14:08 

А вот и трейлер.

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)


У меня только один вопрос. "И это - Трек?"

@темы: Полнометражки, Стар Трек: Фильм 11

Комментарии
2012-12-06 в 14:17 

madpoet
Проверю прочность мозга на разрыв. //Tanz mit dem Feuer, tanz mit mir (c)
Посмотрим увидим. Но картинка Ухуры со Скотти мне нравится )))

2012-12-06 в 14:19 

morlin
sick boy
У меня только один вопрос. "И это - Трек?"
Не мой.

2012-12-06 в 14:28 

~Iolanta
все умрут, а я грейпфрут
а что, предыдущее было Трек?))

2012-12-06 в 14:32 

Кромешница
R.T.F.M.
Абрамсу что Вулкана мало? Он решил ещё и Землю угробить?

2012-12-06 в 14:33 

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
О. О-хо-хо. Кажется, я ошиблась Энтерпрайзом :-/ Пойду "Игру Эндера" почитаю перед экранизацией.

~Iolanta, да были некоторые моменты - маркетинговый ход, видать.

2012-12-06 в 14:37 

Clara Oswin Oswald
Hakuna Matata!
ооо, боевичок)
Аднака тов.Шерлок в роли главгада - это интересно.

"И это - Трек?"
это бизнес, детка(с)

2012-12-06 в 14:42 

Alex.Frost
generic.
Ох, и сюда киберскотча засунули.... Как будто остался один актер на весь Голливуд(((

Красиво, зрелищно, но не Трек. Как, впрочем, и предыдущий.

2012-12-06 в 14:51 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
А что, по масс эффекту третьему фильм сняли?
Никаких ассоциаций больше не возникает.

2012-12-06 в 15:02 

hollow_fiber
и продолжал на полу и дальше вниз по коридору и в конце концов падал в обморок сползая по стене с видением тотальной пизды и кончал стремясь избегнуть последнего проблеска сознания... (с.)
это что? ода Камбербетчу?
они все, конечно, котики и няшечки, но всё равно :facepalm:

2012-12-06 в 15:10 

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней Всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
В англ варианте ограничерие +12,
в русском +6
Нас не догонят :lol:

2012-12-06 в 15:16 

Алиса ака Подарок
Не категоризируй другого своей методологией!
Времена поменялись, трек поменялся:gigi:
Видимо Абрамсу не дают покоя лавры инопланетян из Доктора:lol:

2012-12-06 в 15:21 

[человек-буханка]
never dream'st on aught but butcheries
Fuck off, doctor, it is friday., реально ощущение, что это сцена нападения жнецов на Землю О.о

А вообще - зрелищно, конечно, и вообще, надежда умирает последней, но такое ощущение, что кино не про Кирка, и даже не про Энтерпрайз, а про Камбербатча (он же Гэри Митчелла играет, да? нипахож)

2012-12-06 в 15:23 

dark marius
К правительству лететь — гравицаппу надо иметь! Правительство на другой планете живет… родной. (с)
У каждого поколения свой трек )))

2012-12-06 в 15:26 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Паша *зе щилдс ар даун, сэр* Чехов, даже звуки те же. Я не могу. Я не хочу это смотреть, я хочу в это играть. =\

А надежда померла еще с предыдущим фильмом. Соль же не в зрелищности была, а в морали и дружбомагии. Ну, мне всегда так казалось.

2012-12-06 в 15:34 

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Это не Трек, это какая-то помесь старворса со Мстителями...

2012-12-06 в 15:42 

Квадрик
Её Квадричество
Судя по трейлеру - это даже не старворс, каким было предшествующее кино Адамса.
Это похоже на какой-то вульгарный боевик. Взрывающиеся вертолеты, перемазанные грязью мужики и бессмысленные погони.
Отберите у него уже игрушку под названием "лицензия на право давать своему фильму название СтарТрек".

