с прежней холодной отстраненностью.
- Вы когда-нибудь слышали, что сын Сарэка лжец? – в отчаянии воскликнул Спок. Ему уже было совершенно наплевать, что подумает доктор о его несдержанности. Главное, чтоб он согласился помочь Ай'Чайе.
- Нет. Никто никогда не называл тебя лжецом, - голос старика немного смягчился, - зайди.
Спок перешагнул порог. Доктор снова внимательно посмотрел на него.
- Что с твоими руками?
- Я… я нечаянно наткнулся на пустынный кустарник.
- Нужно обработать порезы.
- Доктор Сател! Мои царапины подождут. Мой питомец умирает!
Что-то неуловимо изменилось в лице доктора.
- Ну, хорошо, Спок. Подожди здесь, я схожу за лекарством.
- Пожалуйста, быстрее, - одними губами прошептал мальчик. Он несмел торопить доктора.
Сетел появился через минуту. Он кивнул мальчику, приглашая следовать за ним. Аэрокар! Значит, они окажутся на месте уже очень скоро. Спок почти ликовал. Но он постарался взять себя в руки. Достаточно было и того, что он только что вел себя так недостойно: чуть не разрыдался перед Сателом.
- Ты можешь назвать точные координаты? – услышал Спок.
- Да, - тут же откликнулся он. И на этот раз его голос уже не дрожал.

Спок-Селек склонился над сехлатом. Время уходило и у Ай'Чайи почти не осталось шансов. Спок это прекрасно понимал. А еще он понимал, что для мальчика потеря питомца будет страшным ударом. Он помнил как сильно он его любил в детстве и каких усилий ему стоило сдержать слезы, когда Ай'Чайа умер. Умер от старости в их доме в покое и мире.
- Уже скоро, друг мой. Потерпи еще немного, - прошептал Спок.
Он поднял голову и прислушался. Тихо. Как там мальчик? Не случилось ли с ним чего-нибудь? Он сконцентрировался, но не уловил никаких тревожных сигналов. Как будто маленький Спок специально закрылся. Не только от него. Ото всех. В эту минуту послышалось легкое жужжание, и из-за горы вынырнул аэрокар. Спок с облегчением выдохнул. Наконец-то.
Машина опустилась в нескольких метрах от них. Купол отъехал в сторону, и первым на песок выпрыгнул мальчик. Следом появился доктор. Сател, вспомнил его имя Спок-Селек.
Доктор бросил мимолетный взгляд на Селека и склонился над сехлатом. Спок-Селек отвел мальчика в сторону. Не стоит мешать работе целителя.
- Спок, ты вполне эффективно пересёк пустыню. Я думаю, ты не подведёшь Сарэка в испытании кахс-ван.
Спок вскинул на Селека глаза.
- Я только хотел помочь Ай'Чайе. Я… он всю жизнь был со мной, и до того как стать моим, принадлежал моему отцу. Потерять его… - он осекся, чувствуя, как зазвенел голос, и глубоко вздохнул.
Селек взял его за плечи, развернул и заставил посмотреть ему в лицо. Спок встретил полный сочувствия взгляд:
- Вулканец должен встречать подобные потери без слез, - мягко сказал Селек.
- Но как? – эти слова вырвали сами собой.
- Спок, ты должен понять, что любая жизнь начинается и заканчивается тогда, когда этого требует время. О потере жизни следует скорбеть только в том случае, если эта жизнь прожита зря. Ай'Чайя жил не зря…

- Спок, - прервал их голос Сатела.
Мальчик рванулся к своему питомцу. Сехлат лежал на боку. Дыхание с трудом вырывалось из груди животного, а полузакрытые глаза затуманены болью и совершенно бессмысленны. Спок закусил губу.
- Прошло слишком много времени, - Сател говорил очень мягко, он словно извинялся за свое бессилие, хотя это и было нелогично, - Никакое противоядие уже не сможет ему помочь.
- И вы ничего не можете сделать? – в отчаянии прошептал мальчик.
- Я могу продлить его жизнь, Спок. Но остаток ее он проживет в страданиях. Или, - доктор на миг запнулся, - Я могу лишить его жизни, освободив от боли. Ты должен решить. Он твой питомец.