2012-12-06 в 15:45 

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)
Камбербетч играет миррорного Шепарда, фигли. Если уж продолжать аналогию с Mass Effect :gigi:

2012-12-06 в 15:57 

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
каким было предшествующее кино Адамса.
Квадрик, окститесь, прошу, в каком месте 11 трек был похож на старворс?

2012-12-06 в 15:58 

Фрейя-Оро
Когти в печень, никто не вечен ©
Интересно, этот момент (из японского трейлера) подразумевает реверанс в сторону старого Трека или как:


2012-12-06 в 15:58 

аделеде
Сие есть добро во зле и зло в добре, а вы сами выбирайте.
А вы уверены, что это трейлер именно к стар треку?

2012-12-06 в 16:02 

Фрейя-Оро
Когти в печень, никто не вечен ©

2012-12-06 в 16:03 

Относящийся
Избранный Могущественный
"И это - Трек?"
Он родимый. Теперь трек такой и не колышет. Походу Абрамсу рассказали про суровых Челябинских мужиков. Ибо брутальность!
Впрочем со Звездными Войнами то же самое их канон перетряхивают так шо ой. Олдфаги которых я знаю от новых ЗВ (особенно сериала Войны клонов) в прострации глотая валидол горстями.
Вот и трек значит не отстает.
Тенденция...
А фильм посмотрю.

2012-12-06 в 16:06 

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)
А вы уверены, что это трейлер именно к стар треку?
Это выложено на сайте startrek.com. Может, конечно, это все злобные хакеры виноваты, которые взломали официальный сайт и дали ссылку на левый трейлер... :lol:

2012-12-06 в 16:06 

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
Алиса Димина, там Р2Д2 в космосе летал. Натурально :secret:

2012-12-06 в 16:09 

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней Всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Англ постер сделан в движении, там сверху, какой-то мусор сыплется.
самый нижний жмакаем и ждем, когда прогрузится.

Это часом не лапша с ушей обманутых, в надеждах на приличный фильм, треккеров?

2012-12-06 в 16:16 

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Aira MoonShadow, ну а в этом фильме Земля как Корускант=)

2012-12-06 в 16:20 

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней Всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Народ!
Нас оболгали!
Вы только почитайте это

Покажите мне того "русского треккера", который со спокойной совестью согласен с названием "Возмездие"? :depress:
Хотя одна фамилия там упоминается

2012-12-06 в 16:23 

Мирэльдин
«А бывает, проснешься, и все идеально» ©
Мама родная, мне померещилось, что я "Торчвуд" случайно включила.
Господа, нас надули(((

2012-12-06 в 16:24 

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Покажите мне того "русского треккера", который со спокойной совестью согласен с названием "Возмездие"?
Да нет таких! Даже моего скудного уровня инглиша хватило на то, чтобы понять всю наглость и непрофессиональность такого перевода...

2012-12-06 в 16:29 

аделеде
Сие есть добро во зле и зло в добре, а вы сами выбирайте.
Блин да ребята тут дело не в переводе от слова совсем. а в визуальном ряде, эти люди вообще смотрели ST?

2012-12-06 в 16:31 

Борис Годунов
ЖЕЛЕЗО ВНУТРИ, ЖЕЛЕЗО СНАРУЖИ!
"И это - Трек?" Травка кончилась, хиппи загребли в армию, Леннона пристрелили... Пришла эпоха NSBM, терроризма и киберпанка. Да, теперь Стар Трек такой.

2012-12-06 в 16:32 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Sekaya, "Возмездие" разве не ТНГшный фильм?о_О

2012-12-06 в 16:36 

[человек-буханка]
never dream'st on aught but butcheries
Алиса Димина, ну, в статье говорится, что летом парамаунт тестировал разные названия, и российская сторона (фокусная группа? централ партнершир?) решил, что возмездие звучит лучше. когда трекмуви связались с цп, те ответили, что их выбор будет понятен после релиза фильма (видимо ссылаясь на текст трейлера).

2012-12-06 в 16:44 

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней Всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Fuck off, doctor, it is friday., теперь уже не только ТНГ
Но, тут не понятки, они, что хотят в кинотеатрах спросить: "А, как вам наш вариант названия?"
А, ничего что Хоббита придёт смотреть огромная масса "нетреккеров", которым фиолетово, как фильм назовут?

2012-12-06 в 16:49 

Хонор Харрингтон
Луперкаль!
Добро пожаловать в мрачный мир далёкого будущего...

Восьмидесятые. Травку скурили.
Хиппи в Персидском заливе убили.
Скалится волком неистовый век.
Так завершилась эпоха Стар Трек.

2012-12-06 в 16:50 

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Спасибо за перевод, хоть я это тоже поняла... интуитивно по большей части=)

2012-12-06 в 16:56 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Sekaya, но только в России.
Перезапуск серии не удался.
Пришла младшая сестра, посмотрела, сказала, что видит Дарта Вейдера. Это точно трейлер к Стар Треку?

2012-12-06 в 17:47 

Brand Bariman
да, я люблю людей, и это абсолютно не мешает мне ненавидеть человечество
:hmm: вообще, действительно, по картинке, как-то больше смахивает на историю Митчелла, чем на историю Хана... :hmm: а по постеру - на Холодную Темпоральную Войну. мдя...

2012-12-06 в 17:53 

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)
Nemesis правильнее переводить в контексте событий десятого фильма не как "Возмездие", а как "Заклятый враг".
Да и Vengeance - скорее "Отмщение", чем "Возмездие". Тут тонкая семантическая грань: мстить можно за что угодно, а вот "возмездие" - это некое справедливое воздаяние за сотворенное нечто.

2012-12-06 в 18:00 

Алгиз
Ad narrandum, non ad probandum. Ad memorandum
Логика погибла в 11 фильме вместе с Вулканом

2012-12-06 в 18:46 

Не понял честно говоря, в чем суть комментариев? Трейлер отличный, хуже чем предыдущий фильм уже точно не будет, сцена с ладонями бесподобна, как и кто бы ее не снял. Пошто ругаемся?

URL
2012-12-06 в 18:46 

[человек-буханка]
never dream'st on aught but butcheries
loony_spectre, ну, речь не столько о правильном переводе, сколько о том, что фильм с подобным названием в российский прокат уже выходил. если я не ошибаюсь, именно по этой причине "повелитель стихий" у нас назывался именно так, а слово "аватар" из названия было удалено (ибо камерон и всяческие права, хотя, с другой стороны, мультфильм вышел намного раньше и по кабельному его показывали).

а вот искать логику у наших переводчиков фильмов можно и не пытаться. :<

2012-12-06 в 18:51 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Гость, отсутствие духа серии - не повод?

2012-12-06 в 20:02 

~Iolanta
все умрут, а я грейпфрут
а момент с ладонями, это, извините, то, что я думаю?

2012-12-06 в 20:55 

Helenna214
а момент с ладонями, это, извините, то, что я думаю?
Лучше об этом не думать, а то совсем непонятная картина получается...
Но спецэффекты шикарны. Картинка смотрится, а лишнее внимание к фильму /и попутно ко всему ST/ никогда не повредит.

PS/ Фраза "от 6 лет" на русской версии тизера затмила буйства переводчиков... Или опечатались, или веселимся дальше.

2012-12-06 в 22:40 

Fuck off, doctor, it is friday.,
а что не так с духом серии? космос есть, файты есть, эпик есть, киркоспок есть. Вот если сделать из трека романтическую комедию - это да, не в духе трека.

URL
2012-12-06 в 23:02 

Tsuragi Akihiko
Самая обыкновенная безделица приобретает удивительный интерес, как только начинаешь скрывать ее от людей.(с) О.Уальд
чувствуется, что фильм хорош как боевик, но от СТ в нем нет ничего, как и в прошлом.
Гость, вы вообще смотрели ТОС?.. если да, то вряд ли вам бы показалось, что СТ состоит только из вами перечисленного.