Спок отшатнулся. Нет! Это просто невозможно. Он проделал такой путь, он сделал все, чтоб спасти друга, а оказалось, что опоздал. Это несправедливо! Спок отвернулся и сжал кулаки. Почему? За что?
Он не пошевелился, когда почувствовал, как на плечо легла чья-то рука. Селек молчал. Всё, что он хотел сказать, он уже сказал, понял Спок. Он должен выбирать. Только он. Мальчик сморщился, как будто боль сехлата передалась ему. И в это миг тоненькая ниточка спокойствия и уверенности протянулась к нему. Он поднял голову и встретился взглядом с Селеком. Споку показалось, что тот сейчас чувствует то же самое, что и он сам. Он словно смотрел в зеркало и видел там отражение всего того, что творилось в эту минуту у него в душе.
Он глубоко вздохнул и твердо выговорил:
- Освободите его от страданий, доктор Сател. Будет правильно, если он окончит свою жизнь спокойно и с достоинством.
Доктор молча кивнул и склонился над сумкой.

Спок-Селек был в замешательстве. Он выполнил то, зачем явился сюда. Но почему все пошло совсем не так, как он запомнил? В чем причина? Где он допустил ошибку? И как это новое изменение временной линии повлияет на него самого, на его друзей и семью? И еще одна странность. Он прекрасно понимал, что мальчик, стоящий перед ним – это он сам и есть. Но он не чувствовал этого, не идентифицировал себя и его как единое целое. Для него маленький Спок был просто ищущим себя ребенком, которому нужно было помочь, только подтолкнуть его в верном направлении. Он встретился глазами с мальчиком и… это обманчивое чувство прошло. Перед ним стояла не копия Спока – это был он, он сам.

Нестерпимо яркий свет прожекторов залил все пространство.
- Всем оставаться на местах, - раздался голос откуда-то сверху. А через секунду рядом с ними опустился флаер сил охраны общественного порядка. Двое вулканцев в форме выпрыгнули на землю и крепко взяли Селека за локти. Тот даже не пытался увернуться. Следом появился Сарэк. Он окинул взглядом мизансцену, мгновенно оценивая ситуацию.
- Что здесь произошло? – осведомился посол.
Спок тотчас подскочил к Сарэку, загораживая собой Селека.
- Отец. Прикажи немедленно отпустить Селека. Он спас мне жизнь, рискуя своей.
- Объясни.
- Я поступил крайне неразумно, отправившись сегодня ночью в пустыню. Я… я хотел проверить, смогу ли я пройти испытание. Прости, я не думал в тот момент ни о тебе, ни о маме, - Спок опустил голову, но почти сразу продолжал рассказ, - Меня атаковала ле-матья, а Селек спас меня.
Сарэк наклонился к сыну и взял его за руки, заставив раскрыть ладони. Секунду он созерцал застывшую кровь и рубцы, а потом поинтересовался:
- А это?
- Я оцарапался, пока бежал в город за доктором, - мальчик кивнул в сторону Сатела, - Он подтвердит, что я позвал его на помощь… Ай'Чайе… - все-таки очень трудно сдержать дрожь в голосе, - Отец, Селек…
- Я понял тебя, сын.
Сарэк осторожно отодвинул мальчика и обратился к их гостю:
- Вы можете его отпустить. Я благодарю тебя, родственник, за спасение сына.
- Я поступил единственно возможным образом, - голос Спока-Селека звучал ровно и бесстрастно, - Услышав, что мальчик покинул дом, я сделал единственно возможный логический вывод и последовал за ним.

Они были дома совсем скоро. Аманда все это время места себе не находила. За одну ночь она, наверное, постарела на несколько лет. Каждые пять минут она воображала себе картины, одна ужаснее другой. И когда, ее нервы были уже на пределе, наконец, различила шум двигателя флаера сил охраны общественного порядка. Сейчас. Сейчас все выяснится. Она узнает правду, какой бы страшной та не была. Аманда не в силах больше сдерживаться бросилась к выходу из дома.
- О, Спок! – она упала на колени и прижала к себе сына, - Слава Богу, ты жив! Слава Богу! Как же ты перепугал нас. Обещай никогда больше так не делать.
Она смеялась и плакала одновременно.
Спок задохнулся от потока эмоций, захлестнувшего его. Радость, страх, ужас, неимоверное облегчение, восторг – все эти чувства в один момент захлестнули его. Ему показалось, что он захлебнется в этой немыслимой круговерти. Он не посмел поставить блок против матери. А в следующую секунду… ему вдруг стало очень легко. Он чуть не рассмеялся в голос, но вовремя спохватился. Оказывается это не так уж и трудно, держать свои чувства под контролем. Надо только как следует потренироваться и у него получится. Он будет настоящим вулканцем, таким, каким хочет видеть его отец. И совсем не бесчувственным. Он сумеет поставить свои эмоции на службу себе и не будет сам служить им. И тогда Сендет уже никогда не посмеет назвать его варваром. Кстати, у него есть чем удивить своих одноклассников. И Сендета в первую очередь.
Мальчик слегка отстранился от матери и вытер ее слезы:
- Мама, все хорошо. Ты не должна плакать. Я жив. И я обещаю, что никогда больше не позволю себе причинить тебе такое беспокойство.
Аманда улыбнулась, нисколько не стесняясь своих слез:
- Да, конечно, Спок. Я надеюсь, ты выполнишь обещание. Идемте в дом, - она повернулся к мужчинам и, взяв сына за руку, первая вошла внутрь.