2012-12-06 в 23:14 

Aira MoonShadow
Whatever it is, it can't be that bad (c)
Гость, странное у вас представление о духе серии.

Момент с ладонями наталкивает на мысль, что все же будет Хан. Но как же не хочется Хана-Камбербетча, когда уже есть замечательный Рикардо Монталбан.

2012-12-06 в 23:18 

Tsuragi Akihiko,
Я смотрел все, и что значит ТОЛЬКО? вы хотите, чтобы в каждом новом фильме абрамса каждый кадр был отсылкой к тос и полнометражкам?

Aira MoonShadow,
Да не будет Хана, это же не римейк.

URL
2012-12-07 в 00:07 

Илона
Больна 2PM и горда этим диагнозом...
loony_spectre, а мне ЗВ напомнило хД

2012-12-07 в 00:18 

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)
Трек никогда не был ни "файтом", ни "эпиком".

2012-12-07 в 00:19 

loony_spectre,
для тех, кто смотрел его как к/сную мелодраму - да, не был)

URL
2012-12-07 в 00:20 

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)
Гость, я не сторонник слэша в любом виде. Так что, пардон муа, комментарий не по адресу.

2012-12-07 в 00:58 

Летто Фейхтвангер
...По-прежнему - слегка лиловое, почти прозрачное и странно–хрупкое ©
loony_spectre,
Так все эти комменты - стоны обиженных гомофобов? Понял))))

2012-12-07 в 03:09 

Sailor Lucky
Est Sularus oth Mithas
аделеде,
А вы уверены, что это трейлер именно к стар треку?
Браво! Меня тоже посещают сходные мысли...

2012-12-07 в 09:29 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Тц, запоздало отвечу гостю, коим, видимо, является Летто Фейхтвангер, что трек учил добру, дружбе, взаимопониманию. На слэш откровенно наплевать, нравится людям - пусть. Но зачем делать из, простите, дружбомагии убогий боевик, держащийся на одном графоне? Душа-то у фильма где?
Если уж дух серии только в космосе, эпике и файтах - я не знаю, какого черта мне все это нравится с детства и знать не хочу. =\

2012-12-07 в 13:03 

Летто Фейхтвангер
...По-прежнему - слегка лиловое, почти прозрачное и странно–хрупкое ©
Fuck off, doctor, it is friday.,
какую душу вы хотите в трейлере увидеть?? из классических полнометражек, даже из унылого первого фильма, тоже легко можно сделать трехминутный ролик полный эпика. Еще фильм не видели, а уже обосрали, я удивляюсь.

2012-12-07 в 15:55 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Летто Фейхтвангер, с учетом того, что это вроде как продолжение предыдущего эпика с космосом и файтом - можно не смотреть, ничего из того, что вынесено из детства, там нет. Но я не намереваюсь отрицать, что картинка хороша и актеры годные. Сюжет сейчас - дело десятое. Для сейчас сей фильм хорош, но смутно чего-то не хватает. Как Скайрим - вроде и красиво, и музыка, и делай что хочешь, а нет чего-то.

2012-12-07 в 16:21 

Nobody's perfect
Трейлер вообще ниочем. Все бегут-кричат-взрывают(ся). О чем будет фильм по такому видеоряду судить трудно.
Можно сказать, что надежда остается, но чет я Абрамсу не доверяю...

2012-12-07 в 16:29 

Летто Фейхтвангер
...По-прежнему - слегка лиловое, почти прозрачное и странно–хрупкое ©
Fuck off, doctor, it is friday.,
То, что вы и я усвоили в детстве, необязательно жевать всю жизнь. Усвоено и все.
При всей моей нелюбви к Абрамсу, давайте уж обкакивать его первый фильм, вот уж где говно. Не надо пока трогать второй, а вдруг.))

2012-12-07 в 18:51 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Летто Фейхтвангер, не жую, использую на практике.
В общем-то, сюжет второго фильма нет обсуждать, пока он не вышел.
Из первого фильма почерпнут свитер. ~_~
Не буду больше спорить.

2012-12-07 в 19:08 

Летто Фейхтвангер
...По-прежнему - слегка лиловое, почти прозрачное и странно–хрупкое ©
Fuck off, doctor, it is friday.,
Не понял, чем виноват свитер, чей свитер и за что.))

2012-12-08 в 23:49 

Tsuragi Akihiko
Самая обыкновенная безделица приобретает удивительный интерес, как только начинаешь скрывать ее от людей.(с) О.Уальд
Гость, Я смотрел все, и что значит ТОЛЬКО? вы хотите, чтобы в каждом новом фильме абрамса каждый кадр был отсылкой к тос и полнометражкам?
нет, я не хочу отсылок, я хочу хоть какого-то соответствия оригиналу. Смысл назвать фильм Стар Трек, если в нем от Стар Трека только имена героев и Леонард Нимой?..

2012-12-09 в 00:09 

Летто Фейхтвангер
...По-прежнему - слегка лиловое, почти прозрачное и странно–хрупкое ©
Tsuragi Akihiko,
Новости показывают, что Нимоя не будет)
Насчет остального, вы меня простите, но какой-то бессмысленный разговор. Наезжать на невиденный никем фильм за неправильно расставленные акценты в трейлере, помилуйте. Я тоже хочу роденберри и прочих, вместо абрамса, но имеем что имеем, и хватит нагнетать, все равно ж никуда не денетесь, смотреть будете))

2012-12-09 в 00:30 

Helenna214
Фильмы Абрамса в каком-то смысле возможность посмотреть на знакомых героев в другой обстановке, такой крутецко-боевицкой, для разнообразия, так сказать. Никто не преподносит их заменой ТОСа, это все-таки Трек, но с другого ракурса обзора, как бы снаружи, а не изнутри. Может, для фантастических полнометражек именно так и надо, впечатлить и заинтересовать. А в сериалах уже можно и о глубине характеров подумать, т.к. хронометраж позволяет раскрывать всех героев постепенно от серии к серии.

PS/ Грустно будет без Нимоя, хоть бы минут на 5 показали :(

2012-12-09 в 02:47 

А вот мне при просмотре трейлера сначала Матрица мощно мерещилась. "Добро пожаловать в реальный мир..." Потом джедаи на мозг прыгнули. И наверно растоптали. Потому что моя опознавалка отсылок совсем сбилась и я уже не понимала, кто эти люди/не-люди и почему они все выряжены как в Стар Треке?

URL
2012-12-09 в 09:54 

Pretty Fuckin Ninja
Because I'm Batman!!!


Кое-какой весомой детали не хватало

2012-12-09 в 11:47 

Хонор Харрингтон
Луперкаль!
Взрывающегося вертолёта?

2012-12-09 в 13:56 

Brand Bariman
да, я люблю людей, и это абсолютно не мешает мне ненавидеть человечество
Pretty Fuckin Ninja, дым отечества? :-D

2012-12-10 в 00:44 

[человек-буханка]
never dream'st on aught but butcheries
Блики!!!расрас!!

2012-12-14 в 00:16 

"И это - Трек?"
По-моему какбэ предыдущий фильм исчерпывающе ответил на данный вопрос. Нет, не Трек. Это Лост в космосе. Мне хватило первого раза. Второй раз я на ту же самую муру в кинотеатр не пойду, даже если там соберётся вся съёмочная команда "Шерлока".

URL
2012-12-14 в 00:31 

Я смотрела Лост. Лост сделан гораздо лучше, аноны.

URL
2012-12-14 в 02:03 

Fuck off, doctor, it is friday.
I find this illogical.
Уже под пони переделали. Милота.

   

TOSонулся сам, TOSони другого

главная