Спок стоял навытяжку перед отцом, привычно заложив руки за спину. Он выглядел совершенно невозмутимым. Несколько часов прошло с тех пор, как завершилось их приключение. Спок успел не только привести себя в порядок (Аманда первым делом смазала целебным раствором шрамы на руках), но даже успел выспаться. А сейчас наступила неизбежная расплата. Отец требовательно и непреклонно поинтересовался, с какой целью Спок отправился в пустыню.
- Я очень сожалею обо всех неприятностях, которые вам доставил, но это было совершенно необходимо.
Сарэк удивленно приподнял бровь.
- Вот как? Интересно. Я надеюсь, ты сможешь объяснить, чем была вызвана эта необходимость?
Мальчик кивнул.
- Да. Я должен был принять решение. Я должен был выбрать, каким путем я буду следовать дальше по жизни.
- И?
- Я выбираю вулканский путь. Путь логики.
Аманда только сжала руки. Сарэк внимательно посмотрел на сына и медленно выговорил.
- Это хорошо, сын мой. Ты поступил честно. Не совсем правильно. Слишком импульсивно. Но, тем не менее пришел к правильному решению, - Сарэк помедлил, - Я распоряжусь, чтоб Ай'Чайю привезли с гор домой.
- Спасибо, отец. А теперь, если вы позволите, я хотел бы уйти.
- Куда? – вскрикнула Аманда.
Ей показалось, что сын опять что-то задумал. Сарэк посмотрел на нее и покачал головой
- Не волнуйся, мама. У меня просто есть кое-какое дело к одноклассникам.
- Дело?
Спок кивнул и радостно возвестил:
- Я хочу продемонстрировать им вулканский захват. Наш родственник, Селек, научал меня.
Он развернулся и стремглав выбежал из комнаты. Сарэк только вздохнул, глядя ему вслед. Хотя вулканцы и не вздыхают. Споку еще очень многому нужно научиться.
Он развернулся к Селеку, который стал невольным свидетелем семейной сцены:
- Я еще раз хочу поблагодарить тебя за жизнь сына. И я даже не знаю, как я смогу отплатить тебе за это.
Он встретился со спокойным взглядом гостя. Странно, Селек, судя по всему очень дальний родственник, но Сарэк чувствовал, что их связывает что-то большее. Селек дернул бровью и произнес:
- Просто постарайтесь понять своего сына, посол Сарэк. Эта плата вполне удовлетворит меня. Я благодарю вас за гостеприимство, но мне давно пора в путь.
- Весьма странная просьба, но я постараюсь исполнить ее. Знай, Селек, что здесь ты всегда желанный гость. Этот дом ты можешь считать своим. И если ты когда-нибудь будешь проходить мимо…
- Думаю, что нет, - возразил гость.
Он поднял руку в вулканском салюте:
- Живите долго и процветайте, Сарэк, Аманда.
- Мира и долгой жизни, родственник, - откликнулся посол.
- Удачи, Селек, - по человеческому обычаю откликнулась Аманда.
Спок, не оглядываясь, вышел за порог и поспешил поскорей покинуть Ши'Кар. Там, в другой жизни его ждал друг… друзья.

Джеймс Кирк нервно мерил шагами пространство перед Гардианом. Он то и дело порывался попросить Хранителя открыть портал и самому отправиться вслед за Споком. Сколько прошло времени? Час? Два? Или больше? Он потерял ощущение реальности и в тот миг, когда Джим решился, Гардиан возвестил:
- Путешественник возвращается.
Джим замер. Удалось ли Споку исправить временную линию? Он не связывался с кораблем все это время.
Зеркало Хранителя Вечности помутнело, заискрилось, а через секунду прямо перед ним появилась человеческая фигура.
- Спок! – Джим кинулся к другу, - Ну как?
Спок перевел дыхание, обвел взглядом пустынную местность и чуть-чуть улыбнулся. Джим вернул ему улыбку:
- Значит все в порядке? Я отослал всех на корабль. Подожди… - он с тревогой вгляделся в лицо друга, - Что-то пошло не так? Рассказывай.
- Кое-что произошло, Джим. Маленькое событие, которое, тем не менее, повлияло на временную линию.
- Что такое?
- Умер питомец, - будто через силу вымолвил Спок.
- Питомец? – Джим, казалось, не понимал о чем идет речь, - Ну мне кажется, что это не очень сильно должно было повлиять на временную линию.
Спок пожал плечами:
- Для некоторых может…
- Спок, мне не нравится твое настроение. Ты жив, и это главное! - он щелчком раскрыл коммуникатор, - «Энтерпрайз»!
- «Энтерпрайз» на связи, капитан.
- Поднимайте двоих, мистер Скотт.

Когда транспортерный луч погас, ничто больше не нарушало безмолвие планеты. Полумрак, бесконечные руины и пыль веков. Только Хранитель слегка мерцал и переливался среди запустения – неизменный и вечный как сама Вселенная.

Когда они материализовались на платформе в транспортаторной «Энтерпрайза», Кирк настороженно огляделся кругом. Он подавил мгновенный укол ужаса, когда увидел рядом со Скотти кого-то в синей форме. Зрение прояснилось, и Джим едва не рассмеялся от облегчения.
- Ну, и кто тут у нас явился?
- Боунс!
- Я смотрю, вы двое, наконец, соизволили прервать свой отпуск. Ну как, хорошо развлеклись? Джим, я надеюсь, ты не запал на какую-нибудь зелёную орионскую девицу там, в прошлом, а? – Маккой заговорщически подмигнул, - А я, между прочем, пока вы там вдвоем развлекали, провел полное обследование экипажа. Джим, вы со Споком последние, кто…
- Добро пожаловать на борт, мистер Спок, - Джим радостно улыбнулся и спрыгнул с платформы.
- Ну конечно, какое вам дело до всякой не нужной болтовни, - пробурчал Маккой.
- Не обижайся, Боунс, - Кирк хлопнул друга по плечу, - обещаю, что все тебе расскажу.
Доктор расплылся в улыбке и возвестил:
- Между прочем, Спок, я уже настроил приборы на твой вулканский организм. Подумать только, каждый раз мне приходится все перенастраивать под вулканца.
Спок выгнул бровь и с достоинством возвестил:
- Доктор Маккой, вы не представляете своей удачи. В другой временной реальности вам пришлось бы все перенастраивать под андорианца.
Маккой даже опешил и не сразу нашелся, что сказать:
- И… и что это означает? Если это была шутка, то должен тебе напомнить, что вулканцы не шутят.
Вулканец усмехнулся. У доктора глаза округлились от изумления.
- Времена меняются, доктор, - с расстановкой произнес Спок, - Времена меняются.
Джим с улыбкой переводил взгляд с одного друга на другого. Потом хлопнул обоих по плечу и легонько подтолкнул к выходу из транспортаторной.

конец.

@темы: ТОС. Фики

---

Треккеры Украины

[Т*Черть]

Возникла светлая мысль собраться где-нибудь на территории родной страны. Как вариант рассматривается любой из городов проживания нас, любимых. Пока хотя бы на один день.
Для начала хотелось бы уточнить, сколько нас и кто где живет(и у кого вобще есть желание тащиться на эту встречу). А так же оговорить примерное время и место шабаша.

Итак, пока что ориентир такой: Киев, начало мая. Осталось решить сколько времени будет проходить наша встреча и куда расселять приезжих.

запись создана: 19.03.2010 в 16:21

@темы: Города и треккеры, Вопросы

---

[Rainy Elliot]

Вроде не было.
Чудесное видео авторства humansrsuperior

Title: Fascinating
Music: Sato Naoki
Character: Spock
Format: zip; wmv & streamed
Size: 35 MB

"It's fascinating"

@темы: ТОС. Клипы